欢迎来到相识电子书!
标签:外国文学
-
杰克.伦敦小说作品选集
《杰克·伦敦短篇小说选集》内容简介:世界文学著表现了作者所描述的特定时代的文化,读后带给人的除了流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画外,更多的是对那个时期历史文化的回味和体会。 《杰克·伦敦短篇小说选集》由专门研究西方发展史、西方文化的专家学者,专业的翻译人员,精心挑选了这几部可以代表西方文学的著作,听取了一些国外专门研究文学的朋友建议,人做注释,不做删节,不做任何人为的改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者去自由地阅读、想象和发挥。无形中,你会发现 ,自己的英语水平已经有了很大幅度的提高,不仅是词汇语法,更多的是对英文、对西方文化的整体了解。 《环游地球八十天》《海底两万里》 -
英美诗歌名篇详注
《英美诗歌名篇详注》是在《英语诗歌精品》(北京大学出版社,1995)和《英国名诗详注》(外语教学与研究出版社,2003)的基础上修订而成的。在英国诗歌部分,《英美诗歌名篇详注》略去了一些较早的作品,只包括从莎士比亚开始直至20世纪的英国诗歌;也删去了若干较长的诗歌,以短小的诗歌为主;此外,还缩减了某些诗人作品的数量。除英国诗歌外,《英美诗歌名篇详注》增加了适量的美国诗歌,收进了从浪漫主义早期直至20世纪具有代表性的短小诗作。在编排方面,包括作者简介、诗歌文本、注释和参考译诗4个部分,但书后也添加了主要参考书目和人名索引,以利读者的查阅。 -
安魂曲(外国剧本卷)
《安魂曲(外国剧本卷)》主要内容:在金钱拜物教如此猖獗的年代,我们是否还能找到自己?在欲望迷人的丛林中,我们是否还分得清真实与虚幻?在众声喧哗之中,我们又能否找到确定性和意义之所在?这卷外国剧本选将引领我们走进那谜一样的世界,带我们去面对谜一样的自我,去体会人心的崇高与卑劣,去品味世界的温暖与残酷…… -
El Principito
小王子西语版 -
再见小王子
六十五年了,我们一遍遍地回味着与他的点点滴滴,耐心地等待与他的再次相遇,那个笑着的,有着一头金发,从不回答问题的小人儿。如今,有一个幸运的人儿,他,艾里•让•圣•托马斯再次遇到了那个让我们魂牵梦萦的小人儿,陪着那个小人儿看落日,寻找他的玫瑰,听他讲述和狐狸的重逢,与他一起游历花之星球、冰冷的星球、猴面包树星球……《再见小王子》,体验奇妙的星际之旅,深入人生哲理的思考。 -
苔丝
《苔丝(英文版)》作品讲述了淳朴的农村姑娘苔丝的悲惨故事:由于家境贫穷,苔丝迫于无奈去富人德伯维尔家工作,被花花公子亚历克诱奸后离开,生下一小孩却夭折了。后来去一家牛奶场工作,遇到了安琪·克莱尔并与之相爱。在新婚之夜她向克莱尔坦承过去,没想到说深爱她的克莱尔却无法原谅她,离开了她。最后她又迫于生计和亚历克同居,当克莱尔回来找她时,苔丝为了证明自己对克莱尔的爱,杀了亚历克……女主人公苔丝是一个勤劳善良、美丽纯朴的农家姑娘,在她身上有着坚强、自尊和勇敢反抗厄运的品格。但是社会的强权势力却连这样的弱女子也不放过,最终酿成了她的悲剧。 -
爱之路
在蔚蓝的王国里,诗人在追寻俄罗斯语言,在追寻大自然;在两首四行诗里,诗人在追寻正确与真理,在追寻爱之路:当我独处的时候……我将想些什么呢?——麻雀、鸽子和昆虫;我夜里起身,我将想些什幺呢?——玫瑰、岩石和我的树;当我离世的时候……我将想些什么呢?——沙漏、祈祷和敌与友;最后一次见面,我将想些什幺呢?——猎狗佩加兹、玛莎和波琳娜;明天,明天!玫瑰花,多幺美丽,多么鲜艳 在屠格涅夫这位俄罗斯文学大师笔下,俄罗斯的自然风光被赋予了哲学和人性的光芒,而俄罗斯的人物则具备了大自然的庄严、博大和肃穆。感人的笔触、缠绵的情愫,《爱之路》是一曲俄罗斯的“爱之歌”。 -
