《幻灭》的中心内容，是两个有才能，有抱负的青年理想破灭的故事，主要公吕西安是一位诗人，在外省颇有些名气。他带着满脑子幻想来到巴黎，结果在巴黎新闻界恶劣风气的影响下，离开了严肃的创作道路，变成无耻的报痞文氓，最后在党派倾轧、文坛斗争中身败名裂。他的妹夫大卫•赛夏是个埋头苦干的发明家，因为敌不过同行的阴险算计，被迫放弃发明专利，从此弃绝了科学研究的理想。 作者将这两个青年的遭遇与整整一代青年的精神状态，与整个社会生活，特别是巴黎生活的影响联系在一起，使之具有了普遍意义。在巴尔扎克笔下，十九世纪的巴黎好比希腊神话中的塞壬女仙，不断地吸引着和毁灭着外省的青年。

内容概要：在玛西亚·布莱恩女子学校的门口，有一群芳龄十六、七岁的姑娘正与几个男孩子谈话，她们那种戴帽子的特别方式，使人一下子就能认出是布罗迪小姐的学生。女校长把这些女孩子称作布罗迪帮。布罗迪帮有6 个人，她们是数学很好而脾气特大的莫尼卡，以性感出名的罗斯，身材灵巧善于体操的尤妮斯，爱幻想和分析别人的小眼睛桑迪，漂亮的珍妮和笨头笨脑的玛丽。女校长认 为她们太多地接受了与校方审定课程毫不相干的知识，而且作为一个学校，那些知识毫无用处。比如她们知道了许多同龄人不知道的关于历史、文学和生活常识，还知道布罗迪小姐的爱情生活。这些正和男孩子谈话的姑娘们看见校门口走来了她们过去的老师，就又象6 年前那样跟着她走了。布罗迪小姐边走边说，校方正想法强迫她退休，但她绝不会辞职，她邀请姑娘们周末下午到她家讨论那些反对她的人。6 年前，就是1930年，布罗迪小姐带着她这班新生到校公园那棵大榆树下上历史课。孩子们竖好课本但眼睛却看着布罗迪姐。她在讲她在埃及度假的经历，她还要讲她在去比亚利茨的火车上遇到的那个法国人。她不同意学校教导的安全第一，而认为艺术第一。她告诉学生意大利最伟大的画家不是达·芬奇而是基多，因为他是她最喜欢的画家。在语法课上，她给孩子们讲了她和青年休 的爱情故事，他在第一次世界大战中战死在法兰德斯战场。小姑娘们听得热泪盈眶。布罗迪小姐常对她们说，在她正当青春之际，她要把她们造就成人类的精华。玛丽太笨了，21岁了，做事还是呆头呆脑的。有一次她认识了两个星期的男友甩了她，她才真正感到伤心。回想往事，她想起自己和布罗迪小姐相处的最初几年，那是她一生中最幸福的时刻。不久，在坎伯兰度假时，她死于一场旅馆火灾。不过在10岁那年，她正呆呆地坐在布罗迪小姐的学生中间，常常挨老师的骂。10岁时的桑迪和珍妮开始对性感兴趣。她们认为布罗迪小姐的青春是最美好的，而她们的父母则没有青春，只有性生活。她们俩还合写了关于布罗迪小姐和休的爱情故事《高山小屋》。布罗迪小姐常常提醒学生们“艺术要比科学伟大”。她带学生参观博物馆，看爱丁堡的老城，那里居住着贫困粗俗的人们。她给学生讲她在意大利见到的黑衫党，称赞墨索里尼消灭失业的功绩。布罗迪小姐富于进取心，是个女权主义者。她为自己正处于青春时代而自豪。她对学生说她们也会因为她正当年而受益不浅。然而在小学部的同事们渐渐对她产生了敌意，而中学部的老师则忙于自己的事对她不以为然。学校里唯独有两位男性对她抱有好感，一个是美术老师、独臂的劳埃德先生，另一个是音乐教师劳瑟先生。一天，莫尼卡发现劳埃德与布罗迪小姐在美术教室亲吻。她把这告诉了布罗迪帮的成员。她们决定将这事保密。桑迪由此对布罗迪的认识加深了，她观察着布罗迪小姐形体的变化，构想着她的爱情故事。战后的一年，布罗迪小姐告诉桑迪，她拒绝了劳埃德的爱情，因为他已结婚并有了孩子。为了摆脱感情的缠绕，她和劳瑟有了爱情关系。但是学校解雇她并不是因为这方面的事情，而是有人出卖了她，而出卖她的人竟会是布罗迪帮里的一个姑娘。桑迪她们就要升到中学部了。在布罗迪小姐任教的最后几个月里，她不告诫也不争吵，使自己在姑娘们的眼里变得越来越可爱了。姑娘们升入中学部后，虽然功课把她们搞得晕头转向，但是每逢周末，姑娘们总要去找她，桑迪和珍妮在教她希腊语。她向她们讲她新教的女孩子们。然而最多的话题是谈美术着师劳埃德先生。姑娘们告诉她，罗斯正在做他的模特，劳埃德为她画了几幅像，但每幅画看上去都象布罗迪小姐。一次，桑迪说劳埃德为她们画的像都象布罗迪小姐，他的这种手法挺简便，结果他吻了她。这期间有人告发在劳瑟先生的床上发现了一件女人的睡衣，有人怀疑那是布罗迪小姐的。不久，劳瑟先生丢掉了教会唱诗班指挥的职务。在1936年暑假后的一天，布罗迪小姐对桑迪吐露了心里话。她说她的全部抱负都集中在罗斯和桑迪身上，而对其他姑娘丧失了信心。因为罗斯有本能，而桑迪有洞察力。她计划罗斯做劳埃德的情人，而桑迪做告密者。在以后一年多的时间里，桑迪受着这一计划的精神约束，她常去劳埃德家，并向布罗迪报告罗斯的那些画像进展如何。布罗迪小姐听后感叹说她就是劳埃德艺术的缪斯。可是不久，倒是桑迪和劳埃德睡觉了，而罗斯把这个情报带了回来。布罗迪小姐的教育方法与校方的冲突一年年的加深，有人抓住她和劳瑟的关系攻击她，为了对付诽谤，她有几个月不去劳瑟家了。后来她吃惊地听说劳瑟和中学部的自然课老师结婚了。桑迪听布罗迪小姐说是她鼓励她的学生艾米莉去西班牙为佛朗哥作战的，而艾米莉不幸在她乘坐的火车受到攻击的意外事件中被打死。桑迪对布罗迪小姐的认识更进一步了。