名家名作名译——悦经典系列 17 . 阴翳美学的极致诠释 古典东方的诗意礼赞 唯美主义文学大师 谷崎润一郎 散文代表作 著名翻译家 野间文艺翻译奖获得者 陆求实 卓越呈现 . 《阴翳礼赞》以细腻的笔触和对日本传统之美的深刻体悟，给读者带来东方美学感受之时，也有令人深思的人生智慧。纵然阳光美好，阴翳却不可或缺。与明朗耀眼的西方美学不同，东方美感存在于那片朦胧的明暗之中，离开阴翳的作用，一切魅力则会消失殆尽…… 本书还收录了《懒惰说》《恋爱与情色》《我眼中的大阪与大阪人》《关于“白痴艺术”》《故里》《幼少时代的美食记忆》。七篇散文均为唯美派文学大师谷崎润一郎的散文代表作。大师笔下所蕴含的独特美感，在字里行间慢慢晕染开来，余韵悠远。 …………………… 谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。 ——三岛由纪夫 在明治文坛上，谷崎润一郎成功地开拓出一片谁也不曾插手，或者说谁也不能插手的艺术领域。 ——永井荷风

名家名作名译　　悦经典12 献给流浪者的至高赞美诗 自我求索之路的不灭灯塔 德国浪漫派最后一位骑士、诺贝尔文学奖得主 【赫尔曼·黑塞】 最具代表性的成长小说　全新上市 著名翻译家、散文家【苏念秋】卓越呈现 《悉达多》是黑塞最经典的长篇小说之一。故事讲述了英俊聪慧的贵族青年悉达多为了追求心灵的安宁，为了寻找自我而踏上孤独的旅程。他一路曾跟随沙门苦修，聆听佛陀的教诲，也曾沉湎于名妓的温柔，迷失于金钱的诱惑…… 黑塞以充满哲理、诗化的语言展示了一名青年寻求自我的一生，表现了他作品一贯的寻找生命真谛、皈依自然的主题，影响深远，指引了一代又一代的青年人。 赫尔曼•黑塞已然感受到我们内心的骚动、青春时代自寻其路的固有需求；这种需求让我们每个人都必须索取我们自己的生命，他的这种先知先觉也必然启发未来时代的人们。（——保罗·柯艾略）

名家名作名译——悦经典系列 16 . 美学与传统的极致探索，凄楚与虚无的深刻追求。 日本文坛巨擘 唯美主义文学大师作家谷崎润一郎巅峰作品 著名日本文学翻译家竺家荣卓越献译 . 《春琴抄》描写了一个富家盲女与仆人间凄美而又惊心动魄的爱情故事。 仆人佐助尽管身心都受到孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨，却依然对她忠贞不二。 在春琴被毁容之后，佐助为了在记忆里永驻她姣美的姿容，竟用针刺瞎了自己的双眼…… 本书精选了谷崎润一郎创作盛期（中后期）的代表作《春琴抄》 《刈芦》 《吉野葛》。 谷崎润一郎作为日本文坛独树一帜、影响深远的唯美派文学大师，文字细腻古典，意蕴深邃，充分表现了日本文学的物哀之美、幽玄之美。 在大师笔下，一个个哀婉凄清的美感世界徐徐展开。 …………………… 谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。 ——三岛由纪夫 在明治文坛上，谷崎润一郎成功地开拓出一片谁也不曾插手，或者说谁也不能插手的艺术领域。 ——永井荷风

名家名作名译——悦经典系列11 映照人性与狼性的对立 在艺术中寻求自我救赎 ★德国浪漫派作家、诺贝尔文学奖得主赫尔曼•黑塞最具代表性的长篇名作 ★著名翻译家、德国文学研究家李世隆卓越呈现 他富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例。 （诺贝尔奖颁奖词） =================== 《荒原狼》是赫尔曼•黑塞最著名的长篇小说，也是作者本人最满意的一部作品。故事讲述了一位中年欧洲知识分子被精神疾病折磨走向人生的两难，又摆脱了绝望的蜕变过程。 这部小说因其深刻的心理分析、广博的思想内容、奇特的情节结构、高超的艺术表达，对社会产生了巨大的影响，引发了一次又一次的“黑塞热”。该作被公认为完美体现了黑塞的创作特色，不仅是黑塞创作历程中的里程碑，也是“一座永恒的精神灯塔”。