《纸上还乡——郭金牛诗集》获首届国际华文诗歌奖第一部诗集奖，此诗歌奖的46位评委均为中外包括美英德等国的资深诗人和理论家。 《纸上还乡——郭金牛诗集》是作者背井离乡近二十年辗转广东各地写成的诗集，主要记录了一个农民从事建筑工、搬运工、工厂普工、摆地摊的内心生涯。在坎坷、复杂、悲凉的底层经验的打磨熬炼下，逐渐形成了一种十分特别的灵动尖锐、一咏三叹的语言风格，作者用这种时而破碎突兀时而哀婉悠长的语言为广大的命运同路人立言，也展示了席卷全球的工业化历程下人的现代性境遇。