她认为布罗迪小姐自认为是卡尔文教派的上帝，是个没有意识到的同性恋者，而且她还在教育新的布罗迪帮。她决定要制止布罗迪小姐。在毕业时与校长的谈话中，她告诉校长布罗迪小姐是天生的法西斯。1939年夏，布罗迪小姐被迫退休，理由是她一直在教授法西 斯主义。布罗迪小姐总想知道是哪一位姑娘背叛了她。直到临死前她才得知背叛 她的竟是桑迪。而桑迪在她发表了那部心理学著作《普通人的转变》后就转信罗 马天主教，进了修道院当了海伦娜嬷嬷。她的女友常来看她，提起她们敬爱的布 罗迪小姐，莫尼卡对桑迪说，“在她死之前，布罗迪小姐说是你背叛了她。”桑 迪回答说，“在忠实应该归属之处才可能有背叛。”来访者中的一个青年人问桑 迪，她学生时代受的最主要的影响是什么？桑迪说：“有过一个正值青春年华的 简·布罗迪小姐。” 作品鉴赏：读完《简·布罗迪小姐的青春》（以下简称《青春》），人们不 禁会想：桑迪为什么要出卖布罗迪小姐？布罗迪小姐到底是个怎样的人？穆丽尔 ·斯帕克在这部中篇小说中，为我们描绘了一个奇特而充满矛盾的女性形象。她， 布罗迪小姐，是个有理想、有信心的小学教师，她要把她选中的姑娘造就成“人 类的精华”，然而她又不愿意她的学生学习科学知识，只是宣讲她自认正确的东 西，甚至是她的偏见。如她教导她们艺术要比科学伟大，意大利最伟大的画家不 是达·芬奇，而是基多，因为他是她最喜欢的画家等等。她不信罗马天主教，然 而她又最崇尚意大利文化，常去罗马度假，她崇尚苏格兰的卡尔文教，但又鄙视 它的创使人约翰·诺克思，她教育学生“团体精神”与“人类精华”格格不入， 她却崇拜墨索里尼的法西斯主义。她明白她爱的是美术老师劳埃德先生，但却拒 绝了他，她和羞涩的劳瑟先生睡觉却同时与劳埃德先生保持着“最伟大的”浪漫 爱情。听起来这样一个女强人简直让人难以置信，但她又那样让人着迷。她的学 生崇拜她，深受她的影响。应该说，布罗迪小姐的悲剧是唯我独尊者的悲剧，也 是无知者的悲剧。这里说“悲剧”，是指斯帕克笔下的主人公并不是一个英雄， 更不是一个恶魔。她的悲剧在于她自认为能做出一番业绩。布罗迪小姐生活在爱 丁堡，在三十年代，有许多30开外的老处女象她一样被战争剥夺了一切。她武断、 自信，是因为她生活在一个狭小的天地里，无法理解世界之大以及个人对于它的 局限性，她不晓得事情的发展潜在着各种各样的可能性。因而《青春》中的布罗 迪小姐是可爱的，又是可悲的。甚至她在布罗迪帮姑娘的眼里，当她丧失了她的 自信，一味地追问是谁出卖了她时，竟变得让人难以忍受。不过，即使是出卖她 的桑迪，也坚信在她所受的影响中曾“有过一个正值青春年华的布罗迪小姐”。 这句话的确令人回味无穷。斯帕克并不是一个政治小说家，然而在《青春》中， 她告诉我们当时世上正发生着什么事：希特勒的法西斯主义、第二次世界大战。 世上确实有一些自认为可以充当上帝的人，他们想以他们的意志来造就世界。当 然，历史证明世上没有上帝，然而就象布罗迪小姐确实有过一个追随她的布罗迪 帮一样，世界上也的确有过黑衫党、法西斯党。然而，斯帕克在《青春》中处处 透出她对布罗迪帮的嘲笑和讽刺。可以说，书中的人物无一不被作者画上可笑的 一笔。这种可笑是凡人的可笑，因而它无时无刻都不可避免地显露出来，如在人 物的言行举止上，在人物自信谐调实则荒堂的关系中。布罗迪小姐自信那些姑娘 是她的，但最终她们各自分道杨镳，她所信任的罗斯离开学校后就甩开了她的影 响，“就象一条狗从它的毛上抖掉池塘上的水一样”。她自信劳瑟先生会向她求 婚，然而却很快听到他与另一个女人结婚的消息。就连她最信任的桑迪，也出乎 意料地背叛了她。桑迪当认清布罗迪小姐后，曾决定走向她的反面。她破坏了布 罗迪小姐让罗斯做劳埃德先生情人的计划，并向校长揭发了布罗迪小姐鼓励艾米 莉为佛朗哥作战之事，随后隐居修道院，决心超凡脱俗。然而正是她，在接待来 访者时，并不能象其他修女那样镇定自若。她“从这个尘世接受的东西多到了难 以承受的地步”。穆丽尔·斯帕克在《青春》中实际上嘲笑了浪漫主义——那种 缺乏对自己的认识、对现实的理解而一味耽于幻想的浪漫主义。当然对于现实中 那种不可一世者也给予了嘲讽与否定。初读《青春》·很难把握这部中篇小说的 脉络，因为它的叙述方法很特别。小说开始于1936年，那些姑娘们16岁，随即转 到1930年，叙述正值青春之际的布罗迪小姐和她的新学生，而后作者又转到1944 年，24岁玛丽的死，不久我们又得知布罗迪小姐将被她的一个学生出卖。在第三 章我们又得知布罗迪小姐在1946年死于癌症。全书的时间跨度很大，几乎达30年 之久，实际上故事主要集中在1930至1939年间。作者这种有意变换时间顺序的 “回闪叙述”方法，使读者自然而然地调动起自己的大脑，小说中作者频频出现 的前后照应，也使读者不自觉地产生联想，而且，虽然《青春》使人会想到作者 的经历（因为它是唯一一部斯帕克写自己家乡的小说，作者在1930年到1937年也正在爱丁堡的一所女子学校读书），但是布罗迪小姐的形象及其她的变化主要是通过她的学生的眼光展现在读者面前的。这样，我们不禁推测，斯帕克是否力图避免她本人感情的过多流露，过多的直接讲述以及读者的被动接受呢？布罗迫小姐怎样？桑迪怎样，答案可能是多种多样的，因而一切都留给读者自己判断吧。

