一位英國情報界裡表現優異的明日之星，因為婚姻的失敗以及殘酷無情的情報環境變化，使得他對現實人生失望灰心，於是毅然辭去情報工作，隱身一家飯店擔任夜班的經理。然而，往日的陰影、對情報工作的眷戀卻仍然深深糾結在他的內心。 某日，飯店從英國來了一位貴賓，但此人的真實身分不僅是個國際軍火販子，更是造成時時啃蝕著夜班經理的惡夢的兇手。在愛國情操與復仇心的驅使下，夜班經理再度成為情報人員，潛入軍火商的陣營，展開一場敵明我暗的正邪之戰！昔日情報界的奇才、今日飯店裡的夜班經理，有著什麼樣糾纏未決的惡夢？而又有什麼樣險惡未明的未來在前方虎視眈眈？ 《夜班經理》深刻呈現一個宏大、引人入勝的故事，敘述邪惡的滲透擴張、貪怨情愛的糾葛矛盾，以及探索自我心靈的生命之旅。

柏林墙倒了，铁拳政策随即也结束了。神秘的朝圣者内德，一个冷战时期忠实的士兵，在英国机智地度过了他大部分的青春岁月。在职业生涯的末期，他被迫通过一次爆炸事件改变他目前的生活。 斯迈利一直是内德的导师和偶像。在一个令人难以忘怀的夜晚，斯迈利带他回到了危险恐怖的记忆中，那些折磨他三十多年的神秘岁月和幽灵般缠绕着他……

★英国国宝级文学大师 永恒人性的书写者 约翰•勒卡雷 经典代表作 ★以间谍小说跻身经典文学殿堂第一人 深入间谍世界、洞悉人性幽微的典藏之作 ★与福尔摩斯同样家喻户晓 乔治•史迈利 之不朽传奇 ★三部曲第一部为热门电影《锅匠，裁缝，士兵，间谍》原著小说，董乐山名家名译。 ★第二部《荣誉学生》获1977年英国推理作家协会金匕首奖。 ★第三部《史迈利的人马》被列入英国、美国推理作家协会各自评选的“百佳推理小说”。 《史迈利三部曲》是英国国民作家、文学大师约翰•勒卡雷以特工乔治•史迈利为主角的长篇间谍小说，展现了史迈利同苏联情报头子卡拉三次巅峰对决的精彩过程。第一部讲述史迈利重出江湖找出英国情报机构“圆场”中听命于卡拉的双面间谍，第二部讲述史迈利的“荣誉学生”前往亚洲完成特别任务，第三部讲述史迈利与卡拉动人心魄的最后决战。在间谍小说领域的王者、刻画人物的大家勒卡雷笔下，乔治•史迈利已成为了英国文学史上可与福尔摩斯相媲美的经典人物形象，除了演绎精彩的间谍故事，更由这个人物展现出一般类型小说所不及的人性层次与深度。勒卡雷笔下以史迈利为代表的间谍形象自成一个独特的世界，这个世界是对20世纪中叶冷战以来国际社会的历史重塑和艺术象征，因此他的作品具有远远超出间谍小说这一文学类型的丰厚内涵、思想深度和经典价值。

乔纳森•派恩——瑞士苏黎世梅特宫大酒店的夜间经理——这是他公开身份。在他和蔼可亲而又分寸得当的脸上，总是挂着一丝淡淡的微笑。但他的真实身份却是U党成员——一群赤胆忠心、身怀绝技的英国间谍。为了窃取情报，他把自己的魅力及智发挥得淋漓尽致，演绎出一幕幕惊险刺激的间谍生涯话剧。

本书是约翰·勒雷的成名代表作－－英国资深间谍亚历克·利玛斯亲眼目睹自己最得力的手下被识破，并当场遭到枪杀之后，心生倦怠，准备退休。但想到自己辛辛苦苦在东德建立起来的间谍网被个个击破，“此恨难消”，毅然接下最后一次任务，潜入东德、孰知却陷入了扑朔迷离的危机中……

