《世界文学名著典藏全译本6》由湖北人民出版社出版。《屠格涅夫散文诗集》：屠格涅夫是一位有独特艺术风格的作家，他既擅长细腻的心理描写，又长于抒情。《世界文学名著典藏全译本6》包括屠格涅夫散文作品七十一篇，按散文诗、札记、回忆录、杂著、书简各类分为五辑。这些文字是屠格涅夫著作中，最能够体现作者的人格气质，及其所生活的时代氛围的部分。

《海狼》(全译本)情节以亨甫莱·凡·卫登的海上历险为主线。凡·卫登是一位美国文学批评家，与朋友一道度完周末乘“马丁内兹”号渡船回旧金山，途中遭遇大雾，渡船被撞沉没。凡·卫登在冰冷的海水中苦苦挣扎，筋疲力尽，几乎失去知觉。这时，浓雾中出现了捕捉海豹的帆船“魔鬼”号，船长发现了凡·卫登，将他救起，但不同意送他回旧金山，而是强迫他随船出海，并逼他做各种苦活。船长拉森绰号“海狼”，他力大无穷，凭暴力手段统治着“魔鬼”号。他的残暴终于激起反抗，一天夜里，几名水手联合起来将他和大副扔到海里，大副丧生，他却又爬上船夺回控制权，并任命凡·卫登为大副。此后不久他利用海上风暴残酷报复了两名带头反抗的水手，使他们葬身大海。风暴中“魔鬼”号救起五名遇险旅客，其中有一位是聪慧美丽又勇敢的女作家莫德·布鲁斯特，凡-卫登与她一见如故。一天夜里，“海狼”在企图强暴莫德时头痛发作，凡·卫登乘机带莫德逃走，登上一座小岛“努力岛”。不久，“海狼”的全体船员背叛他上了另一艘海豹捕猎船，“海狼”孤身一人，病发失明，随破损的“魔鬼”号漂流到岛上，但他仍不改凶狠狡猾的本性，竟想方设法要让凡·卫登和莫德与他同归于尽。凡·卫登和莫德最后协力制伏海狼，修复“魔鬼号”扬帆返航，并为病逝的“海狼”举行了海葬。

《恺撒大传:十月马》中在古罗马，每年十月的伊德斯日，人们通过祭献最好的战马：十月马，祈求帝国永远拥有无人匹敌的威严和荣光。“十月马”正是恺撒戎马一生和悲情命运的象征。帝国的垂暮之年，尤利乌斯·恺撒是一位极富争议性的人物。有人崇拜他，另一些人则鄙视他，但是他在元老院的统治地位却丝毫未受撼动。迫于内战的压力，他不得不置天香国色、精明诡诈的情人：埃及艳后克利奥帕特拉于不顾，开始着眼于帝国的未来：谁才是继承罗马帝国最高统治权的合适人选？帝国的阴影之下，谋杀无处不在。谁的智慧和狡计足以颠覆帝国的巨人？谁又可以坦然地直面巨人坍塌后的混乱与纷争？

本书是法国文艺复兴时期人文主义作家拉伯雷的杰作，由19世纪最著名的天才画家多雷插图。 拉伯雷认为“笑是人的本质”。因此，本书中笑料俯给皆是，拉伯雷把对封建神权的严厉批判和对人文主义理想的追求，用大量“笑话”和“笑料”包装起来，巧妙地寓讽刺于幽默之中，将自己深刻的思想用幽默的语言表现出来，令读者在捧腹大笑之余，回味冷嘲热讽中饱含的斗争意义。 这是一部百科全书式的作品，在小说中拉伯雷溶入了天文、地理、气象、航海、生物、人体生理、医药、法律、哲学、语言等大量自然科学和社会科学知识，其语言也是五花八门，无所不包，从而拥有“最奇特的语言交响乐”之美誉。 全书分为五部，前三部分别讲述了卡冈都亚不同凡响的出生，庞大固埃在巴黎求学时的奇遇。以及卡冈都亚和庞大固埃父子对婚姻问题的探讨；后两部则集中记录了庞大固埃及其朋友帕努日和修士让远渡重洋，寻访智慧神瓶的种种奇特经历。