《苦难历程》这个书名来自俄国古代伪经《圣母历难记》。本书虽然没有正面描写十月革命，然而书中所反映的正是苏联十月革命前后的社会变革和无产阶级革命的历史进程。小说的时间跨度从一九一四年开始，经过第一次世界大战、二月革命、国内战争，到一九二O年初为止，历时六年。应该说在这六年间，俄国人民为了创建世界上的第一个社会主义国家经历了真正苦难的历程。对十月革命如何评价，在当时和现在的俄国以及全世界都有不同的见解，然而不论褒或贬，这部小说都有历史文献的价值，可以帮助读者认识十月革命的各个方面。 本书包括《两姐妹》、《一九一八年》《阴暗的早晨》三部。 第一部《两姐妹》的体裁可以归入社会小说，但也确实以卡佳的家庭悲剧和达莎的爱情故事为框架，只是这些悲剧和故事都以第一次世界大战为背景，这是向历史小说过渡的基础。所以第一部的主要人物就是卡佳和达莎两姐妹。卡佳从与丈夫吵架、出走、归来、重病、丈夫的死和自杀未成到跟罗辛结合，构成一条线索。达莎从被诱惑到与捷列金的相遇、离别和重逢，构成另一条线索。作者在两姐妹中间似乎也有所偏重，笔触大多落在达莎身上，把她的春心萌动写得淋漓尽致，即使到了危险的边缘，总能逢凶化吉。 第二部也可分出两条线索，反映十月革命后俄国知识分子所走的不同道路。捷列金投奔革命，上前方打仗，而罗辛则寻找白军，走上反革命道路。达莎也落入反革命阴谋的圈套中，但未构成独立的线索。卡佳落人马赫诺匪巢，只是为罗辛寻找她而埋下的伏笔。 第三部在结构上跟第二部一气呵成。捷列金在第三部中一帆风顺，虽然挂了花，却因此而与达莎重逢。罗辛则要通过在马赫诺匪帮中经受考验，并在攻城中负伤之后，才弃暗投明，终于跟捷列金合作。