本書的書名源自英國的一首兒歌，但同時也是書中其中四位主角的代號。故事的重心是要查出誰是潛伏在英國情報局最高階層的一個雙面間諜。這個間諜是10多年前由莫斯科中心安置在英國情報局臥底的。根據情報，這個雙面間諜就是目前在英國情報局身居要職的4位高級情報員中的一個，這四位都是優秀而複雜的人物，他們共事多年，相互依靠，相互扶持，雖然這一行的金科玉律就是永遠不要相信別人。 而奉命要查出這個臥底的雙面間諜的是一個被迫退休的超級情報員喬治‧史邁利。記憶力像電腦一樣好的史邁利，在一團亂絲中一點點理出頭緒來，鑽進塵封的舊檔案裡尋找蛛絲馬跡，最後終於解開俄國情報頭子所設計的「最後一個聰明的結」。

《小鼓女》是勒卡雷出版于1983年的一部间谍小说：以色列间谍头目马丁•库兹为了刺杀巴勒斯坦恐怖分子哈利勒—— 一名长期在欧洲以犹太人为目标、实施爆炸袭击的恐怖分子头目——招募了一位激进的左翼英国女演员查莉。在一系列准备之后，查莉终于融入了巴勒斯坦恐怖组织…… 面对虚构的情人和经历，查莉的良心和道德在两个民族之间摇摆不停，根深蒂固的道德观也已被撕扯成碎片。究竟哪一方才是正义的？作为一个脆弱不堪而渴望爱情的双重女间谍，又该如何抉择？ 勒卡雷擅长间谍小说，但不少评论家认为这部《小鼓女》已经超越了普通意义上的间谍小说。著名评论家兼作家威廉•F•巴克利在《纽约时报》上评论：“《小鼓女》之于间谍题材，就如同《包法利夫人》之于通奸、《罪与罚》之于犯罪题材一般。”

任职安全部门的斯迈利受命找外交部官员芬南谈话，因为有人举报他早年参与英国共产党的活动。谈话中，芬南给斯迈利的印象不错。斯迈利明确地告诉他－－这只是一次例行的谈话、到此便结束了，无需担心。可是，就在第二天，芬南死了，看上去是自杀，身边留了一张条说他的事业完蛋了。斯迈利百思不得其解……

该反恐怖小说以中东地区为背景，大胆涉足巴以冲突的“布雷区”。出版后轰动西方，迅速被各国保安机关列为“必读”的教科书。并荣获《出版家周刊》95年度最佳图书奖。 这是我最喜欢的一部反恐怖小说，它使我震撼。 -----玛格丽特.撒切尔 《危险角色》深刻地描写了中东阿-以冲突的悲剧性。小说的主要线索，就是一个英国女演员被以色列情报部门招募，执行一次特殊的反恐怖任务。勒卡雷写出了一个暴力世界对人性的摧残。小说结构精巧，对恐怖活动的描写细致准确，显示了作家高超的驾驭题材的能力。另外，这也是勒卡雷第一次正面写男女之情，写的回肠荡气，令人叫绝。 （摘自前言部分）

重要書評 1. 今年的最佳小說之一——TIME 2. 情節曲折，充滿智慧的小說，是勒卡雷截至目前所寫中最好的一部——紐約時報書評 3. 勒卡雷是最偉大的間諜小說大師當你讀到此書30頁的時候，就會緊張得喘不過氣來，而且會後會不該浪費時間去讀007龐德小說集——新聞週刊 4. 最好的間諜故事——Wall Street Journal 名家推薦 勒卡雷小說「不僅僅」是間諜小說而已，說勒卡雷是間諜小說世界的只此一人，說真的也並不是多高的一種讚譽，有一大部分的勒卡雷應該被正確置放到小說整體的經典世界才公允。 勒卡雷正是此一書寫領域的如此奇蹟，他的規格、視野、深度和情感完全超越了所有間諜小說書寫者甚至這個類型小說基本框架所能擁有的，他彷彿獨自在另一個層面書寫，獨自採向只屬於他一個人的遼闊天空——唐諾 他的間諜小說遂不像「○○七龐德小說系列」那麼鮮亮的，反而是充滿了破碎、無奈與荒涼。但也正因此，它遂反而能給人更大的思考空間。——南方朔 勒卡雷是一個具有存在主義色彩的間諜小說家，一個人活著的理由和目的，是他與他小說中的間諜們不斷在追問的！所以他筆下的間諜們不見得是什麼英雄，他們也是人，會犯錯、會害怕、會孤獨、會耐不住寂寞，更會漸漸衰老。而也正因為他的小說以「人」本身為出發點，一切的生命情境於是總顯得那般真實，從而帶給世界極大的震撼！——詹宏志 本書的書名源自英國的一首兒歌，但同時也是書中其中四位主角的代號。故事的重心是要查出誰是潛伏在英國情報局最高階層的一個雙面間諜。這個間諜是10多年前由莫斯科中心安置在英國情報局臥底的。根據情報，這個雙面間諜就是目前在英國情報局身居要職的4位高級情報員中的一個，這四位都是優秀而複雜的人物，他們共事多年，相互依靠，相互扶持，雖然這一行的金科玉律就是永遠不要相信別人。 而奉命要查出這個臥底的雙面間諜的是一個被迫退休的超級情報員喬治‧史邁利。記憶力像電腦一樣好的史邁利，在一團亂絲中一點點理出頭緒來，鑽進塵封的舊檔案裡尋找蛛絲馬跡，最後終於解開俄國情報頭子所設計的「最後一個聰明的結」。 1974年TIME十大暢銷小說/TIME年度最佳小說

