小说的女主人公飞飞，天生有一双梦幻的翅膀而赢得“伦敦维纳斯”的称号，掳获了无数观众的心，更撩起了许多男人的欲望。记者华尔斯起了疑窦：“她是坠入凡间的天使，还是一出骗人的把戏？”为了厘清真相，也为了日渐增长的爱欲，他跟随飞飞参与巡回马戏团的演出，从伦敦至圣彼得堡，再至西伯利亚，飞飞的传奇故事拉开了帷幕：儿时在纳尔逊婆婆妓院里的欢乐时光，长出翅膀初试飞行，卖身至怪胎博物馆，险些沦为富商求得长生不死的祭品，成为马戏团的明星，逃离阴险狡诈的公爵的魔爪……

小说的女主人公飞飞，天生有一双梦幻的翅膀而赢得“伦敦维纳斯”的称号，掳获了无数观众的心，更撩起了许多男人的欲望。记者华尔斯起了疑窦：“她是坠入凡间的天使，还是一出骗人的把戏？”为了厘清真相，也为了日渐增长的爱欲，他跟随飞飞参与巡回马戏团的演出，从伦敦至圣彼得堡，再至西伯利亚，飞飞的传奇故事拉开了帷幕：儿时在纳尔逊婆婆妓院里的欢乐时光，长出翅膀初试飞行，卖身至怪胎博物馆，险些沦为富商求得长生不死的祭品，成为马戏团的明星，逃离阴险狡诈的公爵的魔爪……

《影子之舞》奠定了卡特癫狂迷幻的文风，虽然相较后期的作品还透着青涩，却因此显得更为诡异大胆。故事中的大部分人物的内心都是残缺不全的，主角莫里斯懦弱冷漠，但在面对不公之事时内心却充满着挣扎不安；蜂鹰残忍阴狠，可以说是罪恶的化身，拥有让人着迷的外表但内里却腐烂变质，满载疯狂；吉丝莲从"天使"变为"恶魔"，却因无端自虐的举动和对蜂鹰极度疯狂的爱，而无法让人产生爱怜之意；看似冷静理智的艾米莉，内心也不过像是机器人，在面对亲情、友情和爱情，她一贯的做法就是比较后再冷漠地丢弃不受重视的一方。

这个故事的主角，与此前许多的童话主角一样，必须离开家，踏上一段危险的自我发现之旅。故事的背景是世界遭受核战争的重创，人类社会重归中世纪的模样。双眸清冷的少女玛丽安与父亲等教授们住在白塔里，白塔是文明的象征和堡垒，而她却深深厌恶这里的生活，心生逃离。白塔之外是黑暗神秘的森林，草木蔓生，野兽横行，有以掠夺、狩猎为生的野蛮人，还有行如僵尸的变异人。越出藩篱，等待她的是一座衰落的天堂，一位身覆刺青的野蛮青年珠儿，部落的精神领袖、疯狂的巫师多纳利……在文明与野蛮的撕扯中，没有什么让她畏惧，她唯一惧怕的是失去自由……

