欢迎来到相识电子书!
标签:听说这个译本比较靠谱
-
旧制度与大革命
编辑推荐 《旧制度与大革命》(托克维尔著,钟书峰译)看点: ①首次法语全译本 ——法语直接完整翻译,比旧译多出4万多字;不是英文转译,更非胡乱改写编撰,最大程度还原作者本意。 ②钟书峰:新一代翻译人中的佼佼者 ——法学博士与法律工作者专业背景,成功新译《论法的精神》《社会契约论》的新生代翻译家,译笔极为顺畅,学术界翻译界大为赞誉。《旧制度与大革命》半年磨一书,再次挑战旧译本。 ③插图精装版 ——配有约60幅左右的插图,装帧精美素雅,充分展现大历史场景,值得收藏。 ④多种附表,增值阅读 ——特别附有法国大革命年表、法国历史年表、托克维尔年表等,让读者更深刻理解本书。 ⑤王岐山公开推荐,高层风行、政商学媒全国热读 ——折射中国现状、预示中国未来的神秘奇书。 改革,到底是消除革命,还是引爆革命? 繁荣开明,反而加速大革命的到来? 内容推荐 ■改革与革命的赛跑 托克维尔所著《旧制度与大革命》是一部关于法国大革命的经典著述。这不是一部法国大革命史,而是一部研究大革命背后政治制度变化与影响的著作。 通过深入研究法国大革命相关的文献、档案和事件,托克维尔开创性地回答了以下几个问题:为什么在旧制度最繁荣、最开明的时期,革命却加速发生;大革命为什么在压迫最轻的地方首先爆发;为什么革命者要愤怒地摧毁一切现行的政治制度;中央集权和言论自由,是否导致人民对政府百般苛求;为了实现酷爱的平等,人们为何宁愿不要自由,等等。通过对这些问题的深入探讨,托克维尔在普遍意义上,厘清了民主、专制、自由、平等这四个重要政治概念之间的关系。 中国社会处于一个大转型时期,当下的社会现实与法国大革命时期虽然不同,但托克维尔揭示的道理却不能不引起我们的重视与借鉴。
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析:最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友