內容簡介 ◎史上唯一獲頒英國犯罪推理作家協會（CWA）「金匕首獎中之獎」的大師 ◎約翰‧勒卡雷的動人力作！ ◎《紐約時報》暢銷榜第一名！ ◎美國作家推理協會「史上最經典的一百部推理小說」！ 查莉跟著劇團來到希臘小島度假，巧遇渾身傷疤的神祕男子，為她導演了一齣人生戲碼。這齣戲的真實劇場是一場久遠的戰爭，發生在以色列與巴勒斯坦之間。兩個民族皆手執所謂的正義之矛，彼此攻剽。因為愛情，查莉甘心受雇以色列，隱身巴勒斯坦人中欲引誘幕後大魚上勾。然而當她在兩個民族間來去，情感與道德的鐘擺也不斷游移擺蕩，她成了一個重複許諾的女人，有著雙重忠誠。在紊亂徬徨的感情與獵殺漩渦中，面對虛無荒謬卻又真實不過的人生風景，她根深柢固的道德觀也斷裂成片。不過，這一切冷酷抽象的爭端，始終扺不上愛情的溫潤具體…… 《女鼓手》中處處可見南轅北轍的矛盾：是受害者，也是加害者；是勝利，也是失敗。而約翰‧勒卡雷更是粹取戰爭的斷壁頹垣，藉由一位女子，深刻描繪了凡人面對抉擇時的潛在恐懼與糾葛，也諷諭了戰爭的荒謬與無奈。 更早的911寓言故事 本書寫的是1983年的中東背景，在911事件之後，本書對於巴基斯坦與以色列的描繪，更可對應今日中東與美國的角力，也讓人省思「善惡」與「黑白」的曖昧難分；不論是巴基斯坦人或是美國人，都是有血有肉有家庭朋友的人，或許勒卡雷想說的是：難道有人「比較」該死？在今日的台灣更可相對應來看，國家認同難道是衡量愛國的唯一標準？這樣的神話，勒卡雷在更早之前就已為我們揭去面紗。 間諜遊戲的兩難女人 查莉原本是演員，卻要演出另一場更複雜的人生大戲，在女性的內心衝突下，兩難的道德困境，又有誰能明白？這部小說中，帶出了女性角色的層次感，在愛情的掩飾之下，查莉如何在間諜遊戲中保全自己，應當聽從誰的命令，誰的人生更為重要？以勒爺的演員妹妹為原型的查莉，她基進的熱情能否也能將以往舞台上的人生安排得當，此允為勒卡雷系列中動人的角色！ 《商業週刊》：「在文學的領域中，他再一次提升了間諜小說，《女鼓手》將使他成為我們這個時代最偉大的間諜小說家。」 《出版人週刊》：「和他以往所有的作品一樣令人著迷。作者塑造了一個以色列的王牌間諜，在操縱他人的生死和命運上，他和史邁利一樣出色。」 《時代週刊》：「棒極了！……在故事安排的手法上相當成功……他造成的懸疑不僅來自緊張的情節，更來自每個場面的本身的複雜結構。」 《紐約時報》：「一本令人無法抗拒的書……精彩的情節……查莉是個道地的反間諜！」 《華盛頓郵報》：「勒卡雷的典型作品！氣勢磅礡，具有極高的藝術性。」 《科克斯評論》：「從廣博卻又精心設計的敘述，到令人坐立不安的質問和對審，這本書無疑是當代少數偉大的小說之一。」 《新聞週刊》：「他是世界上最偉大的間諜小說家！」