「唱歌跳舞是多開心的事！」 經常以女性情慾作為小說主題的英國小說家安潔拉．卡特，在《明智的孩子》裡轉而關注女性於家族關係中的位置，在曖昧不明無法追認的父系從出之外，另行創建了一個繽紛璀璨的母系家族，不依血緣組構，而是用愛聯綴彼此間的親屬關係。 卡特仍舊持舞她拿手的魔幻寫實、歌德式、女性主義等武器，且發揮得更加淋漓盡致，出入自得，匠意著痕盡謝，以一對猶勝15歲少女輕盈的75歲雙生老婦為主角，娓娓自道兩人以跳舞表演為業的傳奇人生。 回憶錄般的故事內容羅織變異的家庭羅曼史，互喻諧擬莎士比亞的眾多戲劇創作，陳述語調詼諧逗趣，輕薄又輕快，故事主角戲謔自嘲的丑角生涯，接連起現實生活與戲劇演出，交融成巨大的表演舞台，但別忘了，小丑彩色的誇張笑容彷若另一種心碎的表情，而喜劇往往是他人的悲劇。 據稱本書是安潔拉．卡特在被診斷出罹患癌症後不久所撰寫的，藉由此書卡特企圖向讀者傳達「充分過活」的意念；做為卡特生前出版的最後一本小說，《明智的孩子》是總結卡特多年寫作歷程的最後一幕，凝斂了卡特向來為人所著稱的後現代書寫風格，揉雜成綻放著秀異花朵的奇幻果實，誘使讀者一同品嚐。 如柏恩（Beth A. Boehm）之言，這部小說是卡特的「天鵝之歌」，但這首自知死之將至的絕唱之作毫不淒美哀婉，而是一首「發出一大串黑色喜劇式的自鳴得意詠歎調，讓聽的人要不笑都很難。」（魯西迪語） 《明智的孩子》做為作者生前出版的最後一部小說，可謂是總結多年寫作歷程的璀璨謝幕，出版後雖為當代英語小說界重要獎項英國布克文學獎（the Booker Prize）遺珠，卻也因此而催生了日後為女性小說家所專設的柑橘文學獎（the Orange Prize for Fiction）。 2006年，本書被改編為舞台劇，於英國國家戲劇院上演，Vintage則重新再版卡特多部作品，其中《明智的孩子》便銷售了超過一萬三千本，卡特始終是讀者與其他創作者心目中屹立不搖的經典長銷作家。

★英国精灵女作家安吉拉•卡特处女作中文版首次发行 ★黑色现实与多彩梦境交织的迷幻小世界 “疤痕把整个脸部拽向一边，即使避开那道丑陋疤痕从侧面望去，她的面孔仍然极度失衡，皮肤、五官统统脱离了原位。一个月前，她是个美少女，一位白肤金发女郎，好似雏菊蒙月光。” 然而男人依然对她趋之若鹜，虽然他们更多是出于好奇而非情欲，尤其是蜂鹰，那个狂野邪魅，有趣，又如恶魔般危险的男子。 一位伟大的作家，真正独一无二 ——萨尔曼•拉什迪 一个发生在现代世界的惊悚故事，细节处闪烁着完美的六十年代之光 ——《泰晤士报》

内有格雷厄姆·格林的中篇小说《第十个人》

From reflections on jazz and Japan through vigorous refashionings of classic fairy tales to stunning snapshots of modern life in all its tawdry glory, "Burning Your Boats" charts the evolution of Angela Carter's marvelous magic vision in a volume that assembles her considerable legacy of short fiction, including early and previously unpublished stories.

遇见安吉拉·卡特奇观和魔法般的小说，你必然会得出一个结论：它必然会流传，会被阅读，被膜拜。 ——《泰晤士报文学副刊》 安吉拉·卡特擅长使用魔幻写实的技法，以童话故事为基底，描绘出一个又一个色彩华丽斑斓的情欲场景；另一方面，她也承袭英国哥特式的观察方式，利用偏斜的光线，膨胀所有事物的阴影，将微小的黑暗孕育成充满暴戾、令人惊惧的邪恶意象。阅读此书的经验便是如此：华丽明亮却又鬼影幢幢。安吉拉·卡特一向以女性主义作家自居，经常以女性情欲作为小说主题。在这本书中，她将焦点置于女性对自己肉体的最初觉醒上：“这年夏天，十五岁的梅拉尼发现了自己的血肉之躯。哦，我的美利坚，我的新大陆。”故事以此为开端，接续一连串外在环境的急遽改变，描写了一个女孩由首次经历情欲与邪恶，而后又历经种种情感历练的心理成长故事。

