音乐不仅拓展了我的精神空间，充实了我的生命内涵，而且还引导我与德意志的那位伟大男子贝多芬的精神相遇，使我在命运的袭击面前，让它充当了我的另一声，而且是更重要的一声吼叫：“我要扼住命运的咽喉，不让它毁灭我！” 难怪，卡夫卡觉得写作是一种“巨大的幸福”，谁知到了晚年却要把他的作品“统统付之一矩”，因为他觉得他的那些通过多少个夜晚呕沥血出来的作品就是“艺术上也是不成功的”！但谁也不会怀疑，卡夫卡在“与魔鬼拥抱”的那些夜晚，肯定是看到缪斯的至美了。

《卡夫卡及其他:叶廷芳德语文学散论》内容简介：这是作者20多年来从事卡夫卡及德语文学研究的精品结集。分为四大主题，分别为卡夫卡论、德语现代派文学、德国现代戏剧和德国三大诗人等研究的专论。作者学力深厚，文字极富感染力，其对德语文学的研究在当代中国无出其右。有些文章虽写作较早，但整体上仍不失磅礴气势。