安娜.卡列宁娜(全二册)
《安娜·卡列宁娜》(套装上下册)中有两条平行的线索,当时有人说它没有“建筑术”,有人说它是“两部小说”。作者委婉地拒绝了这些批评。他说,该书结构之妙正在于圆拱衔接得天衣无缝——两条线索有“内在的联系”。对此众说纷纭。依我看,指的是有一个统一的主题,即当时俄国资本主义迅猛发展带来的、作者所认为的灾难性的后果:一方面是贵族受资产阶级思想侵蚀,在家庭、婚姻等道德伦理观念方面发生激烈变化,卷首“奥布隆斯基家里一切都混乱了”一语有象征意义;另一方面是农业受资本主义破坏,国家面临经济发展的道路问题,也就是列文说的:“一切都翻了一个身,一切都刚刚开始安排。”以安娜为中心的线索(包括奥布隆斯基、卡列宁、弗龙斯基以至谢尔巴茨基等家族)和列文的线索,分别表现了这两方面的问题。 -
卡夫卡中短篇小说选
《卡夫卡中短篇小说选》精选《变形记》等中短篇小说三十七篇,包括十多篇意蕴深刻、风格独特的超短小说;根据负有盛名的德国菲舍尔出版社((卡夫卡全集》校勘本翻译,更忠实于卡夫卡手稿,纠正了此前一些选本的谬误。 -
流動的饗宴-海明威巴黎回憶錄
品嚐原汁原味的巴黎「河左岸」,唯有加入海明威這席「流動的饗宴」, 踏過他的足跡,哈錢、扯淡、賭馬、忍飢、啃舊書攤、泡咖啡館…… 《瀑布上的房子:追尋建築大師萊特的腳印》、《花.骨頭.泥磚屋》作者 成寒 以溫潤柔煦的譯筆、豐美的圖片,讓上世紀文豪眼中的巴黎乍現眼前。 如果你夠幸運, 在年輕時待過巴黎, 那麼巴黎將永遠跟著你, 因為巴黎是一席流動的饗宴。 ──一九五○年 海明威致友人 1957年秋天,海明威在古巴開始動筆寫這本書,關於1921年至1926年他和第一任妻子在巴黎的那段歲月:初嚐作家生涯、窩咖啡館寫作、與文友扯淡、賭馬、忍飢受餓、逛塞納河畔舊書攤、在莎士比亞書店借書,與費滋傑羅邂逅並和喬伊斯、龐德等人擦身而過……巴黎的生活永遠寫不完,因為巴黎總是值得眷戀。這裡寫的是早年的巴黎,當海明威很窮、但很快樂的那段日子。 在台灣,許多讀者把《流動的饗宴》當作巴黎的深度旅遊書,帶這本書去巴黎。海明威當年所寫的場景,而今已是巴黎的地標,所交往的藝文人士多已成為世界要角。書中的場景不僅是海明威的回憶,亦是許多到過巴黎的人難忘的回憶;而還沒去過巴黎的人,嚮往著追尋海明威的足跡。這是一本令全世界書迷一讀再讀的散文回憶錄。 名人推薦: 「人生不及一句波特萊爾,遊手好閒也能有一種高級的百無聊賴。」 ──作家 莊裕安 -
格列弗游记
《格列弗游记》主要内容:莱缪尔•格列弗是一个对冒险有着特别渴望的外科医生。然而当他登上“羚羊号”航船出航南太平洋时,所发生的一切经历却让他始料不及。一场海难使他流落于遥远而陌生的荒岛,岛上的居民身形微小,甚至连他手指甲的大小也不及!奇妙的冒险刚刚开始。接下来格列弗还会有什么惊心动魄的经历呢?他能安然地回到自己的家乡吗?让我们随着这部历久不衰的小说踏上非凡的冒险之旅,一起寻找心中的答案吧! -
英伦见闻录
《英伦见闻录》是作者根据在英国期间的所见所闻创作的旅游散文、文学札记以及若干传奇故事(背景分别是英国、奥地利和美国),另有一篇关于美洲印第安人性格的杂谈,共三十二篇文章。本书被誉为“美国富有想象力的第一部真正杰作”,是作者获得国际声誉的第一部作品(上个世纪初,中国有过翻译家林琴南的节译本,译名是《拊掌录》)。继本书之后,作者又创作了关于英国见闻的续篇——《庄园见闻录》。这两部作品又与他描写在西班牙最后的摩尔人王国——格拉纳达的皇家城堡的见闻著作《阿尔罕伯拉》一起,组成了华盛顿·欧文描写十九世纪欧洲风物人情的姊妹篇。 美国文学之父的传世佳作 修订版序 01. 作者自述 02. 航程 03. 罗斯科 04. 妻子 05. 