【编辑推荐】

“马尔克斯的伯乐”——萨拉梅亚的小说首次译成中文出版

拉丁美洲首部乔伊斯风格之作

在旅行中，丰富感官的体验，安放孤独的灵魂

【评论】

萨拉梅亚的目标只有一个：时不我待地推动哥伦比亚的文学和艺术与世界接轨……他常说，好的对立面不是坏，而是平庸；换言之，判断 一个作者是不是勇敢，是要看他敢于打破什么，而不是发表什么。——加西亚·马尔克斯

身体、感觉和眼界是现代哲学永恒的话题，令人难以置信的是，早在1932年，萨拉梅亚便在这部自传体的瓜希拉之旅中赋予了主人公这样的高度……直到今天，它依然是哥伦比亚文学中独一无二、无法归类的存在。——爱德华多•门多萨

【内容简介】

本书为作家的自传体小说。十七岁的少年“我”，出于对现代都市生活的厌倦，决定离开繁华的波哥大，沿着哥伦比亚的海岸线，乘船“逃往”瓜希拉。在四年的时间里，“我”见到了美丽、神秘又极具野性的风景，遇到了不同肤色、不同职业、性格各异的男男女女，通过敏感的触觉、味觉、视觉、听觉和嗅觉，一刻不停地丰富着对身体和生命的体验，思索生与死、爱与恨、善与恶的真谛。

*首部获国际都柏林文学奖的拉美小说，全球30国读者热情捧读

*比《百年孤独》更现实，比《毒枭》更真实

*获丰泉文学奖，巴尔加斯·略萨、富恩特斯盛赞

*一段家族命运浮沉，一部哥伦比亚当代秘史

————————

2009年，曾经生活在巴勃罗·埃斯科瓦尔私人动物园里的一头河马逃走并被射杀了。这个新闻让安东尼奥·亚马多想到了他曾经的一个朋友，神秘的里卡多·拉韦德。1995年，他们在一 家台球厅结识，那时的亚马多是年轻的法学教授，拉韦德则是出狱不久的落魄中年男人，他们一度走得很近，差点成为洞悉对方秘密的知心好友。1996年的一天，他们在街头遭遇枪击，拉韦德死了，亚马多身负重伤，陷入创伤后应激障碍，家庭生活因此摇摇欲坠。两年以后，亚马多再次回到出事的地方，为了摆脱痛苦，他必须回到过去，解开缠绕在他身上的谜团。这时，一个陌生电话让他踏上了寻访过往的旅程，许多秘密也得以逐一揭开。

————————

【精彩评价】

沉静优雅……巴斯克斯是一个机智的说书人，场景和对话都闪耀着精心挑选的细节。他的主题在不同家庭的相似之处、注定不幸的飞行，甚至是反复出现的河马主题之间令人信服地发出回响。他凭借一种逼真的有着自己说服力的现实主义，摆脱了加西亚·马尔克斯长长的阴影。——彭博新闻社

2.通过对层叠的时间段、盘旋的谜团和黑色调色板的熟练运用，《坠物之声》揭示了个人生活如何被历史蒙上阴影，过去如何不断困扰现在，以及个人和国家的命运如何被遥远或隐秘的事件改变。——国际都柏林文学奖评审委员会

21世纪拉丁美洲文学的革新者。——乔纳森·弗兰岑

他给我们带来了飞机坠落的声音，身体坠落的声音，生命不可阻挡地土崩瓦解的声音。他给我们带来了自罗贝托·波拉尼奥的《2666》以来，我读过的最引人入胜的拉美小说。——美国国家公共广播电台（NPR）

和波拉尼奥一样，加夫列尔·巴斯克斯是一位文体大师，也是一位有着耐心的节奏和精巧结构的高手，他用这部小说达到了波拉尼奥曾达到过的目的：描绘出贪婪和暴力对我们的世界造成的深刻的、倾泻而出的伤害，并承认即使是爱也无法修复它。——列夫·格罗斯曼，《时代》

加夫列尔·巴斯克斯是一位相当出色的作家。《坠物之声》是一个精妙的、令人沉思的奥秘。而读者读完以后，它强烈显现出的不可逆转的命运也时时困扰着读者。——E. L. 多克托罗

《坠物之声》是一部精妙的编年史，记录了贩毒集团和政府势力之间的暴力如何蔓延开来，影响和侵蚀着普通人的生活。他鲜明的现实主义——-是他的同胞加西亚-马尔克斯魔幻变奏的反面——加上他对记忆的抒情处理，产生了一种既让人激动又让人清醒的阅读效果。——马尔科姆·福布斯，《旧金山纪事报》

