新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、波兰文学女王——

奥尔加·托卡尔丘克代表作，大陆首次引进出版。

魔幻现实主义的碎片化小说，人的世代更迭，是土地的瞬息一梦。

◎ 编辑推荐

☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为2018年诺贝尔文学奖获得者（2019年10月颁发），本书18年间在25个国家和地区出版83次。还获得1999年“尼刻奖”读者选择奖，英译本入围2004年都柏林文学奖。

☆ 与《百年孤独》《檀香刑》共同被台湾大学“魔幻写实专题读书会”（骆以军指导）列入十本推荐书目。

☆ 被诺贝尔奖得主阿列克谢耶维奇（《二手时间》作者）称为“辉煌壮丽的作家”，并视为叛逆的同路人。

☆ 这是一部由一百多个特写、故事、随笔片段集结而成的一部多层次、多情节的小说。每一个故事都是一篇精致的短篇小说，连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。错综复杂的叙事方法带给读者解谜一般的阅读乐趣。

☆ 既易懂而又深刻，既简朴而又饱含哲理，既意味深长而又不沉郁。在托卡尔丘克的小说中，日常生活获得了少有的稠度，充满了内在的复杂性、激烈的矛盾和冲突，以及耐人寻味的转折和动荡不安的戏剧性。

☆ 马尔克斯式的历史，辛波斯卡式的时间，耶利内克式的文化身份，在托卡尔丘克的笔下融合。

☆ 护封采用正反两面印刷，一面是“白天的房子”，一面是“夜晚的房子”。

◎ 内容简介

《白天的房子，夜晚的房子》讲述了一个边境小镇，从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居，到女主人公与丈夫迁居这片乡野，同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场：长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落，但对于土地而言，人的悲欢离合、人的世代更迭，不过是土地的瞬息一梦。

这是一部多种文体交杂、多条故事线相互穿插的奇妙小说，短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记，甚至菜谱、笔记，交错呈现。每一个故事都是一篇精致的短篇小说，连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。

◎ 名人推荐

辉煌壮丽的作家。

—— S. A. 阿列克谢耶维奇（诺贝尔文学奖得主，《二手时间》作者）

梦境，梦境中人的梦境，或梦外真实世界却闪耀着梦之光辉的街道，从外面、里面、上面、下面，编织补缀了这样一幅让读者被拉至上帝视觉位置，俯瞰群梦汹涌此起彼落发生、绽放或黯灭的奇书。

—— 骆以军（《西夏旅馆》作者）

◎ 媒体推荐

她的叙事富于百科全书式的激情和想象力，代表了一种跨越边界的生命形式。

—— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院

托卡尔丘克的散文式书写简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事，将其笔下世界的希望、单调与荒谬轻松道出。她使想象与真实的生活交织，梦境掺杂进现实，回忆与当下重叠，并且做得天衣无缝。

——《观察家报》

2002年，她的第一本译入英文的作品《白天的房子，夜晚的房子》同样具有神秘的吸引力。她所有的小说都反映了经过再度想象的波兰复杂的历史，她的现实主义是极其魔幻的现实主义。

——《卫报》

◎ 获奖记录

★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖（2019年授予）

★ 获得1999年“尼刻奖”读者选择奖

★ 英译本入围2004年都柏林文学奖决选名单

未来，人类在核污染下逐渐失去生育能力。少数拥有优质精子的男性被称为“种马”，靠高价出售精子暴富；那些器官发育不成熟、失去生育能力的男性则被称为“撒尿小童”。

“撒尿小童”乌玛索在市长官邸前当门卫，却因为和市长千金相恋，被流放到了核废料站工作。在那里，他得罪了附近娇生惯养的任性孩童被痛揍一顿，彻底失去了性器官……

捡回一命的乌玛索徘徊在自己的家园，“工作”成为了他心中最后一丝希望之火。他成了一条看门狗，守护着自己也不知为何物的东西……

◆岩井俊二作品，反清新、反纯爱暗黑幻想小说。

◆未来，世界毁于核污染。辐射、不育、畸形与器官移植肆虐。生育成为了人类生存仅存的希望，一个器官将决定一个男人的全部人生。

◆原书于2011年日本福岛核泄漏事故后出版。今天的荒诞，会不会成为明天的现实？

◆男性版《使女的故事》

◆韩寒监制，「ONE·一个」工作室诚意出品。

◆ 超人气畅销书作家 有时右逝 热血力作，文字鬼才 马伯庸、才女编剧 海棠 脑洞监制。华语奇幻青春文学，对传统名著的另类解读，再次演绎说不尽的西游。

◆ 经典名著与超强脑洞的碰撞：大明正德年间，皇帝为何抽出极凶之签？镇邪司红钱流落民间，为何反引得一种妖异作祟？少年吴承恩下山捉妖，又是何原因促使他写下西游的不朽传奇？