《染血之室与其他故事》 The Bloody Chamber 《染血之室》是卡特最为著名的一个短篇集，收录了包含题名故事在内的十个短篇。 这是一个纯粹以民间传说和童话为素材的集子，是蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等故事主题的多重变奏与盛大交响曲。 在这个集子里，卡特凭借强大想象力和文字表现力营造出来的那个奇异华美、幽暗诡异的艺术世界达到极致，而其中蕴涵的女性主义和现世视角也敏锐清晰，引人深思。

《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》描绘出欲望所催生出的种种暴虐形象，也为自己贴上了“英国战后小说”的大标签。这部小说出版于1972年，是卡特的第六部小说。今时今日，给卡特带来名望的是她重写的一系列经典童话故事，以及她生前创作的最后两部长篇作品，《马戏团之夜》（1984）和《明智的孩子》（1991）。这两部小说中，卡特对两个人物的描写，马戏团中的空中飞人和音乐厅中颇善于惺惺作态的小明星，为她赢得了满堂彩。然而，可以这样说，《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》才是卡特留下的真正经典，却也是未得到应有评价的经典。在今天这个虚拟时代，回过头去再看看小说中异彩纷呈、技艺精湛的形象表演，方才体会到，这是一部走在了时代前头的作品。 小说将三部不同的机械，爱情、叙事、社会结构完全拆解，再把所有零件组装到一起，在一瞬间同时完成了对三者的解析。小说中，我们读到了幻想，读到了散发着颓废气息的绚烂，也读到了拼贴和戏仿，什么科幻、惊悚、后现代、流浪、寻根文学、历险故事、色情文学，外加种种政治和社会理论，统统一锅烩。无论就小说形式，还是就其语气和技巧而言，《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》都是一次飞跃，其意义之重大，只怕作者本人也是始料未及。 浪漫到令人眩晕，优美到敌我难分，同时又不乏严谨缜密的哲学沉思，精巧之程度超出想象。这部小说既是“挑战死神的双人爱情筋斗”的信徒，同时又是它的仇寇，正因如此，方才永恒。时至今日，虚拟时代正崭露头角，转过头去，再看安吉拉•卡特四十年前已预见到的“瞬间王国”，小说更展现出与当今世界无比密切的关联。 ——阿里•史密斯（苏格兰女作家）

"一座充满背叛，疏远，离失的迷宫。 “一段极度风格化的故事，有关发生于波希米亚外省的一场致命三角恋……小说和它的后记构成了一项迷人的研究，一个过去审美的客体，拆解成现实主义与承诺。” ——洛娜·塞奇（Lorna Sage），《卫报》 “卡特带着一种冷酷的超然，研究自己的主人公，仿佛他们是一页玻璃片上的标本……她敏锐地捕捉到“摇摆伦敦”风潮衰败之后，他们这爱的一代临死前的痛苦挣扎。” ——肖恩·弗伦奇（Sean French），《新社会》 “安吉拉·卡特的语言在指尖。” ——《新政治家》 “不论主题是什么，安吉拉·卡特像梦一样般写作——有时是噩梦。” ——《周日电讯》

