标签:外国文学
-
比起爱你,我更需要你[中英双语版]
来自北欧的神奇之书,爱过的人都会看
我的前任是个极品微博推荐本书
豆瓣网英文版瞬间想读人数高达1287人
北欧,瑞典,两个年轻人相爱了。
焦急地等待电话,收集好每一片对方扔掉的纸屑,他们甚至觉得相遇之前的时间是不必存在的。
她会从梦中笑醒,他睡觉时像个孩子,早上留在枕头上的口水印都似一颗小小的桃心。他们靠亲吻和拥抱就可以生活,他们仿佛活在人生的慢镜头里。
渐渐地,他们开始争吵……
从试探、犹疑、迷恋、幸福,到倦怠、争吵、分开,
爱到底是在什么时候出现了裂缝?
中英双语对照版,每一句话都像《和莎莫的500天》(500 Days of Summer)的独白一样触碰心弦:
他用双手把被子拉过他们头顶,拢起一些来,成了一个小小的帐篷。
“我们一辈子都会住在这里。也许会生几个小混蛋,他们会觉得这张床就是整个宇宙。”
With both arms he pulls the comforter over their heads, fluffs it up so it forms a little tent.
" We’re going to live here forever, maybe have some little brats who think this bed is the whole universe."
人与人之间应该有一件事物,例如一张桌子,这样人们可以把自己的一部分放在那里,站在一旁,客观地讨论。
“There should be something between people, a table where you put a part of yourself and discuss it from the outside.”
我们好像必须得出去走个不停,仿佛一旦停下来,就会有可怕的事情发生。
“As if we have to go out all the time and go for walks, because if we’re not going for a walk then something terrible will happen, something will catch up to us.”
“什么时候,你知道结束了?”
“也许是,当这个人站在你面前时,比起这个人,你更爱那些爱的记忆。”
“How do you know when it’s over?”
“Maybe when you feel more in love with your memories than with the person standing in front of you.”
-
以你的名字呼喚我
同名改編電影原著小說
《墨利斯的情人》編導詹姆士‧艾佛利擔綱編劇
《池畔迷情》盧卡格達戈尼諾執導╳《紳士密令》艾米漢默主演
☆永誌不忘經典收藏☆
絕美電影書衣╳作者手抄雋永金句╳扉頁簽名印製紀念
永誌不忘
給那一年的我和你
給所有即將成為永恆的瞬間
◆2007年《出版人週刊》年度好書
◆2007年《紐約時報》注目好書
◆2007年《華盛頓郵報》年度好書
◆美國《Future Canon》雜誌選書
◆2007年《芝加哥論壇報》最愛圖書
◆2007年《西雅圖時報》書評人厄普丘奇(Michael Upchurch)年度最愛好書
◆2007年美國AMAZON網路書店年度好書、編輯年度好書百選、最佳小說首作、最佳同志小說
▍內容簡介
如果我們再次相見,
請記得,以你的名字呼喚我,
而我,也同樣會用我的名字呼喚你。
十七歲那年的夏天,艾里歐感覺到自己的人生從此一分為二,
一半是遇見奧利佛之前,另一半是在那之後。
奧利佛的來訪驚擾了小城寧靜的空氣,
他讓午後暖風更加騷動,讓每一次沉默都成為試探。
隔鄰的房間、曖昧的池畔、夜半的足音、走廊上相互追逐的眼神,
艾里歐常想,如果沒有那些刻骨銘心的夜晚,他會不會朝生命的另一條路走去?
如果兩人不曾感受過彼此,他是否永不可能成為現在的自己?
是如何突如其來又猛烈的愛,緊縛兩人的身與心⋯⋯
是如何灼燒靈魂的六個星期,在他們心裡留下一生的印記⋯⋯
-
愛的變奏曲
5名戀人,1次無法重來的人生,向自己致敬的纏綿情書
亞馬遜書店年度好書作家
角逐2018奧斯卡 電影原著《以你的名字呼喚我》作者最新灑淚創作
=內容簡介=
我們想活,卻沒能去過的人生,究竟會成為遺憾,還是慶幸沒做錯選擇?
