【内容简介】

我叫霍尔顿，16岁，身高快一米九，半边脑袋头发花白。但我爸说我像个小孩，好吧，可我还是觉得自己远比实际年龄成熟。假如你乐意听，我就跟你聊聊我前阵子的几件荒唐事吧。

首先是我考砸了。比如写作文，我喜欢表达自己心里的东西，但他们更在意你标点用得对不对，假如你自由发挥，就活该得低分。有些科目我没用功，但我还是很尊重老师，可他一点儿面子也不给我留，让我很难过。前不久有个男孩从宿舍窗口跳了下去，霸凌他的人却什么事也没有……我买了顶红猎帽，也许会被当成怪人，但戴上它我感觉自己挺酷。

我那自恋的室友让我帮他写作业，因为他得去约会。约会对象是我暗恋的女孩，可他连她的名字都能记错。我跟那小子打了一架，准确说，是我骂他结果挨了顿揍。

我心情不大好，想着给自己放两天假，去市里散散心。然而我遇到的每个人都让我更难过。我问出租车司机公园湖面结冰后，野鸭去哪里过冬了？我问见多识广的同学，爱与性到底是怎样的关系？我问我信任的老师人生是否只有一种标准答案？没人回答我。

我太难受了，想要逃离这里，找个安宁的地方度过余生，又怕我妈崩溃。我想去当一个麦田里的守望者，抓住那些跑向悬崖的孩子。

但是，会有人来抓住我吗……

太多书教人如何成长，而这本书展示成长真实的模样。让每个正青春或曾青春的人，都心有戚戚。

【编辑推荐】

《麦田里的守望者》借少年霍尔顿之口，坦诚倾诉了青春期隐秘的心思，勾勒出一个人在成长中与世界和解的经过。正如村上春树所说“塞林格使我感到温暖”，《麦田》写的正是一个孤独的大孩子跌跌撞撞，终于找到归路的故事。

海明威、纳博科夫、约翰•厄普代克、菲利普•罗斯、苏童、麦家、郑渊洁、北岛、苗炜……历代写作者对塞林格和他的《麦田里的守望者》赞誉有加；村上春树更是亲自翻译塞林格的作品；写下《人生海海》的麦家，因本书走上创作之路。新海诚的《天气之子》、押井守的《攻壳机动队》、《海街日记》作者吉田秋生的《战栗杀机》等，众多二次元名作向他致敬。

大张伟坦言《麦田里的守望者》造就了今日的他，本书也出现在各类文艺作品中，如《杏仁》《天气之子》《挪威的森林》《攻壳机动队》……吴磊、陈立农、防弹少年团等推荐……《麦田里的守望者》已成为一种文化符号，存在于一代代人的青春里。

少年霍尔顿是个纯真的理想主义者。他质疑陈腐、庸俗和虚伪，他外表冷酷，内心柔软，伤痕累累。他害怕变成自己讨厌的那种人，他感到莫名迷惘、十分孤独，他想逃离眼前的生活，他说自己只想做个守望者，守望天真者自在栖居的麦田……