一部精彩的小说，从头到尾都激动人心、引人入胜。 《坠物之声》也许是一部令人欲罢不能的小说，但它也是一部关于命运和死亡的深刻沉思录。——埃德蒙·怀特《纽约时报书评》

一生中总会遇到一本书，奠定你人生的基调。 ★《百年孤独》作者马尔克斯唯一自传 生活不是我们活过的日子，而是我们记住的日子，我们为了讲述而在记忆中重现的日子。 ★就算走到绝境，失去耐心，也要永远保有幽默感，热爱生活，这是我们人生最大的财富。 给所有在梦想的路上走得磕磕绊绊的人 ★ “我年轻过，落魄过，幸福过，我对生活一往情深。”——加西亚•马尔克斯 诺奖得主、纯文学畅销奇迹创造者马尔克斯的成长故事：充满魔幻色彩的真实人生。 ★ 正是回忆中的这些细节、生命中的这些人将马尔克斯带到了《百年孤独》的门口； 能够解开《百年孤独》密码的，只有《活着为了讲述》；马尔克斯小说中的人物都能在本书中找到原型。 ★ 首版首次赠限量别册（含地图、人名索引、加博书单、作品年表）+ 雕刻时光咖啡券 ======================= “要么写作，要么死去” 他是举世闻名的文学大师，《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等传世巨著的作者，被誉为“20世纪的文学标杆”。 同时，他也是一个爱讲故事的孩子。 他说，他努力写出精彩的故事，只是为了让朋友们更爱他。 他是加西亚•马尔克斯。 《活着为了讲述》是加西亚•马尔克斯唯一自传。这一次，他亲自讲述自己的故事。 “下个月，我就满二十三岁了。我逃过兵役，义无反顾地每天抽六十根劣质香烟，天黑了，就随便在哪儿凑合一夜。前途一抹黑，生活一团糟……前行的道路上充满了陷阱、推诿、幻想，更要竭力避开无数的诱惑：似乎我干哪行都行，就是当不了作家。” 二十二岁的最后一个月，陪母亲回乡卖房子，这不仅是这本书的开篇，也标志着马尔克斯文学生命的开始。从那时起，儿时所有记忆深刻的人与事、贪婪的阅读经历、身边各种奇特的现实、向权威与成规挑战的勇气将他带进了“写作”这个甜蜜而痛苦的陷阱。 外祖母神奇的鬼怪世界、外祖父的战争故事、挥之不去的老宅记忆、求学经历中的奇遇与机遇、启发并滋养过他的记者生涯……搞不清楚幸福与疯癫区别的亲戚、一起经受过狂风暴雨考验的朋友、萍水相逢却难以忘记的过客…… 贫苦与乐观，迷茫与执着，颓废与疯狂，经过记忆与文字的洗淘，闪耀着永恒的诗意的光芒。

《深谷幽城》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2004年度西葡拉美文学入选作品。安戈斯塔是一座拥有八百万人口的大都会，深藏于安第斯山脉北端的一处群山环抱的热带峡谷之中。独特的自然环境使那座城市分成了气候有寒、温、热之分的上、中、下三个地区，每个地区分别聚居着政治、经济、文化状况迥异的社会群体，每个群体之间又矗立着不可逾越的有形无形的壁垒。小说以小视大，犹如一个寓言，将整个世界浓缩于一座城市，绝大多数的人物都具明显的象征意义，不仅涉及到了暴政乱权、外国干涉、隔离政策、抢劫犯罪等政治与社会问题，同时还通过众多极富象征意义的人物形象对当代人的道德伦理、家庭关系、人际情义、男欢女爱等人文课题进行了堪称独到的展示。

阿劳卡依玛山庄：步入圣地的大家穆蒂斯小说选，ISBN：9787222021280，作者：（哥伦比亚）阿尔瓦罗·穆蒂斯著；李德明译

本书作者获一九八二年诺贝尔文学奖。本书被国外评论界称之为“继《唐•吉诃德》之后最伟大的西班牙语作品”，是“本世纪下半叶给人印象最深的一部小说。” 本书通过布恩蒂亚一家七代人在小镇马孔多创建、发展和毁灭过程中的遭遇，反映了拉丁美洲近百年的兴衰。书中人物逼真，场景缤纷，加之写作手法新颖，把不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活熔为一炉，造成奇妙的艺术境界，及其引人入胜。 译者是老翻译家。译文忠实，优美，富于情味。