保羅十二歲以前,全家每年都在義大利南部的漁村度假。這一次,已成年的他藉由查看房子的名義回來,真正的目的卻是為了見一個人——父親的木工好友南尼。
然而,當年一場大火毀了保羅的家,關於南尼的流言四處傳聞,保羅還發現南尼寄給父親的一幀合照。
「我們一輩子只愛一次,父親曾經說過,有時太早,有時太遲,而其他時候則總是有幾分蓄意的。」為了這段關係而震驚的保羅,在女友之外,自己因另一個人的愛慕而著迷: 我知道你穿什麼衣服,我知道你每一條領帶的顏色,我知道你穿上長褲之後才穿襪子,而不是先穿襪子。我甚至還知道你偶爾會用領撐,你扣襯衫是從下往上扣,而且我知道,我想要下半輩子都認識你……
從初戀、暗戀、迷戀,到承諾,愛的面貌如此多樣──自小認為自己與寂寞為伍的保羅,他想撤銷生命的所有錯誤,只為了有一天,終能在虛擲的歲月裡,為自己勇於抉擇幸福……
「有一種生活則是我們或許永遠也搆不到的,
但要是知道怎麼找到它的話,這種生活也可以很容易就變成我們的。
這種生活不見得會發生在我們的星球上,但也跟我們正在過著的生活一樣真實──
就稱之為我們的『星辰生活』吧!」
-
神曲
天才与努力的极峰便是这部《神曲》,它使我明白了肉体与灵魂的关系,也使我明白了文艺的真正的深度。
——老舍
《神曲》——这可怖的孔雀鸣声(薄伽丘这样比喻的),事实上只是中世纪贵族文化之最后的哀声罢了。
——茅盾
长篇史诗《神曲》(约1307—1313)是世界文学史上里程碑式的伟大作品,通过作者与地狱、炼狱及天国中各种著名人物的对话,给中古文化领域以艺术性的总结,也隐约可见文艺复兴时代人文主义思想的曙光。
-
人类群星闪耀时
《人类群星闪耀时》是蜚声世界的奥地利作家斯蒂芬·茨威格的传记名作,以天才之笔描写天才,向世人展示了14个改变人类命运的瞬间:千年帝国拜占庭的陷落、亨德尔奇迹的精神复活、晚年歌德热恋的悲歌、拿破仑兵败滑铁卢的一分钟、《马赛曲》作者如有神助的创作……这14个关键的历史瞬间悄然而神圣地降临到14位天才身上。他们强烈的个人意志与历史宿命一经碰撞,瞬间火花四射,照亮了人类文明的天空。
本书为增补版,在原本只有12篇的通行版基础上增加了两篇:《西塞罗之死》和《梦的破灭》。两篇原文被收录于德国茨威格研究者K. 帕克编的《人类群星闪耀时》中,本书根据费舍尔出版社1997年版译出了这两篇,既弥补了遗珠之恨,也让读者大饱眼福。
-
梵高的耳朵
在阿尔勒的那个深夜,梵高割掉耳朵的那一天,究竟发生了什么?这是在法国南部长大,从小就经常造访阿尔勒的贝尔纳黛特·墨菲一直所困惑的问题。被梵高赠与耳朵的神秘女子Rachel究竟是谁?是什么原因,导致了这位伟大艺术家的怪异举动?为何高更说自己曾因涉嫌谋杀梵高被捕?梵高在1888年2月满怀激情和期许来到阿尔勒,却何以在不到两年半后自杀?在历经几代的造神运动之后,墨菲致力于挖掘出已成定论的历史背后的真相,以长达七年的深度田野调查,大量事发当时的一手资料,建立起15000多位阿尔勒居民档案库,还原出一个不同于大众印象中的、真实的梵高。
被误解几乎是每一位超前于时代的天才的宿命。与如今大众文化偶像的地位不同,在梵高所生活的时代,真正理解他、尊敬他的人寥寥无几。沉默和孤独是他的底色。在阿尔勒的一年,是他人生中极为高产的一段时期,可同样是在这一年,他的灵魂备受折磨,先是割去耳朵,而后生命走向终结。《梵高的耳朵》以长达7年的深度调查,逐渐还原出梵高在阿尔勒所生活环境的真实图景。一位特立独行的艺术家,如何与他所处的社会碰撞和连结,又如何为身边人所看待?《梵高的耳朵》以一个普通人的视角,展现这位传奇艺术家丰富而真实的心灵世界。 ——本书编辑 任菲