20世纪百佳小说，入选全球众多名校阅读书单。

纽约公共图书馆评选世纪之书，全球销量累计达七千万册。

【名人评价及推荐】

郑渊洁：只要《麦田里的守望者》还有读者看，塞林格就一直活着。没授予塞林格诺贝尔文学奖，是诺奖评委会的遗憾。

麦家（作家，《人生海海》作者）：

陪伴我启程的是一本书，一个作家，就是《麦田里的守望者》，就是塞林格。在我心里，最温柔的部分永远属于塞林格，我愿意读他的每一个字……

北岛（诗人）：

我愿客死他乡，与世无争，只求做麦田里的守望者……

苗炜（作家）：

这世上有许多名篇巨著，在文学史上有伟大的地位。但也有些小书，给我们提供永久的心灵慰藉。每一个少年，都应该读一读《麦田里的守望者》。

村上春树：

这部小说的魅力莫过于主人公从未长大……塞林格使我感到温暖。

比尔•盖茨：

十三岁时我第一次读到《麦田里的守望者》，自那以后，我一直都对人说，那是我最爱的书。

伍迪•艾伦（导演）：

《麦田里的守望者》于我来说是一本非常特别的书，读它是一种纯粹的享受。

苏童（作家）：

那段时间，我把能觅到的他的所有作品都读了。我无法解释我对他的这一份钟爱，也许是那种青春启迪和自由舒畅的语感深深地感染了我。我因此把《麦田守望者》作为一种文学精品的模式。

《纽约时报》：

在美国，阅读《麦田里的守望者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。

止庵（学者）：

如果没有塞林格，就没有王朔，也没有王小波。

大张伟（音乐人）：

《麦田里的守望者》特别酷。它影响了我，我今天这个样子就是因为这本书。

供内部参考

战争与和平（下），ISBN：9787800947155，作者：列夫.托尔斯泰（俄）

《麦田里的守望者》是塞林格唯一的一部长篇，15虽然只有十几万字，它却在美国社会上和文学界产生过巨大影响。1951年，这部小说一问世，立即引起轰动。主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，特别是大中学生的热烈欢迎。他们纷纷模仿主人公霍尔顿的装束打扮，讲“霍尔顿式”的语言，因为这部小说道出了他们的心声，反映了他们的理想、苦闷和愿望。家长们和文学界也对这本书展开厂争论。有认为它能使青少年增加对生活的认识，对丑恶的现实提高警惕，促使他们去选择一条自爱的道路；成年人通过这本书也可增进对青少年的理解。可是也有人认为这是一本坏书，主人公读书不用功，还抽烟、酗酒，搞女人，满口粗活，张口就“他妈的”，因此应该禁止。经过30多年来时间的考验，证明它不愧为美国当代文学中的“现代经典小说”之一。现在大多数中学和高等学校已把它列为必读的课外读物，正如有的评论家说的那样，它“几乎大大地影响了好几代美国青年”。 本书以主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。它不仅生动细致地描绘了一个不安现状的中产阶级子弟的苦闷仿徨、孤独愤世的精神世界，一个青春期少年矛盾百出的心理特征，也批判了成人社会的虚伪和做作。霍尔顿是个性洛复杂而又矛盾的青少年的典型。他有一颗纯洁善良、追求美好生活和崇高理想的童心。他对那些热衷于谈女人和酒的人十分反感，对校长的虚伪势利非常厌恶，看到墙上的下流字眼便愤愤擦去，遇到修女为受难者募捐就慷慨解囊。他对妹妹菲芯真诚爱护，百般照顾。为了保护孩子，不让他们掉下悬崖，他还渴望终生做一个“麦田里的守望者”，发出“救救孩子”般的呼声。可是，愤世嫉俗思想引起的消极反抗，还有那敏感、好奇、焦躁、不安，想发泄、易冲动的青春期心理，又使得他不肯读书，不求上进，追求刺激，玩世不恭；他抽烟、酗酒、打架、调情，甚至找妓女玩。他觉得老师、父母要他读书上进，无非是要他“出人头地……以便将来可以买辆混帐凯迪拉克”。他认为成人社会里没有一个人可信，全是“假仁假义的伪君子”，连他敬佩的唯一的一位老师，后来也发现可能是个同性恋者，而且还用“一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着”那一套来教导他。他看不惯现实社会中的那种世态人情，他渴望的是朴实和真诚，但遇到的全是虚伪和欺骗，而他又无力改变这种现状，只好苦闷、彷徨、放纵，最后甚至想逃离这个现实世界，到穷乡僻壤去装成一个又聋又哑的人。二次大战后，美国在社会异化、政治高压和保守文化三股力量的高压下，形成了“沉寂的十年”，而首先起来反抗的是“垮掉的一代”，本书主人公霍尔顿实际上也是个“垮掉分子”，是最早出现的“反英雄”，只是他还没有放纵和混乱到他们那样的程度罢了。 《麦田里的守望者》之所以能产生如此重大的影响，很重要的一点还由于作者创造了一种新颖的艺术风格。全书通过第一人称，以一个青少年的口吻叙述了自己的所思所想、所见所闻和行为举止，也以一个青少年的眼光批判了成人世界的虚伪面目和欺骗行径。作者以细腻深刻的笔法剖析了主人公的复杂心理，不仅抓住了他的理想与现实冲突这一心理加以分析，而且也紧紧抓住了青少年青春期的心理特点来表现主人公的善良纯真和荒诞放纵。小说中既用了“生活流”，也用了“意识流”，两者得到了巧妙的结合。在语言的运用上，本书也独创一格。全书用青少年的口吻平铺直叙，不避琐碎，不讳隐私，使用了大量的口语和俚语，生动活泼，平易近人，达到了如闻其声、如见其人的效果，增加了作品的感染力，使读者更能激起共鸣和思索，激起联想和反响。