◆ 微博点击率超2.4亿次，惊艳无数读者粉丝，年度微博连载人气之王。实体版首次修订赴印，典藏级装帧，人气画师韩一杰绘制封面插画，外封双面印刷（内侧含双重彩蛋） 素雅内封，内文附多张全彩点插世界观图集。

◆ 小说不单整理出了一个完整、清晰的古代神话体系，还充满着智慧、权力的博弈，在这部小说中，可以看到到仙妖的纷争、权谋的力量、天道的公允与人心的无情。

◆ 全新视角，道尽西游源起的不朽骄傲。年度微博影响力作品，千万读者火爆催更，多家影视公司竞相争夺！

明正德十六年间，皇帝收到京城外净通寺抽出的极凶之签。入夜，一声巨响振彻京城，皇帝一夜白头，在所有人的梦中，都有一副狰狞的嘴脸，伴随着那声毁天灭地的巨响，清清楚楚地说出了六个字：

“吾乃……齐天大圣。”

五年之后，民间早已遗忘当年深夜的巨响。吴承恩想写出传世的志怪故事，为搜集灵感，要亲自下山降妖。妖魔强横，还好师兄青玄，神秘的少女和保镖常伴身边。 但妖魔竟一个个主动找上门来，青玄的身世、妖魔的真相，这一切的故事究竟为了什么。 吴承恩直到写下《西游记》时才明白。

《热月》是阿根廷著名作家曼波·贾尔迪内里的代表作。这是一个快节奏的惊悚故事，发生在阿根廷军事独裁统治时期。年轻有为的男主人公刚刚从法国留学归来，在故乡得到了新友热情的欢迎。但欢迎晚宴结束仅仅几小时后，他就变成了一个残酷无情的施暴者，沉浸在犯罪的偏执之中无法自拔……

★

听说他荣获罗慕洛·加拉戈斯奖我万分欣喜。实至名归。他所有的作品，特别是有关移民的故事，都是如此人性化，如此令 人动容。在这个充满了愤怒、歧视和排外的年代，我们尤其需 要这样的文字。

——卡洛斯·富恩特斯，1993 年于墨西哥城

★

曼波·贾尔迪内里深谙消解苦涩之道，或许是流亡异国的经历 令他如此。他由内而外散发的艺术气质，使之将伤痛转化为乐 观的豁达，进而创造出深刻的文学。

——胡安·鲁尔福，1983 年于墨西哥

1992年8月第1版 狮王、妖婆和大衣柜 —— 陈良廷 刘文澜 译 凯斯宾王子 —— 吴力新 徐海燕 译 “黎明踏浪者”号远航记 —— 陈良廷 刘文澜 译 银椅 —— 陈良廷 刘文澜 译 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 致露茜·巴菲尔德 亲爱的露茜： 我为你写了这个故事，可是我着手写的时候并没认识到女孩子长得快，书写得慢。因此你年龄已经大得不要看童话了，等到这本书印刷装订好，你将更大了。不过，总有一天你会老得重新开始看童话。那时你可以从顶层书架上取下书来，掸去灰尘，把你的看法告诉我。那时我恐怕耳朵聋得听不见，而且老得一句话都不明白你在说什么，可是我仍将是 你慈爱的教父 克·斯·刘易斯

《奇怪的转学生》内容简介：蓝小鱼的班里，转学来了一个奇怪的男生，他似乎不是生活在这个世界上的人，而且，他还和班里最一本正经的女生叶安然“好”上了，真是莫名其妙，一切好像都乱套了…… 《奇怪的转学生》两种封面随机发货。