杨必译文集，ISBN：9787805674056，作者：（英）萨克雷，（英）玛丽亚·埃杰窝斯著；杨绛译

本书的形成,是以原文1986年版《莱蒙托夫四卷集》中的抒情诗为基础,再从原文1989年版《莱蒙托夫诗全集》等作品集中的抒情诗中得到补遗。是目前收集抒情诗最多的莱蒙托夫诗的译集(共计443首),也是我国第一部莱蒙托夫抒情诗全集。这些诗分别纳入过《莱蒙托夫全集》(河北教育出版社,1996)第1卷和第2卷,在纳入本书前译者进行了一次校订,做了少量的修改。这些诗,虽然经过《莱蒙托夫抒情诗选》(外语教研出版社,1982)、《莱蒙托夫诗选》(湖南人民出版社,1985)、《莱蒙托夫全集·Ⅰ、Ⅱ》(河北教育出版社,1996)等多次出版前修订的机会,在翻译质量上不断有所提高,但鉴于诗难译的基本规律不可改变,我至今仍真心欢迎读者给我指出其中不妥以至谬误之处,以便寻找新的机会继续加以订正。

《诱拐/名著名译插图本》主要内容：本着“优中选精”的原则，编者从上世纪九十年代出版的“世界文学名著文库”中精选出60种深受读者喜爱的外国文学名著新组成了“名著名译插图本”丛书。该丛书一经推出，就以其深厚隽永的内涵、优美流畅的译文和典雅精致的插图博得广大读者的厚爱。《诱拐/名著名译插图本》是“名著名译插图本”丛书之一。 《诱拐》一书不仅仅是惊险，而且故事曲折离奇，简直曲折离奇透了。一个无依无靠的贫苦孤儿突然发现自己是一个巨大产业的继承人，而他的监护人究竟和他父亲是什么关系?是他的伯父还是叔叔?究竟是他的救主还是死敌?扑朔迷离!继而他被拐走远涉重洋卖身为奴；海上舱底关禁闭出来又参加一场众寡悬殊的殊死搏斗；后来船沉失事，沦落荒岛；又卷入叛国获罪，提着脑袋跑遍苏格兰高山大海拼命逃亡……真个是九死一生，于危难中见人性!

小说通过女主人公莉莉·巴特的悲惨命运，反映了上流社会摧残人生与理想的悲剧。莉莉·巴特聪明美丽，她有高雅的情趣与追求，但因家庭破产而处于寄人篱下的境地。莉莉决心凭借自己的美貌与智慧改变自己的处境，然而由于没有金钱做后盾，她处处碰壁受挫。莉莉最后在贫困与孤独中死去，用生命换取了一身清白。 小说文笔隽永，刻画人物心里细腻深刻，堪称美国小说史上一部独具风格的名篇。

Begun while the author was imprisoned in a German concentration camp, this extraordinary and profound novel is widely regarded as one of the great works of 20th-century modernism. A work that is part historical novel and part prose poem, it recreates the last 18 hours on the life of Virgil, author of the Aeneid, and the squalor and splendor of imperial Rome.