在恐惧满布的纽约夜里，魅惑使者蕾拉以性欲和混乱之舞，诱导年轻英国男子艾弗林踏进枯砾的沙漠，进入地底下的女人国度。拥有四个乳房的黑色女神，以黑曜石手术刀献祭出艾弗林的男性象征，　　 死亡的男身中于是诞生性感完美的新夏娃。　 　安吉拉·卡特在《新夏娃的激情》里再次大胆把玩社会既有性别印象，以美国内战为时代背景，构筑出反乌托邦的科幻情节：烦闷地射杀老鼠的鍊金术师、在街头 流窜的黑帮、任意羞辱殴打男性的恶女团、纯真却拥有强大火力的少年杀人军队，还有潜藏在沙漠底下的粉红色高科技女人国……卡特透过既男且女的新夏娃之眼， 譬喻她所观察到的美国社会及媒体之丑恶真貌，充斥强暴和暴力情节，不抱期待、无意义的杀人与被杀。这可能是卡特最残酷绝望的一部小说，却也是卡特在写作生 涯中投注最多白热能量的顶点之作。　　逾越又回归，疼痛且高潮，《新夏娃的激情》是充塞感官和气味，色彩鲜明的尖锐小说，鲁西迪称之为「跨性别华彩花腔」，以高浓度的象征符码，放大现实和人性中的腐败及哀愁。 这是一本充满食物、味道和颜色的感官小说，为读者带来迷幻药般的效果。 ——瑟琳娜·卓布里基（英国自由作家） 烟火般灿烂的著作。 ——《观察家日报》 试想波德莱尔、布莱克和卡夫卡凑在一起，描写美国，你就能走进卡特笔下令人惊异的想象世界。 ——《泰晤士报》 《新夏娃的激情》是一本残酷又丑陋的书，浮夸又卖弄学问，既愤怒又亵渎。 ——杰夫·范德米尔（美国名作家）

安吉拉·卡特擅长使用魔幻写实的技法，以童话故事为基底，描绘出一个又一个色彩华丽斑斓的情欲场景；另一方面，她也承袭英国哥特式的观察方式，利用偏斜的光线，膨胀所有事物的阴影，将微小的黑暗孕育成充满暴戾、令人惊惧的邪恶意象。阅读此书的经验便是如此：华丽明亮却又鬼影幢幢。安吉拉·卡特一向以女性主义作家自居，经常以女性情欲作为小说主题。在这本书中，她将焦点置于女性对自己肉体的最初觉醒上：“这年夏天，十五岁的梅拉尼发现了自己的血肉之躯。哦，我的美利坚，我的新大陆。”故事以此为开端，接续一连串外在环境的急遽改变，描写了一个女孩由首次经历情欲与邪恶，而后又历经种种情感历练的心理成长故事。

曾获得詹姆斯•泰特•布雷克纪念奖 2006年初改编成舞台剧于英国伦敦利瑞克汉默史密斯剧院（Lyric Hammersmith）上演 一向擅长魔幻写实技法的英国作家安吉拉•卡特，这次以巡回马戏团为舞台，将时空安排在新旧世纪交接之处，带领读者倾听号称“整部世界史上唯一一个羽丰翼全的处女”的空中女飞人——飞飞——细数她如何飞上马戏团之顶的怪诞经历！ 因为一双天使般斑斓翅膀而赢得“伦敦维纳斯”称号的飞飞掳获了所有观众的心，更撩起了许多男人的欲望，但记者华尔斯起了疑窦：“她是真的存在，还是虚构 出来的？”为了厘清真相，也为了日渐增长的爱欲，他跟随飞飞的脚步一同参与巡回马戏团的演出。他能揭发这个空中骗子的真相吗？ 卡特在《马戏团之夜》里灵巧地戏弄“叙述”的本质，将故事与故事层层堆栈交错，呈现如万花筒般炫惑迷人的架构，再加上哥特式的华丽叙事让情欲膨胀的临界隐藏在马戏团帐棚的背后，真实且丑陋的世界让人不得不信以为真，偶尔出现的零星意外却又让人怀疑，眼前看到的 文字是真实抑或是谎言？整部小说看似记实，又似谎言虚构，是卡特发挥说故事女巫的本事，在读者眼前上演前所未见的文字马戏。 聪明、性感、逗趣、惊人。——《英国独立报》 一部光辉灿烂的作品，叙事方式成熟圆润，情节描述细腻逼真。——《泰晤士报》文学副刊 让人大笑同时也发人省思。至高的幻想小说巨作。——《观察家日报》 情感奔放且荒诞不经的奇想故事，引人入胜，直教人陶醉狂喜。——《洛杉矶时报》书评 安吉拉•卡特影响了整整一代的同行作家们，将他们引向了种种梦幻世界，这些世界充满了巴洛克风格的壮丽、童话般的恐怖和对未来世界异化残骸的各式幻想。在《马戏团之夜》中，她为女主人公飞飞创造了一种淫秽粗糙的新型东伦敦语言表达，将我们带回了一个位于19世纪末新旧转折点上的世界，这个世界丰富多彩，充满各式各样的人类与动物。——《泰晤士报》 《马戏团之夜》具有一种光辉灿烂的魔力，但是这种魔力根植于一种粗俗、丰富而有力的语言……一部令人迷醉的作品。——《文学评论》杂志 一部光辉灿烂的作品，一出布满各种具有强烈效果的片段的戏。叙事方式成熟圆润，情节描述细腻逼真。以不可思议的效果完成可思议之事，令人着迷。——《泰晤士报》文学副刊 无论以何种标准，这都是一本非凡的书。——英国《卫报》