十八岁的美国少女乔伊斯在《纽约时报》上发表了一篇文章、引起巨大反响，并因此收到著名作家J. D塞林格的来信。两人堕入情网，但是不久后，五十三岁的塞林格便无情地驱逐了乔伊斯。乔伊斯在痛苦缓和后，重新建立了家庭，生儿育女，并成了杂志撰稿人。几十年后，她问顾往事，写下了这本关于影响她一生的一段经历的书。

Nine Stories is a collection of short stories by American fiction writer J. D. Salinger published in April 1953. It includes two of his most famous short stories, "A Perfect Day for Bananafish" and "For Esmé – with Love and Squalor". (Nine Stories is the U.S. title; the book is published in many other countries as For Esmé - with Love and Squalor, and Other Stories.) The stories are: "A Perfect Day for Bananafish" "Uncle Wiggily in Connecticut" "Just Before the War with the Eskimos" "The Laughing Man" "Down at the Dinghy" "For Esmé – with Love and Squalor" "Pretty Mouth and Green My Eyes" "De Daumier-Smith's Blue Period" "Teddy"

The author writes: Franny came out in The New Yorker

Based on eight years of exhaustive research and exclusive interviews with more than 200 people—and published in coordination with the international theatrical release of a major documentary film from the Weinstein Company—The Private War of J.D. Salinger is a global cultural event: the definitive biography of one of the most beloved and mysterious figures of the twentieth century.

Amazon Best Books of the Month, January 2011: In the year since his death, we've heard much more about J.D. Salinger's reclusiveness and eccentricities, both real and exaggerated, than we have about the writing that made him famous in the first place. Kenneth Slawenski's Salinger: A Life avoids such scandalmongering in order to deliver a sensitive (but not fawning) portrait of Salinger the writer. Slawenski looks not only at Salinger's most famous works, but also finds a wealth of psychological insights in places like rejection letters and biographical statements. Not surprisingly, Salinger's life, and especially his service in World War II, provided much of the raw material for his stories. But Slawenski does much more than compare Salinger's biography to his literary output: he also shows how compromises, conflicts, and editorial intrigues shaped Salinger's works, even when he was at the peak of his career. The book has much less to say about Salinger's post-1960 retirement and self-seclusion, apart from the author's occasional foray into the public eye by way of a rare interview or court case. But Slawenski does this for good reason: Salinger: A Life seeks only to explain Salinger as most of us knew him, through his writing. As a result, both die-hard fans and those who last picked up Catcher in the Rye in high school will find it enlightening. --Darryl Campbell