《魔戒》的電影改寫劇本時間長達七年，籌備時間高達三年，拍攝時間共計二百七十四天，動員人數高達數萬人。呈現在銀幕上的是如詩如畫，栩栩如生的中土世界。究竟這個電影是如何呈現出這麼細緻而又詩意的，卻從來不曾存在於這個世界上的視覺風格？本書中數百幅之前從未曾曝光的彩圖、草稿，描繪了這部電影背後重造新世界的企圖與野心！以下是幾則讓人讚嘆不已的情報，但卻不過是本書的幾個經典範例而已：•電影中許多精彩的特效都是結合了模型和高科技才完成的。在甘道夫奔馳進艾辛格尋找薩魯曼的畫面中，竟然只有甘道夫和座下的駿馬是真實的，其餘的樹木、道路、建築和山川，全都是來自紐西蘭各地的風景拼貼而成！如果不是這本書道出幕後的秘密，您絕對不可能會知道！ •人類、精靈、矮人的服裝如何設計，書中完整收錄了詳細的設計圖，讓讀者清楚瞭解為了銀幕上一閃即逝的鏡頭，工作人員付出多少的心血！ 本書將透過那些創造了魔戒奇蹟的藝術家之口，加上大量圖片的輔助，娓娓道來電影幕後製作的驚人細節和眾人所投注的心思。書中的圖片超過五百禎！ 作者簡介 蓋瑞•魯索在媒體界擁有豐富的工作經驗，他曾經是雜誌編輯、小說家、專欄作家和廣播劇作家。他之前的作品包括了辛普森家庭等電視影集的報導作品。

In Harry Potter and the Goblet of Fire, J.K. Rowling offers up equal parts danger and delight--and any number of dragons, house-elves, and death-defying challenges. Now 14, her orphan hero has only two more weeks with his Muggle relatives before returning to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Yet one night a vision harrowing enough to make his lightning-bolt-shaped scar burn has Harry on edge and contacting his godfather-in-hiding, Sirius Black. Happily, the prospect of attending the season's premier sporting event, the Quidditch World Cup, is enough to make Harry momentarily forget that Lord Voldemort and his sinister familiars--the Death Eaters--are out for murder. Readers, we will cast a giant invisibility cloak over any more plot and reveal only that You-Know-Who is very much after Harry and that this year there will be no Quidditch matches between Gryffindor, Ravenclaw, Hufflepuff, and Slytherin. Instead, Hogwarts will vie with two other magicians' schools, the stylish Beauxbatons and the icy Durmstrang, in a Triwizard Tournament. Those chosen to compete will undergo three supreme tests. Could Harry be one of the lucky contenders? But Quidditch buffs need not go into mourning: we get our share of this great game at the World Cup. Attempting to go incognito as Muggles, 100,000 witches and wizards converge on a "nice deserted moor." As ever, Rowling magicks up the details that make her world so vivid, and so comic. Several spectators' tents, for instance, are entirely unquotidian. One is a minipalace, complete with live peacocks; another has three floors and multiple turrets. And the sports paraphernalia on offer includes rosettes "squealing the names of the players" as well as "tiny models of Firebolts that really flew, and collectible figures of famous players, which strolled across the palm of your hand, preening themselves." Needless to say, the two teams are decidedly different, down to their mascots. Bulgaria is supported by the beautiful veela, who instantly enchant everyone--including Ireland's supporters--over to their side. Until, that is, thousands of tiny cheerleaders engage in some pyrotechnics of their own: "The leprechauns had risen into the air again, and this time, they formed a giant hand, which was making a very rude sign indeed at the veela across the field." Long before her fourth installment appeared, Rowling warned that it would be darker, and it's true that every exhilaration is equaled by a moment that has us fearing for Harry's life, the book's emotions running as deep as its dangers. Along the way, though, she conjures up such new characters as Alastor "Mad-Eye" Moody, a Dark Wizard catcher who may or may not be getting paranoid in his old age, and Rita Skeeter, who beetles around Hogwarts in search of stories. (This Daily Prophet scoop artist has a Quick-Quotes Quill that turns even the most innocent assertion into tabloid innuendo.) And at her bedazzling close, Rowling leaves several plot strands open, awaiting book 5. This fan is ready to wager that the author herself is part veela--her pen her wand, her commitment to her world complete. (Ages 9 and older) --Kerry Fried

When Eragon finds a polished stone in the forest, he thinks it is the lucky discovery of a poor farm boy; perhaps it will buy his family meat for the winter. But when the stone brings a dragon hatchling, Eragon soon realizes he has stumbled upon a legacy nearly as old as the Empire itself. Overnight his simple life is shattered and he is thrust into a perilous new world of destiny, magic and power. With only an ancient sword and the advice of an old storyteller for guidance, Eragon and the fledgling dragon must navigate the dangerous terrain and dark enemies of an Empire ruled by a king whose evil knows no bounds. Can Eragon take up the mantle of the legendary Dragon Riders? The fate of the Empire may rest in his hands...

