欢迎来到相识电子书!
标签:德语文学
-
布里格手记
《布里格手记》是中国大陆首次从德文原文直译的完整版,旧译《马尔特手记》。 《布里格手记》创作历时六年,全书没有贯穿始终的情节,由71节看似各自独立的片段式随想拼缀而成。本书主人公是28岁的丹麦破落贵族布里格,他浪迹巴黎,写下七十一篇札记。手记可粗略分为三大部分 :布里格的巴黎印象、童年回忆,他对认知、写作、时间、存在和历史的反思。 《布里格手记》的很多片段直接取自里尔克的书信和日记。在里尔克的原始手稿中,首末两节分别存在其他版本。这些原始材料国内至今还没有译本,因此,在中文版里,这些珍贵的材料也会补充到正文之后。 -
雷曼先生
《雷曼先生》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中德语文学入选作品。该书描写一位悠闲自在、不落俗套的单身汉——在西柏林某酒吧做服务生的弗朗克•雷曼由于即将三十而立,被人戏称为“雷曼先生”,可在生日前夕,他的生活却发生了微妙的变化,烦恼接踵而至。这些烦恼来自于街上的狗,也来自于父母、女人、熟人、朋友。他绞尽脑汁与拦路的狗进行周旋;他堕入情网又体验了幻灭;为了朋友,他不惜两肋插刀、卷入斗殴;父母来柏林旅游,他前往旅馆看望,路上的遭遇则令人啼笑皆非;当好友精神崩溃、孤立无援的时候,他全力以赴进行救助;当他把朋友送进医院那一天,他的三十岁生日悄然而至,柏林墙也轰然倒塌。最后,雷曼先生带着一脸的迷茫,也怀着重新做人的冲动,告别了读者。 -
爱之逃遁
女孩与蜥蜴 外遇 另一个人 糖荚豌豆 切割 儿子 加油站的女人 当代外国流行小说名篇丛书。 施林克的这部短篇小说集讲述了七个当代人的爱的故事,或者说是七个失败的爱的故事。一个年轻人因为对一幅画的爱恋,在出人意料的情况下,被迫对复杂的历史遗留问题进行了反思;一对来自东柏林的夫妇相互出卖对方,只为了挽救他们的婚姻;一位刚刚退休的官员在妻子病逝后意外地发现了他们生活中有过的第三者,在跟踪及至面对面了解了“另一个人”之后,他却对他人和自己有了新的认识;一名在纽约求学的德国大学生,以不同寻常的方式保留了他对一名犹太女子的爱情;一对因为感情日渐冷漠而放弃银婚庆典的老夫老妻,在终于开始为重新相爱迈出可喜的一步时,男方却因为一个多年前的莫名其妙的梦幻,中途退出了他们要走向幸福的共同旅程;还有一位建筑师因为同时周旋于三个女人之间,结果弄得身心疲惫,不堪重负……这些小说向人们展示了现代生活中婚姻家庭和两性关系的真实状态。 -
德意志文学简史
德意志文学的德意志性是什么?为何将1800年前后的德国文学古典浪漫时期称为德意志文学的黄金时代?德国著名文学评论家海因茨?史腊斐如一位高明的导游引领读者深入到德意志文学一千二百年的崇山峻岭中。这部史书气象峥嵘、观点犀利独到、文字劲健潇洒,读来酣畅淋漓,是一部简短却不简单的文学史论。2001年在德国出版后,引发了学界热议,至今已八次再版,译成六国语言。2012年荣获德意志语言文学院颁发的文学评论最高奖默尔克奖。 -
里尔克散文选
里尔克是伟大的神学诗人,而他的散文也带有诗性的特征,本书收录了里尔克最重要的散文和随笔,分为四个部分,即美术评论、文学评论和书评、随笔和散文诗以及部分书简。如果说里尔克的诗歌是晦涩难懂的,那么他的散文和随笔,或许能使我们更清晰地了解他对于美和艺术的看法,以及他对于上帝(存在)的沉思。 -
卡珊德拉
克里斯塔·沃尔夫是德国当代著名女作家,多次获得诺贝尔文学奖提名。本书是她的巅峰之作,出版时曾引起当时的东西两德读者和评论界的一致好评,成为轰动一时的畅销书。 小说取材于希腊神话故事和英雄传说,尤以《伊利昂记》为依据,叙述的是3000年前的特洛伊战争,但真正所抨击的是当年美苏两霸的核竞赛;它是一本借古喻今的针对性小说,是一种痛斥世界强权政治、霸权主义的诗篇,其寓意深刻;在作者的笔下,希腊神话这一古老而永恒的题材焕发了新的光彩,给人以美的享受,同时又启迪人们去对世界上的一些重大问题的思考。 -
卡夫卡传