英国作家论美国 06. 英国的乡村生活 07. 破碎的心 08. 撰书术 09. 皇家诗人 10. 乡村教堂 11. 寡妇和她儿子 12. 伦敦的礼拜天 13. 伦敦东区的猪头酒店 14. 文学的易变性 15. 乡村葬礼 16. 客栈厨房 17. 幽灵新郎 18. 威斯敏斯特教堂 19. 圣诞节 20. 公共驿车 21. 圣诞前夜 22. 圣诞日 23. 圣诞餐 24. 伦敦古迹 25. 小不列颠 26. 艾冯河畔的斯特拉特福 27. 约翰·布尔 28. 小村引以为豪的人 29. 垂钓者 30. 印第安人的品性 31. 波卡罗克特的菲利普 32. 瑞普·凡·温克尔 33. 睡谷的传说 跋 -
六十盏灯
盖尔·琼斯(Gail Jones),澳大利亚著名作家。这部小说《六十盏灯》入围2004年布克奖初选,获2005年迈尔斯·弗兰克林奖年度小说奖、2004年西澳大利亚州总理图书奖的小说奖和总理奖及2006年南澳大利亚州文学节最佳小说奖。 小说讲述地是一个优美的故事,在十九世纪中叶的澳大利亚墨尔本,年幼的露西和她的哥哥托马斯成为不幸的孤儿,被他们的叔叔带往伦敦。露西生性独立而敏感,在“维多利亚世界”中渐渐长大。她的叔叔说服她前往印度与他的一位老朋友艾萨克成婚。在漫长的海上航程中被已婚男子威廉引诱并怀孕。在印度,露西与艾萨克经历最初的冷淡之后,成就了一段柏拉图式的恋情。当露西的孩子长大,艾萨克将母子送返英国。露西患上了那个时代的不治之症肺结核,在生命的最后阶段,沉迷于世界美妙的光影与神奇而复杂的新摄影术,将照相机作为心灵的眼睛,捕捉人生的热情与感动;以与画家雅各布炽热的爱情,对抗失落与死亡…… -
金银岛
《金银岛》作者是十九世纪出生在英国苏格兰爱丁堡,著名的文学作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森。其内容有:THE OLD BUCCANEER;THE SEA COOK;MY SHORE ADVENTURE;THE STOCKADE;MY SEA ADVENTURE等。 -
都柏林人
《都柏林人》是閱讀喬伊斯的入門之作。這部小說十五個短篇故事彙集而成,分別記述都柏林人在童年、青年、成年時期及公眾生活的故事。在喬伊斯的描繪裡,二十世紀初的都柏林人,沈浸在英國殖民昏暗的燈火裡,看不見自己真正的面貌,甚至於在死亡將至的陰影裡,渾噩度日,麻痺不自覺。他的敘述,苦澀多於愉悅;他的書寫策略,尖酸諷喻,警世味道濃厚。 喬伊斯具有很高的文學才情,他的文字出入於悲劇和喜劇之間,擺盪在同情與嘲諷之際。他的書寫,有時候,帶著同情的介入;有時候,維持一種諷喻的疏離姿態。更多的時候,欲言又止。尤其是慣用「靈光乍現」的開放式結尾,引發讀者對劇情後續發展的揣測。 《都柏林人》採用寫實主義的敘述法,因此看似簡單,其實在文字表象下,有著相當分歧複雜的指涉意義。在這本書裡,喬伊斯以文化病理學家的姿態,對都柏林人在心靈、社會、政治及文化上的「麻痺」現象,進行解剖、清理與診療。 喬伊斯筆下的生命是一場困局,愛爾蘭的經驗提供我們一個自我觀照與省思的機會。透過批判性的閱讀,《都柏林人》可以引導我們在生命困局的掙扎中,增長智慧。 -
A Christmas Carol
在线阅读本书 On Christmas Eve, Scrooge sits in his house with not a kind word for anyone; he just wants to be left alone until the humbug of Christmas is over. But four ghostly visitorshis former business partner, followed by the Ghosts of Christmas Past, Christmas Present, and Christmas Yet to Comeshow him the error of his ways, and by the time Christmas Day dawns, Scrooge is a changed person. -