本书是由草莓多编著的长篇小说《嘘！说出你的愿望吧》。《嘘！说出你的愿望吧》的内容简介如下： 被男友一脚踏两船给气昏头的林夏妍在车祸中“英年早逝”，负责勾魂的死神却告诉她“死错了”！ 为了复活，她和死神达成协议，帮助第一个跟她击掌的人完成心愿。 拥有三次神力吗？太浪费了，小小少年的心理还不好把握嘛，不外乎金钱、美女……但是，这个叫安镜宇的臭小子到底在想什么啊？人人期望的彩票大奖他捐了，美丽校花的告白也不当一回事……不，她的小命不能毁在这个家伙手里！ 嘘！说出你的愿望吧，小子！不然，当心被爆料最粉红的心事哦！

一位暢銷作家，一個神秘的動物標本師， 還有一對淘氣的猴與驢。 他們能合力創作出一齣戲嗎？ 但要創造奇特的故事，得先與魔鬼打交道！ 亨利是位暢銷書作家，打算寫一本開創閱讀新模式的書，沒想到他的創新想法不被出版商接受。他沉寂隱匿，成為一家巧克力公司的員工，甚至打算此生不再提筆寫作，直到有天收到一份神秘郵件，信封袋裡裝了一份待完成的劇本手稿與一張信箋：「敬啟者，我拜讀過您的小說，欣賞至極，我需要您的協助。」 好奇的亨利循著指示找到一家動物標本工作坊，年老的店主是位動物標本製作師傅，他需要亨利協助完成一齣動物劇，主角分別是驢子和猴子。一猴一驢似唱雙簧與說相聲的對話生動有趣，兩個原本素不相識的陌生人因為創作的熱情而開始合作，一段古怪、有趣、高潮起伏又充滿哲思的人性之旅就此展開：他們將要探討生存、死亡、威脅生命的暴力、恐懼與救贖——在實際生活中，也在創作的劇本裡。

这本书中共有《九命灵猫》《三条魔龙》《湖怪》三个中篇故事，合称为《妖湖怪谭》，讲的都是少女或少男所遭遇的魔幻经历。他们凭借自己的勇敢和机智，最终战胜了敌人。那些敌人，有时是个妖巫，有时是几条魔龙，有时是一个泛着淤泥恶臭的湖怪。在现实生活中，没人会相信他们的遭遇，但他们并不孤独，他们不但在书中获得了真诚的友谊，他们还将获得，你，一个慧心的读者，对他们由衷的欣赏。 在动人心魄的故事中，蕴含着深刻的寓意，是这些故事共同的特点。 目录： 九命灵猫 1 红色巴士开进了码头 2 一个眼球蓝、一个眼球黄的老女巫 3 凶兆 4 九头猫怪扑了出来 5 狗舍有个可怕的名字：噩梦集中营 6 我在有轨电车上遇到了噩梦里的那个老女巫 7 《猫的安乐死法165种》 8 女孩对我说，你会发疯的 9 书架背后是猫眼女巫的一双眼睛 10 “美人鱼小姐，我已经找了你几百年了……” 11 猫坟场的传说 12 一片碎纸从天上落了下来 13 我在镜子里看到了一张皱皱巴巴的老脸 14 猫眼女巫就站在我的身后 15 我睡着的时候，有一个老女人坐到了外面的秋千上 16 红色巴士又回来了 17 我想叫，我想放声尖叫 18 游泳池里只剩下了我和表弟两个人 19 更衣箱 20 猫妖沉到了绿色的水底 21 9点朗读会 22 8点27分，我从后门溜了出去 23 雾中有一条诡异的小径 24 美人鱼之墓 25 蜘蛛蟹 26 表弟的一双眼睛变了颜色 三条魔龙 1 我不知道我是为了魔龙而降生 2 妈妈葬在树下 3 一只冰冷的爪子搭在了我的肩上 4 我掉进了陷阱里 5 邪恶双子星AB丢下我不管了 6 树妖婆婆说有一列通往魔界的车 7 身后有三个人露出了一脸狞笑 8 月光电车 9 龙谷 10 我差一点放出来三条凶恶的魔龙 11 蓝蛉族酋长 12 我在“镜泉”边上找到了那只五彩鸟 13 怪物咬住了我的手 14 枯叶蝶站在床头对我说：“你是魔界之子……” 15 爸爸的一根手指动了一下 16 两头小仓鼠 17 班主任“南美狼蛛” 18 我和鼻涕虫在走廊上的一段对话 19 他手心上写着“魔界” 20 地板上是三个大大的黑字：鼻涕虫 21 慢慢地变成了一个绿毛怪物 22 你就是第三条魔龙? 23 五彩鸟 湖怪 1 “尼斯湖怪” 2 一个雨季失踪了九个男孩 3 我在雨中看到了一双一百年前的眼睛 4 邮差 5 一个叫雨蛙的男孩 6 镜子上面映出了一只苍白的小手 7 “Discovery频道”摄影师的儿子 8 妖湖出事了 9 我不知道，我已经没有明天了 10 窗外有……鸟 11 我被一只冰凉的爪子拖出了窗外 12 “到家了!”一个毛骨悚然的声音对我说 13 我成了罐头里的鱼 14 鸟羽风暴 15 门被关上了，但…… 16 是雨蛙的眼睛 17 镜子里的男孩摸了摸我的鼻尖 18 我不是雨蛙，那我是谁? 19 我像穿过一层薄雾一样，穿过了镜子 20 幽灵男孩连牙齿都闪耀着一种淡绿色的光 21 我们的手贴到了一起 22 我们破了它的魔咒，我出来了 23 湖怪化成了一堆灰烬 24 “可我离不开雨天，我只能活在雨里……” 后记