A perennial favorite in the Norton Critical Editions series, Pride and Prejudice is based on the 1813 first edition text, which has been thoroughly annotated for undergraduate readers. "Backgrounds and Sources" includes biographical portraits of Austen by members of her family and by acclaimed biographers Claire Tomalin and David Nokes. Seventeen of Austen's letters—eight of them new to the Third Edition—allow readers to glimpse the close-knit society that was Austen's world, both in life and in her writing. Samples of Austen's early writing—from the epistolary Love and FriendshipA Collection of Letters—allow readers to trace her growth as a writer as well as to read her fiction comparatively. "Criticism" features eighteen assessments of the novel by nineteenth- and twentieth-century commentators, six of them new to the Third Edition. Among them is an interview with Colin Firth on the recent BBC television adaptation of the novel. Also included are pieces by Richard Whately, Margaret Oliphant, Richard Simpson, D. W. Harding, Dorothy Van Ghent, Alistair Duckworth, Stuart Tave, Marilyn Butler, Nina Auerbach, Susan Morgan, Claudia L. Johnson, Susan Fraiman, Deborah Kaplan, Tara Goshal Wallace, Cheryl L. Nixon, David Spring, Edward Ahearn, and Donald Gray. Also included are a Note on Money, a Chronology of Austen's life and work—new to the Third Edition—and an updated Selected Bibliography. About the Series: No other series of classic texts equals the caliber of the Norton Critical Editions. Each volume combines the most authoritative text available with the comprehenive pedagogical apparatus necessary to appreciate the work fully. Careful editing, first-rate translation, and thorough explanatory annotations allow each text to meet the highest literary standards while remaining accessible to students. Each edition is printed on acid-free paper and every text in the series remains in print. Norton Critical Editions are the choice for excellence in scholarship for students at more than 2,000 universities worldwide.

《单腿站立》(1984年)中所描绘的病患便是萨克斯自己。他在挪威的一个偏远山区遭遇公牛，这次事故给他的一条腿造成了严重的残疾……医生与患者这两种截然不同的身份奇妙地不期而遇，一次发人深省的生理与心理危机……当他意识到他的腿不再感觉到是自己身体的一部分时，他发现通常被看作是常规恢复训练的治疗实际上对病人来说是一系列漫长而奇怪的医学治疗的开端。他在书中详细描述了自己遭受的心理危机和最终的康复，不仅省查了他的首次病患体验、疾病和健康的内在性质，还出色地探究了自我认知的肉体基础……

好安娜 梅兰克莎 温柔的莉娜

《西方后现代主义文学研究》对西方后现代主义文学产生的背景、根源、主要特征、主要内容及其意义与局限等做了深入地考察和分析，对后现代主义诗歌、戏剧、小说分别进行了细致入微地梳理和辨析，对后现代主义文学的诸流派，如存在主义文学、新小说、黑色幽默、垮掉的一代、魔幻现实主义、投射诗、自白诗、具体诗、语言诗，等等，进行了专门的讨论和分析；对后现代主义的某些重要作家和作品进行了重点介绍和分析，最后又引入中国后现代主义文学，在与西方后现代主义文学的比较中把握并审视它们各自的精神和特征。《西方后现代主义文学研究》论题新颖、论述具体、分析深刻、语言流畅，目前国内尚无此类专门论述西方后现代主义文学的著作问世。

《淘气包埃米尔(美绘版)(林格伦作品选)》描写的是一个叫埃米尔的男孩子。伦纳贝亚的埃米尔有圆圆的蓝眼睛，红扑扑的圆脸蛋，卷曲的浅色头发，这一切都给人一种听话的印象。但，他却是个不折不扣的小淘气包！无论他走到哪里，都要把那个地方弄得鸡飞狗跳，不得安宁。可是他并不坏，只不过是生性好动，天真活泼。由于他勇敢善良，富有同情心和正义感，为了帮助别人不惜牺牲自己的一切，终于得到人们的谅解和赞扬。 埃米尔是那么顽皮，把自己的妹妹当国旗升到旗杆顶，把猪血扣在爸爸头上，把青蛙放进送咖啡的篮子里；他是那么勇敢，帮助长胡子的女士捉住了横行乡里的盗贼“麻雀”；他又是那么富于正义感，为孤寡老人准备了丰盛的对话晚宴，并惩罚了母老虎般的济贫院女领班。哦，他还是个善良的天使，像母亲一般照顾快要死去的可怜儿——一只小猪。…… 埃米尔就是埃米尔，总是戴着“猫子”扛着“墙”，一年到头淘气闯祸，却永远是孩子们的开心果。