    劳伦斯，英国现代著名小说家。本书选译了他的十个中短篇代表作，它们犹如展示一间房间陈设的许多面镜子，从各个不同的角度分别反映了作者的思想观点与创作主旨，同时也充分展现了他的高超的写作技巧。 劳伦斯（1885-1930），英国现代著名小说家。本书选译了他的十个中短篇代表作，从各个不同的角度展现了他在中短篇小说领域的成就。《普鲁士军宫》反映军官与士兵之间的紧张对峙。《马贩子的女儿》和《你抚摸了我》则表现了性的觉醒和冲突。《狐》以两个女了经营农庄为题材，在自然主义的表面下，含有丰富的象征意义。《处女与吉卡赛人》描写在禁欲主义的压抑气氛中成长起来的牧师女儿如何在一个英俊、强壮的吉卜赛青年身上感受到原始的生命力。入选的其余各篇也都是上乘之作，具有严肃的寓意和独特的艺术风格，值得品评和欣赏。

《兔子回家》是厄普代克著名的“美国中产阶级风尚的经典性史诗作品”“兔子”三部曲的第二部。 它和《兔子，跑吧》一脉相承，是关于社会生活、爱情的深刻作品，揭示西方社会“性爱，宗教，艺术”这“三大秘密”。“兔子”哈里三次弃家跑出，但因无路，终回到了家，过“传统”的生活，当了一名工人。露丝嫁给了加利利的一个农场主，不再理他。哈里妻子简妮丝在她父亲经营汽车的店里工作，因备受丈夫跑的伤害，成了店里一位胸毛浓密的希腊人后裔查利的情人。哈里打了她，她便弃家跑了，到了她情人那里。哈里经人介绍把一位 18岁的女嬉皮士吉尔带回家一起生活，后来她又带来黑人朋友斯基特住在一起。他们过着奇怪的生活，招致邻居干预，向哈里下最后通牒。一天夜里，他带儿子纳尔逊外出，同他中学的女同学佩古共欢时，他家被两只“白猫”纵火烧毁，吉尔丧身，斯基特逃避。哈里在外当“女招待”的妹妹米姆调解兄嫂关系，却同查利共枕。简妮丝伤心，同虚情的查利分手。她打电话给哈里商量，于是他们在一家旅馆重新讲和了。这个作品以美国卷入越南战争引起社会动荡、种族骚乱、嬉皮士生活方式流行等大事件为背最，表现了复杂的生活，包含深刻的内容。