塞林格的女儿讲的故事跟他的小说一样迷人，这里有信息使我们不禁改变自己对塞林格作品的预估，有些想像还被放大了。这本回忆录很可能引起对塞林格小说在美国文学中的地位的重估。本书给他在许多眼里的神秘边缘生活方式提供了一个维度。 ——《纽约时报》 　　新出炉的讲述全部事实的回忆录，揭开了八十一岁父亲古怪私秘生活的盖子。对J.D.塞林格迷和学者来说，这些细节引人入胜。她给父亲作品中的自传成分加了明显标志并且在心理学上提出敏锐见解。 ——《纽约邮报》 《梦幻守望者》揭示了塞林格神秘面貌的裂纹。 ——《沙龙网》 　　玛格丽特·塞林格的作品显示了女人的观察力灵巧地应用于男人的写作时所具有光辉。很少有回忆录这么让读者反思一个著名作家的小说整体，这本回忆录是塞林格评论里浮出的最好的书之一。 ——《学术写作评论》 　　美国最著名的在小说里创造早熟孩子的人，生了个杰出的女儿，这个女儿尚有道德神经纤维，证明能经得起J.D.塞林格血肉之躯的挑战，也经得起他深藏不露的神秘的挑战。佩吉是解读父亲作品的大师，细读作品时有平衡技巧，善于解出父亲的创作动机和行为。这本书杰出之处在于：在描述自救的过程中，作者解构了塞林格神话。 ——《里奇蒙时报》弗州分印点 　　对国内最受人崇拜、最隐秘的作家之一的一份前所未有的观察。 ——《今日美国》

作为读者，特别是作为热爱《麦田里的守望者》这本书的读者，我们仍一如既往地爱着塞林格，因为是他创造出了我们青春的知音——霍尔顿。而这本《塞林格传》，则为我们开启了一扇门，通向的是一度神秘的塞林格。

塞林格的作品中，影响最大的是《麦田里的守望者》，艺术上真正玩到家的却是《九故事》。这薄薄的《九故事》中有一大堆谜团：《逮香蕉鱼的最佳日子》里边的西摩为什么要自杀？《笑面人》中“酋长”与赫德森小姐到底是怎样一种关系，那若有若无的爱情是否真是爱情也颇费猜解……《九故事》的作者是J.D.塞林格。

In the J.D. Salinger benchmark "A Perfect Day for Bananafish," Seymour Glass floats his beach mate Sybil on a raft and tells her about these creatures' tragic flaw. Though they seem normal, if one swims into a hole filled with bananas, it will overeat until it's too fat to escape. Meanwhile, Seymour's wife, Muriel, is back at their Florida hotel, assuring her mother not to worry--Seymour hasn't lost control. Mention of a book he sent her from Germany and several references to his psychiatrist lead the reader to believe that World War II has undone him.The war hangs over these wry stories of loss and occasionally unsuppressed rage. Salinger's children are fragile, odd, hypersmart, whereas his grownups (even the materially content) seem beaten down by circumstances--some neurasthenic, others (often female) deeply unsympathetic. The greatest piece in this disturbing book may be "The Laughing Man," which starts out as a man's recollection of the pleasures of storytelling and ends with the intersection between adult need and childish innocence. The narrator remembers how, at nine, he and his fellow Comanches would be picked up each afternoon by the Chief--a Staten Island law student paid to keep them busy. At the end of each day, the Chief winds them down with the saga of a hideously deformed, gentle, world-class criminal. With his stalwart companions, which include "a glib timber wolf" and "a lovable dwarf," the Laughing Man regularly crosses the Paris-China border in order to avoid capture by "the internationally famous detective" Marcel Dufarge and his daughter, "an exquisite girl, though something of a transvestite." The masked hero's luck comes to an end on the same day that things go awry between the Chief and his girlfriend, hardly a coincidence. "A few minutes later, when I stepped out of the Chief's bus, the first thing I chanced to see was a piece of red tissue paper flapping in the wind against the base of a lamppost. It looked like someone's poppy-petal mask. I arrived home with my teeth chattering uncontrollably and was told to go straight to bed."