1. 荷兰梵高博物馆官方认证,BBC制作同名纪录片:荷兰梵高博物馆作为国际上极有威望的梵高研究中心,肯定了作者的研究成果,并将作者找到的关键证据举办个展展览。BBC于2016年播出同名纪录片The Mystery of Van Gogh's Ear;
2. 作者调查过程历时7年,深入阿尔勒一百余次,建立起梵高生活当时的阿尔勒逾15000人的居民档案,全书664条注释注明资料来源,句句有出处。根据资料中的蛛丝马迹逐渐拼凑出事件真相,还原出一个被造神运动遮蔽的、真实的梵高;
3. 作者的调查结果打破了大众对梵高的固有印象,腾讯文化、搜狐历史、华夏收藏、《中国商报》、界面等国内媒体纷纷报道本书;
4. 如果以推理小说的视角去看“梵高的耳朵”事件,真相将会如何?将“梵高割耳”事件当作一件疑案,不断搜集被遗漏的关键线索,有某种抽丝剥茧、逐步发现真相的阅读快感:是什么促使梵高割下了耳朵?为何高更曾因“涉嫌谋杀梵高”而被逮捕?为何梵高的邻居会发起请愿送他去精神病院?
5. 收录珍贵历史老照片,包括梵高割耳当日收治他的医师所画梵高耳朵速写、梵高之家“黄房子”被炸毁之前的样子、阿尔勒市民要求送梵高去精神病院的请愿书等。
-
少年维特的烦恼
◆ 征服世界的成长小说!
◆ 《少年维特的烦恼》是首部震惊世界的德国文学经典,掀起了世界各国出版狂潮。
◆ 无数名人都从本书获得过人生启迪,拿破仑、黑格尔、尼采、马尔克斯、黑塞、毛姆等都是它的追随者!
-
【内容简介】
-
在人类共同的精神世界,《少年维特的烦恼》道出了青年人实现自我路上极致的热情与孤独。它引领了一场思想的变革,是首部震惊世界的德国文学经典。
《少年维特的烦恼》是征服世界的成长小说!它是掀起世界各国出版狂潮的成长小说:中国37版,英国26版,法国15版,日本12版……无数名人都从本书获得过人生启迪:拿破仑、黑格尔、尼采、马尔克斯、卡夫卡、黑塞、毛姆、米兰•昆德拉、卡尔维诺、托马斯•曼……
-
【名人及媒体推荐】
-
《少年维特的烦恼》彻底征服了我。
——赫尔曼•黑塞(诺贝尔文学奖得主)
《少年维特的烦恼》让我甘之如饴。
——毛姆(英国作家)
它(《少年维特的烦恼》)表现的不仅是一个人孤立的感情和痛苦,而是整个时代的感情、憧憬和痛苦。
——勃兰兑斯(丹麦批评家)
读完《少年维特的烦恼》,我的心都融化了,胸口砰砰直跳,狂喜而痛苦的泪水滴滴答答直流。我宁肯终身穷困,一辈子睡干草,饮清泉,吃树根,也要来体验一下这位多情善感的作家的心曲。
——舒巴特(德国诗人)
这信札体的优点何在?它不似其它任何一种文体的严格形式。它既能委婉地叙事如一段小说,也能随意地抒情如一篇诗,又能自由发挥思想如哲理的小品文,但又不似诗或小说所叙述的对象限于一个时间性。在一封信中可以追忆往景,描绘目前,感想未来。小说或诗须注意一事一境之连贯继续的发展,而书札则极自由,可以述自己,也可同时谈他人,可以写风景,谈哲理,泻情绪。
——宗白华(美学家)
-
栖居于可能性
本书是美国著名女诗人艾米莉·狄金森的诗歌选集,包含了其诗作104首,每首分为英文诗、中文诗、注释和解读四部分,并配有作者手稿图片。翻译、注释、解读执笔者多为国内外著名诗人、权威译者、狄金森研究学者。本书不仅实践了狄金森诗歌翻译,还探讨了相当多的翻译技巧,对翻译理论或国内狄金森研究而言,都具备相当高的学术价值。
-
安静
【编辑推荐】
★安静是一种生活态度:一个人必须找到自己的安静,自己的南极。
