斯德哥尔摩发生一件集体谋杀案，九名乘客在公交车上遭到乱枪扫射，结果无人生还。奇怪的是，死者之一是一名年轻警察，传媒揣测他是在查案过程中遭到歹徒暗算。不过，他的上司马丁•贝克探长明白事情不是这么回事，因为探长知道他的手下在那个时间不应该出现在那辆公交车上……

一名专跑东欧新闻的瑞典记者阿尔夫·麦森，抵达匈牙利布达佩斯之后，已经两周音讯全无。在消息不能曝光的情况下，马丁·贝克只身前往布达佩斯展开秘密调查。远赴异国查案的马丁·贝克，在当地变成了一位危险的陌生人，再无身份的保护伞，于是秘密跟监、突来的艳遇，意外的攻击一一向马丁·贝克袭来。从事警察生涯以来，他第一次被当作不上道的绊脚石，必也去之而后快；然而也在这一趟搏命演出中，他踏入且揭开了一趟“蒸发”的神秘旅程……

温暖祥和的夏日中，正是在阳台上享受朝阳的好时光，哪知道瑞典的斯德哥尔摩警局突然陷入一场骇人的梦魇，整座城市上演着一连串行凶抢劫和孩童性谋杀的悲剧场景。错综复杂的是，这两种性质不同的犯罪行为产生了某种意外的交集－－抢劫犯居然是某一桩弒童命案的目击者。已高升至管理阶层的马丁·贝克率领手下，藉由极为有限的线索展开不屈不挠而又步步为营的侦查工作，他们必须先揪出那位残暴的抢劫犯，才有可能追踪变态弒童凶手的冷血足迹……