《浴室》口碑發燒熱賣，持續再版！ 《先生》、《照相機》及《浴室》之圖森三部曲，壯闊上市！ 甘耀明、李傻傻、臥斧、、高翊峰、蔡逸君、推薦！（依姓氏筆劃順序排列） 對先生來說，生活，只是一場兒戲罷了！ 先生是唯一真正懂得品味沈默的人，他因此而感到滿足。 因為他懂得最經濟的微笑，不讓自己老是以對話者的形象出現。 被譽為曠世奇才的圖森，雖承襲霍格里耶的「新小說」，但他其實走得更遠，除了大量詩意且神祕的細節，引來迷人的閱讀享受外，他所營造的奇特生命氛圍，更以流沙般的吸引力魅惑年輕人。 一個躺在浴缸的男人，一個在生活裡，只需要一把椅子的男人，一個想拍出空無一物照片的男人，他們是圖森三部曲《浴室》、《先生》及《照相機》的主角。同樣擁有晃盪與沈思的靈魂，同樣在靜與動、開口與沈默、張揚與內斂之間，擁有看似完美的拿捏與計算，他們在日常裡，以細碎又寧靜的步伐緩緩挪移，但卻真實地揭示出現代人類的生存現況。 圖森在同輩作家創造出一種難以企及的高度，那樣的高度，不以情節取勝，不以感情眩目，就像是靜畫，就像是慢板樂章，只要我們一走進，就難以離步。 這絕對是再一次圖森式書寫的精采展現！繼《浴室》之後，圖森給了我們這個來自白領階級的「先生」，他永遠懂得讓自己不與人起衝突，並與別人保持一個恰當的分際，也隨時表現出一派優雅與安分，這些都是他的外相，然而他的內在真實面呢？……當大多數的小說作品都強調角色的衝突性與情節的張力時，讓－菲利浦．圖森的小說人物和情節的慵懶與安靜，反而有種獨樹一格而無可取代的魅力！ ──《出版家週刊》 雖然是一本輕盈的小說，給予讀者的想像及引發的討論卻無比廣大；這是經由讓－菲利浦．圖森多次精修而出版的《先生》。沿襲圖森一貫的風格，這個主角仍然沒有名字，有趣的是，儘管他擁有很高的位階，他一心想做的卻是一個沒有聲音、不抵抗、不激進，最好讓人不當他存在的人物──多麼古怪又令人莞爾的形象！……然而，在圖森的小說世界中，沒有誰是不正常的，也沒有什麼事是奇怪的，生活裡的任何衝突及轉折，在他的淡描之下也可以隨時像雲霧一樣飄散無蹤。他的小說不以愁苦煽動人，令人讀了之後低落，而是讓我們看到面對生命苦悲的另一種釋然態度！ ──《寇克斯評論》 圖森三部曲： 《浴室》 在27歲的年紀上，整天封閉在浴缸裡生活似乎是不太健康的。 但我得冒一種風險，一種破壞我平靜的抽象生活的風險。 《先生》 先生是唯一真正懂得品味沈默的人，他因此而感到滿足。 因為他懂得最經濟的微笑，不讓自己老是以對話者的形象出現。 《照相機》 我心裡想著現在，我想要再次把握住這短暫的恩賜── 如同人們想要拿一枚針，釘在一隻活著的蝴蝶身上。