“锅匠,裁缝,军人,间谍”是闻名国际的间谍小说大师约翰·勒卡雷(John Le Carre)继他的成名作“冷战中的间谍”后所出版的又一部轰动世界文坛的畅销书。这本小说的书名很新颖,也很费解,但是它却很明白地点明了题意。四个人当中,有一个是敌方的间谍。这部小说的重心,是在查明谁是潜伏在“英国秘密情报局”(即书中所称的“马戏团”)最高阶层的一个双重间谍。毫无疑问,他是 “莫斯科中央”在几十年前安置在“马戏团”逐级升任现职的一只“鼹鼠”。同样毫无疑问的是,他必定是四个高级情报员中的一个。这四个都是又优秀又复杂的人物。他们共事多年,虽然他们的性格各不相同,但彼此能互相尊重,互相依靠。 奉命秘密查出那只“鼹鼠”来的是曾任“马戏团”副首长的乔治·史玛莱,他在“马戏团”首长康特洛尔去世后被迫退休。他是那四个涉嫌的高级情报人员的旧同事, 他可能比他们更优秀也更复杂。来自英国内阁“白厅”的一个高级官员问他:“你肯负起肃清‘马戏团’内部的责任吗?你肯瞻前顾后,去做一切该做的工作吗?” 于是史玛莱像一个夜行的盲人似的开始摸索,他追溯“马戏团”近几年来挫败的历史,他钻进尘封的旧档案里去寻找答案。忧郁去世的前任局长康特洛尔的临终前的 “疯狂”,杰姆·普里度(即艾里斯)背上的两发捷克子弹,“马戏团”里的倾轧和分裂;突然来临的苏俄情报来源(即“墨林来源”),和他那美丽妻子的不贞等等,都在他的调查和分析之列。然后作者约翰·勒卡雷在读者面前展开了一个由保镖,眼线,通信员,窃听员,观察员,跟踪员,“剥头皮”员和“鼹鼠”等所构成的神秘的间谍世界。记忆力像电脑一样好的史玛莱,在一团乱丝中一点一点地理出头绪来,直到他在读者渴望中解开俄国秘密情报头目所设计的“最后一个聪明的结”为止。 “锅匠,裁缝,军人,间谍”在去年六月出版后不久就列入美国“时代”周刊“十大畅销小说名单”,七月一日名列第七,八日名列第六,二十二日升到第四位,从此销路扶摇直上,到八月十九日就跃居第一位。直到今年三月底,才退出时代畅销小说名单。一本间谍小说能名列“十大”名单达九个月之久,是很难得的事情。 更难得的是,“锅匠,裁缝,军人,间谍”在发行后没多久就获得了美国权威书评家们的青睐。去年六月二十四日的“时代”周刊说,“锅匠,裁缝,军人,间谍”是 “今年到目前为止的最佳小说之一”。并且说这本书是“约翰·勒卡雷以前所写的几本惊悚小说中所展示的各种优点的总结合”。名书评家普斯考特在去年六月十七日的“新闻周刊”中说:“万一你有点怀疑,我可以告诉你约翰·勒卡雷仍旧是写结构精细的间谍小说的大师。你读这本小说到三十页的时候,就会紧张得喘不过气来,而且会后悔不该浪费许多时间来读伊恩·佛兰明的‘○○七情报员’小说集。”去年六月三十日的“纽约时报书评周刊”上更从封面起刊出了全长约八千字的书评,对“锅匠,裁缝,军人,间谍”赞誉备至,说这部“情节曲折、充满智慧的小说是约翰·勒卡雷所写的七部著名小说中最好的一部。” 这些书评之所以可贵,是由于“锅匠,裁缝,军人,间谍”不是一部权威书评家们不屑一顾的间谍小说。美国每年出版的侦探和间谍小说在三百种以上,读者爱看,出版商赚钱,但是在文学批评家的心目中,这些小说却都是不值得置评的“文学的私生子”,畅销不畅销都一样。“锅匠,裁缝,军人,间谍”之所以能受到书评家们的重视,实在是由于它是一本“真正的文艺小说”,而作者约翰·勒卡雷则是一个“真正的文艺小说家”的缘故。 不过,想在这部小说中寻找像“七号情报员”詹姆斯·邦德一样的英雄人物的读者,读完这本书一定会感到失望,因为这本小说里没有高视阔步的情报员,没有新奇的装备,没有暴力,没有色情,甚至于只有一次枪战。勒卡雷所创造的“超级情报员”乔治·史玛莱,照“纽约时报书评周刊”的说法,是一个“反邦德”型的人物, 他是一个矮胖的中年人,他是一个戴眼镜的牛津大学毕业生,他爱读十七世纪德国文学著作,他穿着质地讲究却并不合体的服装。他不但不像邦德那样到处留情,连自己的妻子都不能保住。他看上去像一个谦逊的银行职员,事实上,他当然是全世界最好的情报员。他可怜的外表里包藏着一个擅长推理的头脑和一颗坚强无比的信心。他是战后英国有良心和血性的绅士的代表。