一个十五岁的西班牙少年和一个哥伦比亚妙龄少女在法国南部的海滨城市相爱了。从那时起直到二人进入耄耋之年，方终成眷属，但新婚之夜却又双双死去，于是警方立案调查。新郎的儿子和新娘的女儿出现了，起初，他和她在处理老人遗体上产生了分歧。女儿执意调查母亲的死因，儿子却只希望尽快埋葬父亲即可。但是，双方在冲突中互相产生了好奇心，于是有了更多的接触。谁也没有料到如此碰撞的结果竟然产生了爱情的火花，进而熊熊烈火般地燃烧起来。随着调查的深入，一名警官和另外一名私人侦探陆续发现了许多令人惊讶的事情。而更让读者吃惊的是故事的结尾非常出人意料，怎么会发生如此魔幻般的变化呢? 这是一部超越不同社会阶层利益、法规和观念的对爱情和纯真感情的颂歌。男女主人公儒安和索莱达的初恋背景中就有社会等级的巨大差异、不同生活习惯的巨大差异、家庭财富的巨大差异侈，及不同国度的地理差异。但是，纯真的爱情发生了。故事情节曲折多变，全书的结尾出人意料；结构严谨，叙事时间明晰，节奏快，悬念多，语言生动，适合各种文化水平的读者阅读。

《加西亚•马尔克斯传》内容简介：他是拉美文学巨匠、“魔幻现实主义大师”、诺贝尔文学奖获得者、世界文坛的一颗巨星……他，生活在一个怎样的历史时代？他，如何能创作出《百年孤独》这本被誉为美洲“圣经”的旷世杰作？他，经历了怎样的人生历程和磨练，才进入文学殿堂、载誉而归？……《加西亚•马尔克斯传》将带你走近、并且读懂加西亚•马尔克斯这个神话般的伟大作家。

德劳拉神父做了一个奇怪的梦：一个长发委地的少女，坐在一扇无始无终的窗户前吃葡萄，窗外是大雪覆盖的原野，女孩每吃掉一颗，葡萄串上就又长出一颗新的来。 他被派往克拉拉修道院为一个女孩驱魔,十二岁生日前夕,她被一条疯狗咬伤了脚踝。 踏进修道院，神父愣住了：和他梦中吃葡萄的女孩一模一样！ 在那间幽暗破败的牢房里，他们疯狂地相爱了。 ★万物都和爱有关 ，献给浸在泪水之中的人们 ★爱情是什么？在《霍乱时期的爱情》中，它是一种病，在《爱情和其他魔鬼》里，它是疯狂的魔鬼。 《爱情和其他魔鬼》是马尔克斯最后一部长篇小说，与《霍乱时期的爱情》一样，是马尔克斯最受读者欢迎的作品之一。 ★从写法上，其魔幻现实主义风格的魅力可以与《百年孤独》媲美，故事围绕四五个人物展开，以十二岁女孩和中年神父的爱情为主线，魔幻依旧魔幻，现实更加现实。 ★ 这些天里，女孩问过他，是不是真的像歌里唱的那样，爱情能战胜一切。 “没错，”他答道，“可你最好别信。”

那个尴尬的傻子死了，人们这才发现他美得动人心魄。 马尔克斯短篇小说集 收录《巨翅老人》《世上最美的溺水者》《令人难以置信的悲惨故事》等名篇，入选高中语文教材 欢迎来到马尔克斯的暗黑童话世界！在这里： 死去的人会变回年轻时的模样，乘着洋流漂过全世界，带着所有经过的地方的鲜花和水草。 大雨下得太久，你一觉醒来可能会看见天使掉在你家院子的烂泥里。 触礁沉没的巨轮会变成幽灵船，一遍遍重复不祥的命运。但若碰上执拗聪明的小男孩，也能从阴间驶进阳世。 魔法师会为死去的仇人造一座最坚固雄伟的陵墓，然后让他在棺材里一次又一次复活。 残忍的祖母会押着孙女当妓女，陷入爱情的男孩能听到千里之外情人绝望的呼唤，渴望自由的女孩什么都可以抛弃。

新闻记者加夫列尔·桑托罗出版他的第一本书时，从未想过最具毁灭性的那篇劣评竟会出自自己父亲的手笔。书中讲述了一个在二战前夕来到哥伦比亚的德国女人的一生——这题目看起来并不会冒犯任何人。可桑托罗的父亲却感到受了背叛，怎么会这样？书里有些什么东西是桑托罗意料之外的。一个秘密隐藏在字里行间。 桑托罗立即着手发掘。而当他深人父亲一生的核心，当他揭开今日的秘密，另外一些东西逐渐暴露：大洋彼岸的那场战争以怎样的方式影响了人们的生活；在哥伦比亚的四十年代，那个“家庭倾覆，生计潦倒，命运流离”的年代究竟发生了什么？ 《告密者》的故事扣人心弦。它讲述了个体与集体的背信弃义，从家庭的剑拔弩张管窥整个社会。而最为重要的是，它毫不妥协地对哥伦比亚这段新鲜的历史中，最为暧昧不明和遮遮掩掩的一段枝节做出了检视。 《告密者》由胡安·加夫列尔·巴斯克斯编写。

