歷經十年、長達二十個月的田野調查，一位年輕女性人類學者，勇敢跨入海洛因與愛滋病蔓延的偏遠山區，紀錄涼山諾蘇族兄弟在現代化浪潮中，輝煌又慘烈的青春探險 。見證了現代與傳統、全球與在地、生命與死亡的交織辯證。在開卷獎年度好書《柬埔寨旅人》的自序中，劉紹華留下一段文字：「二○○ ○年，我對所謂第三世界國際發展的疑問大到無法以我當時既有的知識解套，決定繼續我的人類學夢想，並期待圓夢的同時我的困惑能得到解答。」這是她離開金邊高等研究院人類學愛滋病研究計畫實習工作時的深切自我期許。如今呈現眼前的《我的涼山兄弟》，正是她十年鑄一劍的心血結晶，也是身為公共知識分子的具體實踐。 本書以現代性與全球化為時代背景和理論視野，將海洛因與愛滋比喻為諾蘇男性的流動成年禮。奠基於美國哥倫比亞大學醫療人類學的完整紮實訓練，歷經十年、長達二十個月的深入在地田野調查，作者生動鮮活地呈現出諾蘇流動青年與吸毒者的生命經驗，將之與中國在過去一世紀的鉅變中所經歷的多元現代性、社會韌性，以及個人生命憧憬交織在一起，並從中揭露少數民族文化的延續與斷裂。 這部兼具民族誌知性與報導文學感性的動人作品，銘誌了一個可能即將灰飛煙滅的時代紀錄。在涼山徹底隱沒於現代性洪流之前，惟願諾蘇兄弟的生命能廣被認識，這是作者書寫始終如一的初衷。 本書英文版榮獲第一屆中央研究院人文及社會科學學術性專書獎。

我終於寫出了我的柬埔寨記憶。這部塵封多年的紀錄影片，沒能按照時間順序放映，老舊的東西特別有自己的邏輯，喜歡在不同的空間裡尋找痕跡。過往不竟然都是一逕喟嘆，生命嗜調自己的滋味，即使在最憂傷的時刻，也能擠出一臉苦笑，一抹柬埔寨式的神秘微笑… 列名世界七大文明奇景的吳哥窟，長年以來，風靡東西方世界，吸引無數遊客前往朝聖，一窺神秘難解的佛陀微笑。在這個小乘佛教盛行的文明國度，迎向他們的，是怎樣的明天？ 《柬埔寨旅人》是首度對柬埔寨這個飽受苦難的文明古國所作的深度書寫，作者劉紹華深入柬埔寨的城市、鄉間，在台北海外和平服務團柬埔寨工作隊期間，花了兩年的時間，以近乎「土著」的觀點、人類學者的眼晴及靈魂，所觀察到的種種文化差異，展現出本書不僅是人類學家的民族誌，在充滿了各色人物、環境、警察、罪惡，乃至怵目驚心的飢餓及疾病的字裡行間，更像是驚心動魄的報導文學或旅行敘事。令人耳目一新的柬埔寨經歷，一場柬埔寨的深度人文之旅。