★将喧嚣关在门外,才能窥见生活的本来面目,洞悉真实的自己。
★风靡欧洲的现象级畅销书,被译为33种语言
★史上第一位征服“三极”的探险家、劳力士品牌代言人、挪威著名出版人兼作家兼律师兼艺术品收藏家智慧分享
★艾林•卡格是一位富有哲学思想的探险家,也是一位富有探险精神的哲学家。 ——《纽约时报》
【内容简介】
我的两个朋友相约攀登喜马拉雅山。一切都很顺利,他们俩成功登顶了。但很快,风暴来了。他们发现自己不可能活着下山。其中一个人用卫星电话打给自己怀孕的妻子。他们一起决定了她肚子里的孩子要叫什么名字。另一个人在去世之前没联系上任何人。没有人知道那天下午在山顶究竟发生了什么。不过,海拔八千米的山上,气候干燥寒冷,他们被冻干了,静静地躺在那里,将永远保持着我二十二年前最后一次见到他们时的模样。
这是《安静》中第一个关于安静的故事。
在安静中,我们得以窥见世界的本来面目,也洞彻真实的自己。
安静是什么?如何找到安静?为何现在安静比以往更有价值?
挪威探险家艾林•卡格带着这三个问题跟我们分享了他在世界各地探险、阅读、演讲、跟家人相处、独处时的故事,为这三个问题找到了三十三个散发着哲学光彩的优美答案……
-
他跟我聊到樱桃树、灰尘以及一座山
一直以来,保罗认为自己走在正确的人生道路上,直到他在美国旅行时因意外被逮捕。
生命中的某些相遇也许会改变整个人生历程。在监狱里遇到的美国牧师、回国后合作的日本商人、直面死亡的陌生老人、毫无畏惧的英国姑娘等等,他们谈及樱桃树、灰尘以及一座山……之后的之后,保罗承认,恐惧在这四十年来像一颗毒瘤,不断侵扰着他的生活。很长时间以来,他匍匐着……直到有一天,他站起来,开始走动,开始真正生活。
-
白鸟之歌
一八七六年出生于西班牙的卡萨尔斯,是二十世纪著名的大提琴家和音乐家。一生经历两次世界大战,后半生流亡海外。他拒绝前往德国为纳粹演奏,始终以他仅有的武器──大提琴和指挥棒──为深陷战火的平民筹备物资。面对生命最困顿的时期,卡萨尔斯的音乐依然和人民站在一起。
没有卡萨尔斯, 或许我们就不会听到巴赫那套著名的无伴奏大提琴组曲。在他十四岁时,意外地在一间老书店发现了这套被世人遗忘近二百年的经典作品,潜心研究练习了十二年后才公开演出。卡萨尔斯说,在巴赫的作品里,我看见上帝的存在。
-
爱达或爱欲
“此前还没有哪部小说能将人一生经验的累积表现得如此丰饶浪漫。”
★ 纳博科夫巅峰之作 全新修订版本
★ 与《洛丽塔》《微暗的火》一同构成无可匹敌的三部曲
★ 纳博科夫对世界进行拆解、重组最为彻底的一次尝试
★一场爱的巅峰体验,一次对时间本质的哲学探究
本书为《爱达或爱欲》全新修订版。《爱达或爱欲》是纳博科夫的巅峰之作,也是他自己最为重视的小说之一。他曾在访谈中说,“《爱达》给我造成的麻烦的确超出了我所有其他小说的总和,但那叠嶂的纷扰所呈现的亮丽斑斓,也许正是对爱的巅峰体验。” 纳博科夫凭此书登上了《时代》封面。
故事发生在一个名为“反地界”的星球上。1884年夏天,14岁少年凡•维恩来到阿尔迪斯庄园姨妈家做客,初遇两个表妹——12岁的爱达与8岁的卢塞特。凡与爱达互相吸引,由此展开笼罩于家族扑朔迷离的历史背景之下绵延一生的不伦之恋,还意外地将卢塞特卷入他们炽热的命运轮下。纠缠、重复、回忆、展望、追悔、作乐以及狂欢,构成一部跨越时空、丰饶浪漫的家族纪事。
《爱达与爱欲》创作于纳博科夫晚年,是最能体现“纳式风格”的作品。纳博科夫以其娴熟的小说技法搭建了繁复的文字迷宫,对世界进行彻底的拆解、重组,不断变化叙述方式和视角,将各类戏仿、讽刺、隐喻、暗示、拼合、重构、阐释与反阐释、头韵……发挥到了极致。
