《经典力学(第3版·影印版)》是一本有着很高知名度的经典力学教材，长期以来被世界上多所大学选用。本影印版是2002年出版的第3版。与前两版相比，第3版在保留基本经典力学内容的基础上，做了不少调整。例如，增加了混沌一章；引入了一些对新研究问题的方法的讨论，例如张量、群论的等；对于第二版中的一些内容做了适当的压缩和调整。 全书共13章，可作为为物理类专业经典力学课程的教材，尤其适合开展双语教学的学校，对于有志出国深造的人员也是一本必不可少的参考书。

《理论力学教程》是编者根据1979年版《理论力学教程》修订增补而成的，但第二版订正了初版的若干错误与不妥之处，改写了个别是章节，增删了某些习题，对分析力学部分作了充实，力求适应当前教学的需要。

本书是数学天元基金和高等教育出版社共同推出的《俄罗斯数学教材选译》系列中的一本。 本书在选材和叙述上特色鲜明。在内容方面，既讲授经典的理论力学内容——运动学、静力学和动力学，又详细介绍分析力学、刚体动力学、运动稳定性、振动、撞击运动、变质量系统、天体力学等相关课程的基本内容，同时全书贯穿渗透了近几十年来的最新科研成果。 本书适用于数学、力学专业的本科生和研究生，也可供相关专业的科研人员、工程技术人员、教师和学生参考。

Devoted to the foundation of mechanics, namely classical Newtonian mechanics, the subject is based mainly on Galileo's principle of relativity and Hamilton's principle of least action. The exposition is simple and leads to the most complete direct means of solving problems in mechanics. The final sections on adiabatic invariants have been revised and augmented. In addition a short biography of L D Landau has been inserted.

《物理学基础理论课程经典教材:理论力学教程(第3版)》是在第二版的基础上修订而成的，适用于高等学校物理类专业的理论力学课程。内容包括质点力学、质点组力学、刚体力学、转动参考系及分析力学等，每章附有小结、补充例题、思考题及习题。

Devoted to the foundation of mechanics, namely classical Newtonian mechanics, the subject is based mainly on Galileo's principle of relativity and Hamilton's principle of least action. The exposition is simple and leads to the most complete direct means of solving problems in mechanics. The final sections on adiabatic invariants have been revised and augmented. In addition a short biography of L D Landau has been inserted.

《力学(第5版)》是《理论物理学教程》的第一卷，根据俄文最新版译出。《力学(第5版)》将力学作为理论物理学的一部分来介绍，首先从广义坐标和最小作用量原理导出拉格朗日方程，以后分别论述守恒定律、运动方程的积分、质点碰撞理论、微振动和刚体运动理论，最后详细论述了哈密顿方程和正则变换等相关课题。《力学(第5版)》以简洁的叙述给出了解决力学问题的最完全和最直接的方法。《力学(第5版)》可作为高等学校物理专业高年级本科生教材，也可供相关专业的研究生、科研人员和教师参考。