《鲁滨逊漂流记》由英国专家简写而成，英语地道，通俗易懂；插图精美，妙趣横生；译文准确，语言流畅。“经典文学简易读物丛书”是商务印书馆专门为我国中小学生精心挑选并组织翻译的一套优秀英汉对照简易读物，共10本。有驰名中外的英美经典文学著作，也有家喻户晓的希腊、罗马神话和寓意深刻的寓言和传说。每本均由英国专家简写而成，英语地道，译文准确，插图精美，妙趣横生。