★在所有传说的开端和头,与卡夫夫一起拥抱孤独 ★你不必具有他的性格,却同样备感胁迫而忧惧不宁;你不必有相似的经历,却同样为异化的可怕而震撼;你不必是寂寞无期的单身汉,却完全可以感同身受;你不必是孤独无援的卡夫卡,却进行着共同的抗争。 ★这世界和我的自身在难解难分的搏斗中,看来非撕碎我的躯体不可。 —— 卡夫卡 ★目标虽有,却无路可循;我们谓之路者,不过是彷徨而已。 —— 卡夫卡 弗兰茨·卡夫卡是20世纪最具影响力的作家。他的作品至今一直被认为是摸不透、含糊不清、既吸引人又令人毛骨悚然的事物的化身。这部传记把卡夫卡的生活和文学创作放在1880至1920年时期各重要文化思潮的相互联系之中加以考察。它展现的是游手好闲者和孤独者,旅行者和胆怯者,禁欲者和爱恋者,心醉神迷者和怀疑者,恐怖专家和讽刺大师……人们可以从其犹太神话和欧洲现代派之间的特殊地位中对卡夫卡的艺术特性获得新的认识。 本书将卡夫卡性格的多面性与独特性跟其作品的深奥性与神秘性放在20世纪欧洲波澜壮阔的现代主义思潮中加以考察,并结合现代心理学和民族学以及布拉格的地域文化传统,描绘出一个立体的、轮廓鲜明的、背景清晰的完整的卡夫卡。
-
默哀时刻
德国当代杰出作家西格弗里德·伦茨最新的两部中篇小说: 《默哀时刻》 我曾经抚摸过你的黑色短发,在沙滩上亲吻过你明亮的眼睛…… 海边小镇的夏日,十八岁的高中男生爱上了自己的英语老师。懵懂澄澈的心刚刚开始描摹未来的图景,却因一场船难,消散在咸涩的海风中。在痛苦和随之而来的恐惧伴随下,少年试着寻回永远逝去的爱情。 《州立剧团》 有时真相只能杜撰。 伊森波特监狱里,到访的州立剧团正在演出,一群囚犯却堂而皇之地逃出大门!他们假扮剧团演员,竟在小城格绿瑙大受欢迎。组合唱团,办博物馆,开演讲会,这些本该亡命天涯的人美滋滋地过上了新生活。他们真的不用再回到那高墙铁窗里了吗? -
卡夫卡文集(第三卷)
卡夫卡--二十世纪最伟大的现代主义作家,他的中短篇小说脍炙人口、极富魅力,曾一度吸引众多为爱好者孜孜不倦的玩味研究它,学术界对他作品中那种离奇古怪、奇特神秘的故事众说纷纭、莫衷一是。但总揽其全文,不难发现,卡夫卡所描述的正是现实生活中那种各自独有追求,均以失败告终的历史事实。 -
卡夫卡文集.第4卷.书简
卡夫卡的生命十分短暂,他只活了41个年头,可他留给人们的文学遗产是不朽的,留给人们的思索是永恒的。然而,在他留给人们泱泱10余卷的著作中,书信、日记、谈话、箴言等却占据了绝大部分,它们也充满了深邃的哲理,篇篇散发着智慧的火花,极富文学价值,为后人的文学创作开拓了广阔的思路,提供了丰富的资源。 本书采撷了作者同其恋人、情人间的谈话和书信,它们可谓是作者一生中最强烈、最真挚的爱情绝唱;同时还荟萃了作者对人生的思索和感悟,它们大多是围绕其小说作品而展开,具有很高的学术价值,为我们阅读和理解前三卷作品提供了详实和多角度的诠释。 -
杀心萌动那一年
一个与世无争的大学生的难以置信的供状:他打定主意要杀死一个老纳粹。这种刑事犯罪行为的背景是1945年前后被人遗忘、业已湮灭在司法丑闻中的一段德国历史。 1968年的圣尼古拉节,一个柏林大学生在收音机里听到,宣判他最好朋友父亲死刑的纳粹法官雷泽最终被宣告无罪释放。他义愤填膺,决定放弃一切为好友讨还公道。 在准备刺杀计划的过程中,这个年轻人研究了朋友的家庭历史,进一步增强了采取行动的决心。特别是死者的遗嫣安内丽泽在1945年以后陷人了一系列的司法丑闻之中,这一切都呼唤他去复仇。他放弃了学业及和平主义的理想,甚至失去了女友卡特琳,一步一步走向他的计划…… 编年史专家弗里德里希一克里斯蒂安德里乌斯将一个动人的故事讲得环环相扣,他巧妙地把四个时间层面揉合到了一起,并展示了其中那些重要事件之间相互交叉、相互影响的关系。 -
特拉克尔诗集
《特拉克尔诗集》收录了特拉克尔亲手编写出版的仅有的两部诗集。译者又从诗人零星发表的作品及译稿中精选出30余首诗歌,以为补充。《特拉克尔诗集》虽非“全集”,但已经包括了特拉克尔整个创作的十之八九,精彩作品更是尽数囊括其中。 -
阿格尼丝 如此一天
《阿格尼丝》,讲述一位客居美国芝加哥的瑞士专业书籍作家与一位物理学博士——美国女孩阿哥尼丝缠绵悱恻的爱情故事。《如此一天》,如果愿望极为强大,那么下一天一定要有所不同。故事围绕客居巴黎的瑞士籍德语教师安德利亚斯与几位法国女人之间展开。作者再次娴熟地描写了爱的无力以及对伟大感情炽热的渴望。 -
左撇子女人