约翰·但恩（John Donne，1572-1631，或译邓恩、邓、堂恩、唐恩、多恩、顿）是十七世纪英国“玄学诗派”的鼻祖。因其诗怪诞奇诡，不合正统，不入俗流，故长期得不到应有的评价。直到二十世纪初，其全集出版，才被重新“发现”，受到著名诗人托·斯·艾略特的极力推崇，一时间现代主义诗人纷纷仿效，学院学者孜孜研究，其地位日益上升，大有超过弥尔顿而直逼莎士比亚之势。无论如何，时至今日，但恩作为英国文学经典中的重要诗人的地位已无可置疑。 译者以多种权威版本的原文但恩诗集为底本，译出了其作品中最重要的部分“歌与十四行诗”、“哀歌”的全部和“神学诗”的大部分内容，并逐行加以详尽的注释。此外，还撰有译序，对但恩诗及其接受史做了细致而扼要的介绍。并编写有但恩年表及相关文章作为附录。 本书大部分内容曾以《约翰·但恩：艳情诗与神学诗》为题，作为“英国文学经典文库”之一种，于１９９９年１月由中国对外翻译出版公司出版。问世后，颇受学术界和一般读者好评，并于２００２年获中国社会科学院优秀科研成果奖。在此基础上，译者新近又参照多种原文版本，逐字逐句校读旧译，对译文做了精心的改进。另外，还增译了但恩传世的全部“格言”体诗，增加了许多注释。可以说，本书仍是唯一的、权威的但恩诗集中译本。 译者在增订后记中谦称：“《约翰·但恩：艳情诗与神学诗》……问世至今，听说在社会上颇有影响，竟至有人送我“但恩专家”的虚名（实不敢当）。然而，也有识者指出瑕疵，令我获益匪浅。此次修订，更是令我气短汗颜。自２００３年５月９日至７月２０日，我参照多种原文版本，逐字逐句校读旧译，发现并改正误译多处，此外还润饰了一些虽无大错，但不够通顺自然的语句。另外，还增译了但恩传世的全部“格言”体诗，增加了一些注释。倘此修订版有所改善，诚愿亡羊补牢，多少抵消一点旧版的舛误流毒。”

In 1811, Jane Austen's first published work, Sense and Sensibility, marked the debut of England's premier noverlist of manners. Believing that "3 or 4 families in a country village is the very thing to work on," she created a brillant tragicomedy of flirtation and folly. Romantic walks through lush Devonshire and genteel dinner parties at a stately manor draw two pretty sisters into the schems and manipulations of landed gentry determined to marry wisely and well. Neither sense nor sensibility can guarantee happiness for either--as romantic Marianne falls prey to a dangerous rascal, and reasonable Elinor loses her heart to a gentleman already engaged. Wonderfully entertaining yet subtle and probing in its characterizations, Sense and Sensibility richly displays the supreme artistry of a great English novelist.

讲述十六世纪德国宗教改革运动在法国引起巨大反响。延续三十多年的胡格诺教派与天主教派的内战，正是席卷欧洲的宗教改革运动与法国内部政治纷争交相错杂的结果。此書以此爲時代背景展開虛構。本书中主人公亨利三世與安茹公爵之间愈演愈烈的矛盾、斗争：亨利三世忧心忡忡，招募四十五名悍勇的加斯科尼人充当贴身卫士......。亨利·德·布夏日伯爵苦恋狄安娜的那种绝望的爱情，更是令人扼腕叹息。

出生于英国贵族家庭的伯特兰·罗素，是公认的当代思想巨人，集哲学家、数学家、逻辑学家与社会活动家于一身。罗素一生中写作了《物的分析》、《心的分析》、《数学原理》和《西方哲学史》等四十余部重要著作，内容涉及哲学、数学、伦理学、社会学、教育、历史、宗教，以及政治领域。作为“悖论”学说和“类型论”的创建人，罗素的成就对西方哲学产生了深刻影响。 进入中年以后，罗素关于道德、政治、教育、和平主义等方面的著述，深刻影响着西方社会的精神面貌；晚年，他更是积极反对制造核武器和越南战争，成为全世界理想青年的鼓舞者。 罗素曾于1920年应邀到中国讲学一年，其讲稿曾在中国出版，书名为《罗素五大讲演》。回国后，他写了《中国的问题》一书，论述了中国将在20世纪历史中发挥的作用，盛赞中国传统文明，并寄望中国人能再造一种新文化，以矫正有严重缺陷的西洋文化。 1950年，罗素因巨著《西方哲学史》而获诺贝尔文学奖。评价说：“罗素于74岁时写成的巨著，拒绝了无法理解的僧侣式文体和晦涩，而运用敏锐、冷静、机智和深沉功力，使其充满非凡特性与魅力。即使从纯文学的观点来看，他的《西方哲学史》也属于永存不朽之作。”