《世界文学》从1953年创刊至今,已经走过了整整半个多世纪的路。风风雨雨,坎坎坷坷,共出版了三百期(算到2005年第3期)。为纪念《世界文学》的三百期，我们推出了这两本图文并茂的书,旨在以诗歌、散文与绘画结合的形式,显示文字与画面的和谐的美。这两本书以优美精湛的文笔从不同侧面反映了历史的岁月时光、社会变迁以及人间悲欢的情感, 所选篇目多为名家名作,也有少量已在世界文坛崭露头角的新秀力作。

Internationally celebrated for his writing and his music, Leonard Cohen is one of the legendary writers, performers, and most consistently daring artists of our time. Book of Longing is his dazzling new collection of poetry -- twenty years in the making -- written on southern California's Mount Baldy and in Los Angeles, Montreal, and Mumbai. Following his highly acclaimed 1984 publication, Book of Mercy, and containing Cohen's own playful and provocative line drawings, Book of Longing brings together all the elements that have elevated Leonard Cohen's artistry to worldwide recognition.

Awe and exhiliration--along with heartbreak and mordant wit--abound in Lolita, Nabokov's most famous and controversial novel, which tells the story of the aging Humbert Humbert's obsessive, devouring, and doomed passion for the nymphet Dolores Haze. Lolita is also the story of a hypercivilized European colliding with the cheerful barbarism of postwar America. Most of all, it is a meditation on love--love as outrage and hallucination, madness and transformation.

出身平民的青年于连靠着自己的聪明才智和毅力。为了实现自己巨大的野心而在一个等级森严的社会里奋斗。正当他自以为踏上了飞黄腾达的埋途和得到了超越阶级的爱情之时，社会却无情地把他送上了断头台。

一段因追索書中潛藏的靈魂而展開的傳奇旅程。 在巴塞隆納的光與影中，人性、愛欲、仇恨重重交疊，飄蕩如風中的幻影。 21世紀席捲全球50餘國、狂銷400萬冊的國際文壇颶風 一部融合了驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義的動人故事 書是鏡子，人只能在書裡看到自己的內心。 十歲少年達尼在「遺忘書之墓」偶然找到一本胡立安．卡拉斯的小說《風之影》，讀了之後深為著迷，於是開始尋找作者的其他作品，卻發現小說中虛構的惡魔竟現身巴塞隆納街頭，到處搜索、焚毀胡立安的著作。一場單純的文學尋根之旅，意外開啟了通往巴塞隆納黑暗過去的大門。當神祕作者胡立安的輪廓一點一滴浮現，達尼的人生逐漸和他產生重疊，並將身邊的人全都捲入死亡與殺戮的陰影…… 有了這麼一本精采的小說，誰還需要看電視？－－史蒂芬．金 讓人廢寢忘食、讀到最後一頁才心甘情願把書闔上。－－德國前外交部長費雪 ★21世紀席捲歐美文壇、長踞暢銷書排行榜數年熱潮不退，全球狂銷400萬冊，版權售出50餘國。 ★結合了驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義，華盛頓郵報書評讚譽，可與馬奎斯《百年孤寂》、波赫士短篇小說、艾可《玫瑰的名字》與拜雅特《迷情書蹤》相提並論的動人小說。 ★得獎紀錄不斷，獲頒法國「年度最佳外國小說」（曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩）、2004年度Borders文學獎（2003年度得主為《追風箏的孩子》）、西班牙出版協會年度最暢銷小說等。 ★ZOE（作家、台北愛樂電台主持人）、吳若權、李立亨、林懷民、喻小敏（博客來圖書部經理）、詹宏志、蔡智恆、鄭華娟等國內愛書人強力推薦，中國時報開卷版推薦好書。