浙江文艺出版社当时出版的、轰动一时的外国文学名著精品系列，同期出版的还有《百年孤独》等作品。这本书是国内迄今为止塞林格作品收录得最全的一本，除了《麦田守望者》外，还有《九故事》和《木匠们，把房梁抬高些》，因此现在塞林格公开发表的小说就只有一两篇没有中译本的了。

麦田里的守望者》是塞林格唯一的一部长篇，虽然只有十几万字，它却在美国社会上和文学界产生过巨大影响。主人公的经历和思想在当时美国的青少年中引起强烈共鸣，受到读者，特别是大中学生的热烈欢迎。因为这部小说道出了他们的心声，反映了他们的理想、苦闷和愿望。 本书以主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。 它不仅生动细致地描绘了一个不安现状的中产阶级子弟的苦闷仿徨、孤独愤世的精神世界，一个青春期少年矛盾百出的心理特征，也批判了成人社会的虚伪和做作。 霍尔顿是个性洛复杂而又矛盾的青少年的典型。他有一颗纯洁善良、追求美好生活和崇高理想的童心。他厌恶虚伪，他看不惯现实社会中的那种世态人情，他渴望的是朴实和真诚，还渴望终生做一个“麦田里的守望者”。 但遇到的全是虚伪和欺骗，而他又无力改变这种现状，只好苦闷、彷徨、放纵，最后甚至想逃离这个现实世界，到穷乡僻壤去装成一个又聋又哑的人。 《麦田里的守望者》之所以能产生如此重大的影响，很重要的一点还由于作者创造了一种新颖的艺术风格。全书通过第一人称，以一个青少年的口吻叙述了自己的所思所想、所见所闻和行为举止，也以一个青少年的眼光批判了成人世界的虚伪面目和欺骗行径。

塞林格，一代文坛隐士，因《麦田里的守望者》一举成名。 1941年7月，塞林格结识了剧作家尤金·奥尼尔的女儿乌娜·奥尼尔，并爱上了她。乌娜·奥尼尔后来嫁给了喜剧大师查理·卓别林。 巴黎解放的时候，塞林格在巴黎与欧内斯特·海明威相遇。此后两人一直保持书信联系，直到海明威自杀身亡。 1946年，塞林格开始研究佛教的禅和神秘的天主教教义。1950年，塞林格与日本禅学大师铃木大拙相识。把写作当成参禅，加上二战时的痛苦经历，加重了他与世隔绝的程度。 20世纪50年代，垮掉派诗人把塞林格奉为精神偶像，塞林格却把他们当成了“禅宗的杀手”。 20世纪60年代，塞林格亲自为《麦田里的守望者》设计封面，这个封面在美国一直重印了27年。 1967年，德克萨斯大学校长兰塞姆收购了一批塞林格的手稿，受这件事影响，塞林格指示经纪人销毁了500多封他的信件。 塞林格对隐私的保护到了不可理喻的地步，在他身上有太多的谜无法解开。 本书是全球最权威的塞林格研究者斯拉文斯基耗时7年调查，呕心沥血之作。作者借助大量的第一手资料，特别是对塞林格现存往来书信、各种原始档案的分析，为广大的“塞迷”解开了大量谜团，是目前公认的可信度最高、资料最齐全的塞林格传记作品。

本书是塞林格一九五一年出版的长篇小说《麦田里的守望者》，本书在艺术上颇具特色，心理描写细致入微，可以说开当代美国文学中心理现实主义的先河。作者以犀利的洞察力解剖青少年的复杂心理，透过现象观察精神实质，栩栩如生地描绘了霍尔顿的精神世界的各个方面既提示了他受环境影响颓废、没落的一面，也写出了他纯朴、敏感、善良的一面，在某种程度上确实反映了青春变化期青少年的特点，无怪乎在西方社会晨引起了广大青少年的巨大反响，而且不少成年人也把它看作启发自己理解年轻一代的钥匙。