本书为小说集,由三部小说组成,包括《左撇子女人》《短信长别》和《真实感受的时刻》。 《左撇子女人》的主人公玛丽安娜似乎毫无先兆突如其来地解除了与丈夫的婚姻,要过上一种独立自主的日子,她好像神秘地幡然醒悟了一样。她独自承受着寂寞、忧虑、考验和时间的折磨,竭力保持独立,不屈从于任何世俗理念。 -
假期伴侣
《假期伴侣:胡戈·罗切尔小说选》内容简介:胡戈·罗切尔是继弗里施和迪伦马特之后瑞士文坛最有影响的小说家,在他的作品中,我们可以看到这个富裕国家鲜为人知的社会现象和国民性格中被遮蔽和隐藏的“另一面”。罗切尔精湛的文学创作和独特的讽刺艺术,奠定了他在当代世界文坛上不朽的地位。他的作品目前已有16种语言的版本。 -
德语课
★德国文学史上的里程碑杰作,被誉为“世界50大小说” ★欧洲各国教育部指定中学生“必读好书” ★伦茨和格拉斯,他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节目。——莫言 ★《德语课》震撼了我,在一个孩子天真的叙述里,我的阅读却在经历着惊心动魄。这是一本读过以后不愿意失去它的小说,我一直没有将它归还给学校图书馆。——余华 易北河水缓缓流淌,浓雾中的汽笛声依稀传进禁闭室,少年犯西吉•耶普森正在完成他的惩罚性作文《尽职的快乐》。 痛苦的往事打开了缺口:十多年前,身为警察的父亲受命监视同村的一位画家,禁止其作画。自幼喜欢画家的西吉,悄悄将他的作品藏在一间破磨坊里。战后,禁令解除,父亲却仍然顽固不化地 “履行职责”,将磨坊里收藏的画作付之一炬,西吉对父亲的怀恨与恐惧到达极点。不久,他因公然在展览上“偷”画被送入教养所…… 回忆一发不可收拾,西吉终于完成了厚厚一摞《尽职的快乐》。而他自己也不愿再跨出禁闭室,想要一直写下去,继续体会“尽职的快乐”。 -
里尔克精选集
收录由著名翻译家翻译的里尔克诗歌、散文、小说、随笔60余万字。 编选者简介 李永平,博士,现就职于中国社会科学院外国文学研究所,任副研究员,同时担任中国德语文学研究会秘书长。从事德语文学研究,重点为德语诗人荷尔德林、里尔克和德国早期浪漫主义。已发表论文数十篇,并有译著多种。 译 者 简 介绿 原,著名诗人、翻译家,德语文学研究专家。工作单位:人民文学出版社。杨武能,著名翻译家,德语文学研究专家,现为四川大学教授。工作单位:四川大学欧洲文化研究中心。徐 畅,博士,中国社会科学院外国文学研究所,从事德语文学研究。杨宏芹,硕士,中国社会科学院外国文学研究所,助理研究员,从事德语文学研究。林 克,西南交通大学德语系教授,从事德语文学研究和翻译。臧 棣,诗人,北京大学中文系教授。李魁贤,台湾诗人,曾翻译出版里尔克多本诗集。魏育青,复旦大学德语系教授,主要从事德语文学研究和翻译。孙周兴,同济大学教授。梁宗岱,中国现代著名诗人。张 黎,外国文学研究所研究员,德语文学专家。张曙光,中国当代著名诗人。孙风城,北京大学德语系教授。王剑南,国际关系研究所研究人员。冯 至,诗人,学者,已故。卞之琳,诗人,已故。陈敬容,诗人,已故。吴兴华,诗人,已故。 -
卡夫卡文集(第2卷)诉讼・美国
《卡夫卡文集 诉讼.美国(第2卷)》:卡夫卡生前鲜为人知,他的作品也未受到重视,可在他身后,文名鹊起,蜚声世界文坛;他的崇拜者们一次次掀起“卡夫卡热”。他的《城堡》、《美国》、《诉讼》、《变形记》等小说自第二次世界大战以来在全世界广为流传,对现代派文学产生了极大的影响,他被推崇为现代派文学的奠基人,被人们称为“作家中之作家”;他的许多小说已成为许多作家必定研读的作品,被人们说成是“需要用心去阅读的作品”。 -
三毛钱小说
尖刀麦奇思是伦敦大名鼎鼎的强壮盗头,也是一个“商人”。乞丐头皮丘姆控制了解全市的行乞者,是赫赫有名的地头蛇,强盗头爱上了乞丐头的女儿波莉。婚宴上警察总监布朗来祝贺,原来强盗和警察是一家。乞丐头不愿女儿“下嫁”强盗头,结果去告了他。麦奇思罪恶累累,但关键时刻警察头布朗帮了他,又使他摇身一变成了“银行家”,随后又同皮丘姆 沆瀣一气,对市面上民为非作歹。小说充满绝妙的设刺,写作技巧极为高超,被称为“德国文学史上最重要,最渊博的设剌小说”
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析:最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友