帕乌斯托夫斯基散文
《帕乌斯托夫斯基散文》作者作为一名“旅行者”,帕乌斯托夫斯基把自己的创作和他的旅程紧密地联系在了一起。最初是色调绚丽、浸透着异国情调的“南方系列”——长篇《浪漫主义者》、《亮闪闪的云彩》、《卡拉·布加兹海湾》、《科尔希达》、《黑海》以及其他一些短篇小说:然而,在第一次北方旅行之后,“北方迷人的力量”使他“惊呆”了,作家说,“为了欣赏这片像野菊花一样淡白的北方美景,真想活上几百年”(《断想数章》)。比起南方,北方更能引起作家的兴趣。北方激发出了这样一些作品,如《查理·隆谢维里的命运》、《湖上前线》、《北方的故事》,还有一些短篇小说。二十世纪三十年代,帕乌斯托夫斯基来到俄罗斯中部的梅晓拉地区,他说他“不会用俄罗斯的中部去换取地球上最著名、最惊人的美景”(《断想数章》),他把他一生创作的大部分作品都归功于这个地区——散文集《梅晓拉地方》、《森林的故事》,短篇小说《夏日》、《破旧的独木舟》、《电报》、《烟雨霏霏的黎明》、《“273”护林哨所》、《独面秋天》等等。无论是南方还是北方系列,帕乌斯托夫斯基始终坚守着自己的文学理念,坚守着“抒情诗人”、“大自然的歌手”这样的身份。在他1968年去世之前,帕乌斯托夫斯基有数种文集或全集面世,其大部分作品已经拥有多种文字的译本,二十世纪八十年代末,苏联又出版了作家的九卷本文集。在二十世纪的俄罗斯文学中,帕乌斯托夫斯基占据着一个重要位置,他曾受到高尔基、罗曼·罗兰等文学大师的高度评价,他曾长期担任俄罗斯最高文学学府——高尔基文学院的院长,据说,他曾入围诺贝尔文学奖的最终名单,只是由于某些非文学因素才未能获奖。在俄罗斯文学的历史中,帕乌斯托夫斯基没有经历过什么大起大落,似乎始终处在“边缘和中心之间”。即便是这样,他也曾竭尽全力地捍卫文学,表现出了一个文学家的良知。他曾经为布尔加科夫的不幸遭遇鸣不平,对帕斯捷尔纳克表达同情,更对审判阿勃拉姆·捷尔茨和尤里·丹尼埃尔的事件提出过抗议,他也在声援布罗茨基的信上签过字……正因为这些举动,他曾被很多作家称为“我们的良心”。这又使我们意识到,帕乌斯托夫斯基的“温暖”,不仅体现在他的文字中,也体现在他的生活实践中。 -
势利者脸谱
《势利者脸谱》的出版,可以起到揭示势利、警醒世人的作用。势利,是人类社会中的一个非常顽固的弊病,是人性的一大弱点。19世纪英国著名作家威廉·梅克庇斯·萨克雷,用幽默辛辣的语言,全面、透彻地描绘了各种各样势利者的嘴脸,在当时的英国社会引起了巨大轰动。直到今天,在各个国家、各种群体中我们仍能看到各种各样势利者的身影。 -
别了,那道风景
小说主人公德国教授奥托从小就不敢面对参加过法西斯战争的父亲可能犯下的罪行,直到与悉尼大学原住民教授维塔和她的叔父,原住民文化顾问道佳尔德相遇。奥托听道佳尔德临终前坦陈其曾祖父屠杀白人定居者的故事,感受到澳大利亚原住民面对历史的博大胸怀,认识到自己的褊狭与猥琐。为避免大屠杀的灾难在人类社会再度发生,奥托终于下定决心寻找父辈罪行的证据,警示后人同时也求得自己心灵最后的安宁。小说直面全人类从古到今无法回避的问题——大屠杀的原因及后果,并对其进行了深刻剖析。
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析:最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友