◆英国国宝级作家 张爱玲、王朔激赏推崇的文学大师 ◆约翰•勒卡雷 献给“失意”间谍的时代挽歌 ◆传奇间谍 乔治•史迈利 谢幕之作 ◆背叛需要两个条件：恨某个人，同时爱那个人。 ◆这导致背叛的“恨”，竟可以使激发忠诚的信仰不堪一击。 《史迈利的告别》（The secret pilgrim）是一部洋溢着回忆忧伤的间谍小说。 “我们的理想是自由，但为了这个目标我们已经放弃了太多的自由。” 柏林墙被推倒，一个时代就此完结。即将退休的英国情报官员内德邀请自己的导师史迈利为年轻的学员们演讲。伴随着史迈利的讲述，内德也陷入了记忆中……胜利时的意气风发、危急时的扣人心弦早已淡漠，失败后的消沉与被背叛的痛楚却久久无法抹除。 我们打败了对手，却只剩下人性的残缺。 【评论】 勒卡雷就是间谍小说家的第一人，而且第二名可能还没有出生。他的规格、视野、深度和情感完全超越了所有间谍小说书写者甚至这个类型小说基本框架所能拥有的。 ——唐诺 ……风格？这个词经常叫我困惑。老实说我不太想这事，这是非人力所能左右的，我倒想要约翰•勒卡雷那种冷淡的英国风格，可是学不来。 ——王朔《无知者无畏》

☆英国国宝级文学大师约翰·勒卡雷巅峰之作出版50周年精装纪念版 ☆特别收录勒卡雷亲笔撰写的长篇序言 ☆入选《时代》杂志推荐1923年以来百佳英文小说 ☆获奖无数：美国推理作家协会（MWA）、英国推理作家协会（CWA）双料百佳推理小说、MWA爱伦坡奖、CWA金匕首奖、50年来最佳金匕首奖、英国毛姆文学奖…… “这是我读过的最好的间谍小说。”——格雷厄姆·格林 “勒卡雷小说‘不仅仅’是间谍小说而已，说勒雷卡是间谍小说世界的只此一人，也并不是多高的一种赞誉，勒卡雷应该被正确放到小说整体的经典世界才公允。” ——唐诺 “书写中透出一种无情又优雅的简洁，《柏林谍影》不仅仅是一部一流的惊悚小说而已。” ——《时代周刊》 “勒卡雷是我们当今拥有的最棒的小说，无论是何种类型来看。” ——《名利场》 “一部有关时局的恐怖故事……无论是令人如坐针毡的恐惧，还是绝望的爱情，勒卡雷都从其中传递出一种简洁而富有悲悯的情感。但最重要的是，他很会讲故事。就一个稀有而且让人不安的作家而言，这种能力令人敬畏。” ——《星期日泰晤士报》 当了一辈子的间谍，利玛斯深知自己在东德一手经营起来的情报网被清剿殆尽。他不甘心就此隐退。英国情报机构策划的最新行动似乎是利玛斯挽回颜面、击败他此生劲敌的最后机会。 然而，利玛斯本以为可以从寒冷处归来，却一脚踏进了刺骨的严冬，而要想熬过来这场严冬，除了必须燃烧自己滚烫的鲜血，还有爱情与他最宝贵的信任……