而读者也将在这一场烧脑游戏中,随着两个挑战禁忌的孩童,解开一个个字谜,享受永无穷尽的阅读盛宴。
-
叶甫盖尼·奥涅金
本书为诗体长篇小说,讲述了一个贵族青年奥涅金在上流社会所发生的故事。作品中的主人公奥涅金是俄国文学史上*个“多余人”形象,该作品是俄国现实主义文学的奠基之作,是公认的俄罗斯文学的典范之作。同名歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》亦闻名于世。
-
伯里曼人体绘画
本书收罗了伯里曼先生的手稿图片1000多幅。
详细阐述了人体的骨骼和肌肉,并把复杂的人体简化为方块和线条的组合,用以表现运动中肌肉和骨骼的变化。
人体解剖学知识对画者来说是必须掌握的基本功。
-
怦然心动中英双语版
布莱斯全家搬到小镇,邻家女孩朱丽前来帮忙。她对他一见钟情,心愿是获得他的吻。两人是同班同学,她一直想方设法接近他,但是他避之不及。她喜欢爬在高高的无花果树上看风景。但因为施工,树被要被砍掉,她誓死捍卫,希望他并肩作战,但是他退缩了。她的事迹上了报纸,外公对她颇有好感,令他 十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名,成了全场焦点,令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他,他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生,便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相,很伤心,两人关系跌入冰点。她跟家人诉说,引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟,所以生活拮据。她理解了父母,自己动手,还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉,但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平,家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……
编辑推荐:
1豆瓣电影总榜TOP30口碑神作!57万豆瓣影迷心头至爱!韩寒 张皓宸 卢思浩 柏邦妮 郦波教授推荐电影原著小说。
2 出版15周年中英双语两册典藏版。
英文册采用经典原版装帧,原汁原味优美呈现,英语爱好者学习范本。中央电视台、 凤凰卫视、 环球网 、中国青年报、 中国新闻周刊认可推荐。
中文册特别邀请天才插画师卤猫惊喜绘制封面
3新增近两万字作者后记!详细叙述了本书从构思到出版背后的故事,改编电影拍摄内幕,以及人物原型秘密揭露!
-
爱丽丝漫游奇境 双语版
我们总认为《爱丽丝漫游奇境》就是童书,就是孩子们读的故事。但当你拿到这个版本的书稿时,就会发现这是一本适合7-99岁阅读的书!光听我说没用,你一定要开卷才能有相同体会!
150年以前,一只匆忙经过的白兔引起了爱丽丝的好奇心。这个女孩决定跟着兔子跳进洞里展开冒险150年了。疯帽先生、红心皇后、柴郡猫这些超现实的人物已经存在150年了。现在,就让我们跟随西班牙桂冠插画师插画家茱莉亚·桑卓的全新的画风和天才诗人里所的全新翻译共同重新体验这个我们再熟悉不过的奇幻故事吧!
