During the Cultural Revolution, Mao exhorted the Chinese people to “smash the four olds”: old customs, old culture, old habits, and old ideas. Yet when the Red Guards in Tiananmen Square chanted “We want to see Chairman Mao,” they unknowingly used a classical rhythm that dates back to the Han period and is the very embodiment of the four olds. An Anatomy of Chinese reveals how rhythms, conceptual metaphors, and political language convey time-honored meanings of which Chinese speakers themselves may not be consciously aware, and contributes to the ongoing debate over whether language shapes thought, or vice versa. Perry Link’s inquiry into the workings of Chinese reveals convergences and divergences with English, most strikingly in the area of conceptual metaphor. Different spatial metaphors for consciousness, for instance, mean that English speakers wake up while speakers of Chinese wake across. Other underlying metaphors in the two languages are similar, lending support to theories that locate the origins of language in the brain. The distinction between daily-life language and official language has been unusually significant in contemporary China, and Link explores how ordinary citizens learn to play language games, artfully wielding officialese to advance their interests or defend themselves from others. Particularly provocative is Link’s consideration of how Indo-European languages, with their preference for abstract nouns, generate philosophical puzzles that Chinese, with its preference for verbs, avoids. The mind-body problem that has plagued Western culture may be fundamentally less problematic for speakers of Chinese.

今天，各个学科中的研究正逐渐认识到：语言使用中的变化方式是与广泛的社会文化过程联系在一起的，因此，他们也正在逐渐意识到将语言分析用作为研究社会变化的一种方法的重要性。但是，还不存在一种既适合于理论，又适合于实践的语言分析方法。所以，本书的主要目的是力求发展一种通向语言分析的方法，这种方法致力于填补某种空白：它对于语言研究中的变化能够特别有用，而且也能够适合于研究社会的和文化的变化。

本汉译版的翻译及出版并未得到原作者的授权，甚至根本就没有通知过原作者。原作者至今也没有本汉译版的样本。 看到网上不少评论都提到，本汉译版的翻译问题多多、不知所云。 而VAN DIJK是治学非常严谨、工作非常勤奋的学者。被这样的非法译著带坏了口碑，实在是蒙了不白之冤。

《话语和社会心理学:超越态度与行为》系统地讲述了话语分析的研究方法，并解释如何使用这一方法来进行社会心理学的研究，尤其是对传统社会心理学中的基本概念、如态度、自我、范畴、社会表征等，在话语分析的视角中给予了重庆的审视。书中有十分丰富的个案材料和深入浅出的分析。

这是一本多次重印的专门研究话语分析方法的权威著作。通过多方位地应用提出的七项任务（调查工具），作者用例子分析充分说明了进行话语分析的步骤。全书包括11章，分别是构建任务、调查工具和话语、社会语言、会话与互文性、情景意义与话语模式、话语模式、话语分析、处理与组织语言、话语分析实例等。分析涉及的思想内容广博，哲学、社会学、心理学等学科的一些思想均融入到话语分析之中。

精英话语与种族歧视，ISBN：9787300130057，作者：（荷）范·戴克 著，齐月娜，陈强 译

亚马逊逊书店心理自助类网书销售榜首 美国《商业周刊》《新闻周刊》畅销书榜 全球心理自助类畅销书《不要用爱控制我》姊妹篇 正确识别和应对言语虐待 “我这样说都是为了你好!” 你身边一定有这样的人，动不动就喜欢说教，甚至讥讽、辱骂你，却总戴着“爱”的面具。 这就是典型的言语虐待，它的杀伤力有时甚至超过了内体伤害，给你带来钻心的疼痛，却不留痕迹。 在本书中，畅销书作家帕萃丝·埃文斯深入探讨了言语虐待对女性和家庭的伤害，为深受其害并设法寻求帮助的你提供了宝贵的洞见和改善建议。 如果你对下面的任何一个问题回答“是”，那么本书就是为你而写： 你的伴侣一周内对你生气或发脾气的次数是否超过三次? 当他(她)发脾气后，他(她)是否经常不承认? 在设法与他(她)交流你所受的痛苦后，你是否觉得情况并没有改善? 你是否经常郁闷得想发疯，好像你们俩使用的根本不是同一种语言?

几乎你周围的每一个人都领教过言语虐待的杀伤力，它能给人带来钻心的疼痛，却不留痕迹。在本书中，同为女人的帕雷夏・伊文斯深入探讨了言语虐待对女性和家庭的伤害，为深受其害并设法寻求帮助的人们提供了宝贵的洞见和改善建议。 如果你对下面的任何一个问题回答“是”，那么本书就是为你而写 你的伴侣是否会在一星期里超三次对你生气或发脾气？ 当他对你发脾气时他是否经常不承认？ 在你设法与他谈了你的感情痛苦后，你是否并不觉得情况有了改善？ 你是否经常困扰得想疯，好像你们使用的根本不是同一种语言？