世界经典名著文库·第三辑/程源主编

中国戏剧出版社出版的《世界文学名著读本》包括《百年孤独》（哥伦比亚）马尔克斯 著，宋瑞芬 译；《生命不能承受之轻》（捷）昆德拉 著，宋瑞芬 译；《源氏物语》（日）紫式部 著，宋瑞芬 译；《汤姆 索亚历险记 》（美）马克·吐温 著，宋瑞芬 译；《昆虫记》（法）法布尔 著，宋瑞芬 译；《海底两万里》（法）凡尔纳 著，宋瑞芬 译；《呼啸山庄》（英）勃朗特 著，宋瑞芬 译；《悲惨世界》（法）雨果 著，宋瑞芬 译；《童年在人间我的大学》（苏）高尔基 著；宋瑞芬 译；《十日谈》（意）卜伽丘 著，宋瑞芬 译；《复活》（俄）列夫·托尔斯泰 著，宋瑞芬 译；《阿里巴巴与四十大盗》宋瑞芬 编译；《莎士比亚喜剧》、《莎士比亚悲剧》（英）莎士比亚 著，宋瑞芬 译；《茶花女》（法）小仲马 著，宋瑞芬 译等等…… 均使用同一ISBN。

快来围观最全面、最真实、最风趣可爱的加博吧！《番石榴飘香》是另一位哥伦比亚作家P.A.门多萨和加西亚•马尔克斯的谈话录，内容涉及马尔克斯人生的各个方面，穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文，被读者誉为“打开马尔克斯世界的钥匙”。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录，书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。 莫言、余华等几乎所有一线作家，在谈到自己的文学创作历程时，都会提到这本书。强调一下，《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书，正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家，本书的有些篇章，老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。

《我不是来演讲的》讲述了：“我不是来演讲的。”首次登台演讲，17岁的马尔克斯如是说。1970年《百年孤独》已大获成功，他演讲时又说：“对我而言，文学创作和登台演讲一样，都是被逼的。”1982年荣获诺贝尔文学奖后，演讲却成为他作家生涯的重要组成部分。 《我不是来演讲的》是加西亚•马尔克斯2010年出版的最新作品，收录了1944到2007年间公开演讲的名篇，时间跨度涵盖他的文学生涯。除了对文学的眷恋与痴迷，讲稿中还充分体现出他对社会弊端、文化发展、核危机等问题的关注，以及与科塔萨尔、穆蒂斯等人的动人友情。 让我们第一次倾听马尔克斯的心声，听他谈自己、谈《百年孤独》、谈我们生活的这个世界！ 海报： 点击链接进入： 《我不是来演讲的:《百年孤独》作者最新作品》 《百年孤独(根据马尔克斯指定版本翻译,未做任何增删)》

收录马尔克斯的短篇小说《超越爱情的永恒之死》、《疯狂时期的大海》、《普通的一天》、《死亡联想曲》等18篇。

此版本是上海译文出版社授权浙江文艺出版社

《迷宫中的将军》成书于八十年代末。作者加西亚·马尔克斯与哥伦比亚、墨西哥以及委内瑞拉的历史学家们一起进行了两年的调查。本作品描写了南美解放者西蒙•玻利瓦尔生命中沿着马格达莱纳河幻影般的最后一趟旅程。这趟旅程在信件与各种各样的回忆录中几乎没被提到，这恰好给了作者在历史真实的范围内创作自己的故事的自由。 作品中，玻利瓦尔在疾病困扰、心灰意冷和种种超出了他的控制的不利条件下，重访了河岸边的城市，重走了见证他起伏辉煌的战绩、满载着他曾经的抱负以及他所遭遇的同路人和遭受的背叛的道路，一直向远方的大西洋奔赴。 与此同时，读者从中可以真正感觉到玻利瓦尔这一历史人物在他的社会地位和政治经济、军事力量乃至作为个人达到最高点时的风貌。将军为了从西班牙独立而进行的斗争接续了他统一拉美大陆的未完成的梦想，然而最终他带着最大的失望和遗憾离开了这个世界。