【本书目录】 韦斯特解构美国梦 钱满素 韦斯特年表 鲍尔索斯奈尔的梦幻生活 张文译 伤心小姐 施威荣译 难圆发财梦 张文译 蝗灾之日 杨仁敬译 冒险家 张禹九译 西部俱乐部成员 王纪宴译 西藏之夜 张禹九译 波兹镇的波兹先生 张禹九译 骗子 张亦政译 无耻的谎言 王纪宴译 公事公办 段孝洁译 鸟与瓶 段孝洁译

《小毛驴之歌》是西班牙获诺奖的作家希梅内斯的一部散文集。虽然创作这部作品时希梅内斯已是二十三岁，血气方刚的青年，但他童心未泯，仍时常生活在童年的回忆之中。他把孩提时代一起玩耍的那头银灰色的小毛驴当做朋友、伙伴，给它取名“普拉特罗”，与它倾诉衷肠，带着它与小朋友玩耍，与大自然对话。 　　“洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书，丛书所选作品来自各国大家，都是人文学科中的精华，不少是作家的代表之作，而且可诵易读。它们题材各异，体裁不限，文学、历史、哲学、宗教、社会、伦理无所不包，随笔、散文、游记、自传、小说、论著应有尽有。一册小书，凝聚人类智慧。在轻轻松松的阅读中，我们和世界沟通心扉。

《新月集飞鸟集》内容简介：泰戈尔在《新月集》中给人们展示了一个美丽、诗意的儿童世界，这个儿童世界是所有成年人都已经忽略、遗忘的童真世界。《新月集》向成人描绘了一个魅力无穷、令成人无法企及的儿童世界，此书的翻译郑振铎先生曾精辟地说过，“《新月集》并不是一部写给儿童读的诗歌集，乃是一部叙述儿童心理、儿童生活的最好的诗歌集”。 《飞鸟集》∽浴栋缀准罚˙alaka,1916）《歌曲集》（Gitalt,1914）《歌之祸小诗组成，基本题材都是些小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流。

本书是苏联文学名著之一。卓娅和舒拉是一对同胞姐弟，在苏维埃政府下他们接受了正规的学校教育，三年卫国战争中，姐弟俩双双入伍，最后在这场艰苦卓绝的祖国保卫战中献出了生命。

《荷马史诗:奥德赛》(口袋本)作者荷马，荷马史诗（包括《伊利亚特》、《奥德赛》）是古希腊文学辉煌的代表，其内容丰富多彩，堪称人类童年社会的"百科全书"。荷马史诗是欧洲叙事诗的典范，被认为是最伟大的古代史诗，是世界文学史上有着无可取代的地位，马克思称其是具有"永久的魅力"，是"一种规范和高不可及的范本。"

The Norton Critical Edition of Goethe's master-piece is again based on the distinguished translation of Walter Arndt and includes Parts I and II complete. The "Interpretive Notes" by the editor have been greatly expanded and set in a larger, more readable type. "Contexts" includes selections from Goethe's correspondence, working plans, and other writings relevant to the evolution of the drama. Excerpts from his conversations with Eckermann concerning the composition of Part II are included. Also included are several illustrations to Part I by Eugene Delacroix and Peter Cornelius, as well as visual sources used by Goethe from Giorgione, Correggio, and Raphael. "Comments by Contemporaries" includes eleven early assessments of Faust, among them--new to the Second Edition--excerpts from Wilhelm yon Humboldt, Henrik Steffens, Thomas Carlyle, Margaret Fuller, and Ralph Waldo Emerson. "Modern Criticism" has been thoroughly revised to reflect recent developments in Goethe scholarship, especially in the United States. The ten contributors, all new to this edition, are Stuart Atkins, Jaroslav Pelikan, Benjamin Bennett, Franco Moretti, Friedrich A. Kittler, Neil M. Flax, Marc Shell, Jane K. Brown, Hans Rudolf Vaget, and Marshall Berman. Also included is a recent poem by John Hollander, "What the Lovers in the Old Songs Thought."