对抗强权、欺骗、伤害、背叛，你能有多大的勇气？ 爱情值得我们作怎样的牺牲？为了所爱的人，你能走多远？ 英国驻内罗毕的外交官贾斯丁，性格温和、风度翩翩，一副“伊顿校友”、“英国好男人”的绅士派头，最爱的却是侍弄花草，向来与世无争。他的妻子特莎则热心公益、扶危济困，且处事激进，从不畏惧挑战权威。特莎被杀的噩耗传来时，贾斯丁的世界从此崩塌。 为了追查杀妻的凶手，贾斯丁展开一段危险旅程，且逐步卷入跨国制药企业邪恶可怕的阴谋之中，他前往伦敦、横跨欧陆、到加拿大，再返回内罗毕，最后在特莎遇害的地点等待自己命运的到来…… 这个喜爱园艺，无甚特别的男子到最后才发现自己的力量所在，以及这个自己还来不及好好珍爱的女子所具备的超凡勇气。

纽约时报畅销书，美国年度畅销书。被美国文豪誉为战后最好的英文小说。 勒卡雷在中国拥有精英粉丝：张爱玲 王朔 梁文道 毛尖 唐诺 止庵 小白 龙一 父亲是骗子，儿子是间谍。一段爱恨纠结的父子关系，两个伟大搭档的悲喜人生。间谍小说大师揭秘一生传奇的半自传情感大作，勒卡雷最动情的小说，也是文景勒卡雷系列里最宏大瑰丽深情澎湃的一部。 ———————— ———————— 瑞克与皮姆，父与子。 瑞克是个骗子，骗术之精，让当事人不仅毫无察觉，反而对他敬仰有加。几十年间，涉掠过食品倒卖、房地产开发、养老金集资、国会议员竞选等等五花八门的产业，历经风雨起伏，总有死忠跟随。到了晚年，即将破产的瑞克发现，他惟一的产业是儿子皮姆，一位显赫的英国外交官。 皮姆，实际上是个间谍，双重间谍。生性浪漫，多才多艺，为了远离父亲的生活，既是偶然又是自然地踏上了这条不归路。然而身处冷战时代，更复杂的使命和冲突、责任与友情撕扯着他，艰难喘息，以致只有抛下一切，孤身一人写下一部“伟大的自传体小说”，才是对自我的救赎。 瑞克与皮姆，某种程度上也是勒卡雷的父亲与勒卡雷关系的写照。

“在迷雾中漫游是如此奇妙，众人皆是独客。没有一棵树知晓近旁的林木。万物同为孤身。” 外交部官员塞缪尔•芬南在史迈利的例行问询后留下遗书身亡，但源自死者的一通预约提醒电话与一封信件，证明真相并没有自杀那么简单。 案件疑点重重，相关之人莫名丧命，史迈利以身犯险遭遇偷袭。当错综复杂的线索渐渐清晰，故交往事浮上心头，史迈利却陷入情义与人心的永恒谜题，不知何去何从…… 张爱玲、王朔激赏推崇的英国文学大师 约翰•勒卡雷 惊艳处女作 以间谍小说跻身经典文学殿堂第一人 书写永恒人性之作 传奇间谍 乔治•史迈利 初次登场 真正的敌人极可能不是你要杀他他也要杀你的敌对间谍，他们其实只是你意识形态背反，但处境雷同的相濡以沫可怜虫。 勒卡雷就是间谍小说家的第一人，而且第二名可能还没有出生。他的规格、视野、深度和情感完全超越了所有间谍小说书写者甚至这个类型小说基本框架所能拥有的。 ——唐诺 约翰•勒卡雷无疑是间谍小说第一人。也许，像陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》和《罪与罚》并未被归入犯罪推理小说一样，勒卡雷应当算是描写间谍题材的经典小说家才对。 ——《外滩画报》

驻德国波昂的英国情报员突然神秘失踪，连带着英国当局对欧的重要机密文件也跟着烟消云散。英国此时正希望将整个欧洲外交导向欧洲经济共同体的模式，而自己人的失踪以及德国新纳粹主义的兴起，内外相煎，让英国情报局大为紧张。一个隐藏在德国小镇情报员的失踪，是否就牵动着整个大欧洲的未来？