全新的译文
中国80后代表诗人,磨铁读诗会副主席诗人里所翻译全新译本,更有灵性,更适合成年读者阅读习惯。
全新的插画
西班牙桂冠画家茱莉亚·桑卓惊艳绘制全部插画。
全新的装帧
多次荣获“中国最美图书”设计师Yeile全力操刀设计,中英两册烫金压凹。
全新的赠品
格调附赠爱丽丝特别版限定明信片(随机送八张)
-
伤心咖啡馆之歌
1、美国天才女作家麦卡勒斯,与杜拉斯齐名的“文艺教母”,海明威、福克纳之后,欧美文坛耀眼之星
2、《时代》杂志1923-2005“百佳英文小说”
3、奥普拉读书俱乐部隆重推荐图书
4、装帧典雅又低调奢华,32开厚重雅致,无论视觉、手感还是阅读,都堪称经典之作
本书是麦卡勒斯于备受赞誉的小说集,以《伤心咖啡馆之歌》最为著名。小说讲述了三个人之间诡异荒诞的爱情故事,以一种诡谲、神秘、荒诞的方式表达了一个与爱情一样永恒的人类主题——孤独,并且用爱的荒谬来印证孤独的必然。
-
尼尔斯骑鹅历险记
所有的美好成长,都从冒险开始……
三月里的一个清晨,不爱学习、调皮捣蛋的少年尼尔斯,因捉弄一个小土地神而变成了拇指头般的小人儿。一群大雁刚好经过,他家的大白鹅意外带着尼尔斯飞上了天空。
小尼尔斯跟随雁群,开启了跨越千山万水的冒险之旅。
这部世界儿童文学史上家喻户晓的少年冒险成长小说,已被译成50多种文字,风靡全球112年,作为一部充满想象力、知识性与趣味性的传世巨著,被誉为“过去、现在和将来,大人小孩都喜爱的永恒经典”。
-
闯入者
【编辑推荐】
▶安部公房=“日本卡夫卡”+日本前卫文学与超现实主义的代表作家
▶《闯入者》=安部公房短篇小说代表作
《闯入者》是“日本卡夫卡”、日本前卫文学与超现实主义的代表作家安部公房的短篇小说精选集,完整收录其出版于一九五一年的首部短篇集《墙》。其中《S•卡尔马氏的犯罪》是安部的早期前卫代表作,获得第二十五届芥川文学奖,《红茧》获第二届战后文学奖。另收录《闯入者》《箱子》等六篇安部创作生涯不同时期的短篇力作,完整立体地呈现安部公房的短篇小说艺术。
【作家评论】
如果安部公房先生健在,(诺贝尔文学奖)这个殊荣非他莫属,而不会是我。——大江健三郎
人不应该从孤独中逃脱,必要的不是从孤独中恢复正常,而是把它看作必然之物主动接受,并在孤独中探索未知的新的途径的精神。——安部公房
-
开往伊斯坦布尔的最后列车
与奥尔罕·帕慕克齐名的土耳其畅销作家艾雪·库林
根据战时外交官真实经历改编的半纪实代表作
获欧洲犹太理事会小说奖
全球数十种语言热销中
-------------------------------------------------------------------
一段超越信仰的荒唐恋曲 两座战火蔓延的绝美城池
横穿欧洲大陆的逃亡之旅 残酷岁月中的爱与慈悲
因爱上犹太人而被父亲驱逐的土耳其贵族小姐希娃,与爱人逃往法国,却不料这座文明与艺术的宝库落入了纳粹的魔爪;为维护权威而对她以死相逼的父亲,亦未料想会亲手将女儿推入地狱。
幸而,在土耳其外交官的艰难斡旋下,巴黎的犹太人得以秘密乘车逃往伊斯坦布尔。这列在纳粹眼皮底下穿过德国心脏的最后列车,能否带他们逃出绝境?而在轨道尽头等待希娃的,是战火烈烈的人间地狱?是充满屈辱的伤痛回忆?是饱经折磨的暗淡爱情?还是支离破碎的骨肉亲情?
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析:最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友