《聊斋》是一部写给男人看的并具有浓重男权思想的文学名著，作者安宁的解读，则站在当下女性尤其是职业女性的视角上，重新定位、分析其中的男女爱情和两性关系。因此，这是一部用“男性版的聊斋”，来做“女性版的解读”的作品，或者说，是“写给男人看的聊斋，解给女人听的妖狐”的作品。 此书所解读的50个聊斋女性，不仅仅是女狐，还有花妖女鬼，但是她们身上都有一种用一个“狐性”可以概括的特质。所以“聊斋50狐”中的“狐”是一个泛指，即那些带有“狐性”的妖娆媚惑、独立自主、来去自由并敢爱敢恨的女子。在解读过程中，作者努力从渊源上，为“狐狸精”这个对女性带有明显贬义的称呼进行重新正名，并力图使其成为一个与《聊斋》原作中一样含有褒义色彩并带有时代气息的词语。