这是一本女性版的《百年孤独》。两位歌舞女郎前去参加父亲百岁寿宴，逐步揭开整个家族三代的疯狂历史，创建了一套缤纷灿烂的母系家庭。 母亲是事实，父亲只不过是流水席。 她是优秀的作家，也是伟大的女性主义者，她的作品未来将持续启发并且娱乐读者。 ——《新政治家》 充满创造力且才华洋溢。 ——《泰晤士报》 《明智的孩子》是安吉拉·卡特最出色的书。它理应获得诸多奖项，而最棒的是，世世代代的读者都奖喜爱这部作品。 ——《泰晤士报文学副刊》 令人目眩神迷……多产又创意十足的安吉拉·卡特攀上写作生涯的巅峰。 ——《纽约时报》

很久很久以前，精怪故事不光是给孩子们看的，《安吉拉·卡特的精怪故事集》就是如此。这部精彩的集子囊括了抒情故事、血腥故事、令人捧腹的故事和粗俗下流的故事，它们来自世界各地，从北极到亚洲——里面决没有昏头昏脑的公主和多愁善感的仙子；相反，我们看到的是美丽的女仆和干瘪的老太婆，狡猾的妇人和品行不端的姑娘，巫婆和接生婆，坏姨妈和怪姐妹。 这些出色的故事颂扬坚强的意志、卑鄙的欺诈、妖术与阴谋，采集它们的只可能是独一无二且令我们深深怀念的安吉拉·卡特。 最初以《悍妇精怪故事集》和《悍妇精怪故事集第二卷》的形式出版

《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉•卡特的短篇小说全集，一套共五本四十二个短篇。五个集子依次是《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。 这些短篇多以童话、民间故事、文学经典为蓝本，文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿 、改装和重塑，并以通透戏谑的视角呈现出童话背后的冷僻真相，传奇之中的幽暗细节，为幻想世界打上现实投影，极具颠覆性却又不损奇幻之美，慑人之余又令人迷醉，形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作模式。 正如拉什迪所说，短篇小说是展现卡特独特才情的最佳形式。所录每一篇都堪称深邃智思与瑰丽文字结合而成的魔法杰作。 http://www.douban.com/photos/album/60467090/ ================ 我重复，安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处，是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央，正中央。她最精彩的作品是她的短篇小说集。 ——撒缪尔•拉什迪 如果你想以安吉拉•卡特的风格来再现她的作品之诞生，那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她的打字机旁随侍。王尔德必须在场，爱伦坡也要来，还有勃兰姆•斯托克、佩罗、玛丽•雪莱、甚至麦卡勒斯，以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。 ——玛格丽特•阿特伍德 这是怎样一场烟花般绚烂的表演！像是书封之下别无他物。哥特，奇异，变态，美妙…语言又那么丰沛华美，就像爱伦坡和奥康纳在联手为苏丹新娘谢赫拉莎德捉刀《天方夜谭》。 ——Mirabella 遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说，你必然会得出一个结论：它必然会流传，会被阅读，被膜拜。 ——《泰晤士报文学副刊》