Here is the third volume in George R. R. Martin's magnificent cycle of novels that includes A Game of Thrones and A Clash of Kings. As a whole, this series comprises a genuine masterpiece of modern fantasy, bringing together the best the genre has to offer. Magic, mystery, intrigue, romance, and adventure fill these pages and transport us to a world unlike any we have ever experienced. Already hailed as a classic, George R. R. Martin's stunning series is destined to stand as one of the great achievements of imaginative fiction. A Storm of Swords Of the five contenders for power, one is dead, another in disfavor, and still the wars rage as violently as ever, as alliances are made and broken. Joffrey, of House Lannister, sits on the Iron Throne, the uneasy ruler of the land of the Seven Kingdoms. His most bitter rival, Lord Stannis, stands defeated and disgraced, the victim of the jealous sorceress who holds him in her evil thrall. But young Robb, of House Stark, still rules the North from the fortress of Riverrun. Robb plots against his despised Lannister enemies, even as they hold his sister hostage at King's Landing, the seat of the Iron Throne. Meanwhile, making her way across a blood-drenched continent is the exiled queen, Daenerys, mistress of the only three dragons still left in the world.... But as opposing forces maneuver for the final titanic showdown, an army of barbaric wildlings arrives from the outermost line of civilization. In their vanguard is a horde of mythical Others--a supernatural army of the living dead whose animated corpses are unstoppable. As the future of the land hangs in the balance, no one will rest until the Seven Kingdoms have exploded in averitable storm of swords. . .

他試著控制顫抖的雙手，要搶在一切都被毀滅前，在書的空白紙頁上，寫下那三個字…… 書中書的世界徹底失控，變成了問號組成的世界！ 髒手指真有可能死而復生？ 莫將與死神訂下了何種秘密協議？ 耍弄《墨水心》文字的奧菲流士，會徹底顛覆墨水世界？ 費諾格里歐已被酒精吞噬，再也無法編織出故事？ 蕾莎的腹中正孕育著一個新生命？莫最終無法帶著家人回到真實世界？ 法立德會選擇美琪，還是選擇成為流浪的火舞者？ 毒蛇頭真的已長生不死？而他將讓墨水世界永陷邪惡？…… 不停浮現出的問號，讓墨水世界的存與滅只剩一線之隔！ 奧菲流士成了毒蛇頭的策士，毒蛇頭的手下盡出殺戮。 美琪與黑王子一行人，被追捕到無路可退。 莫與薇歐蘭的最後據點湖中城堡已被攻破。 莫無法找到那本讓毒蛇頭長生不老的書， 更無法在書上寫下能破除毒蛇頭永生不死的三字咒語…… 焦心的蕾莎，不顧永遠無法變回人形的危險， 變身成一隻燕子，飛向湖中城堡，為了要救回莫…… 墨水世界的終戰已然展開， 最後，誰能先織出墨水世界的謎底，拯救一切？…… 為了讓被白衣女子帶走的髒手指能重回人間，法立德成為奧菲流士的僕役。但奧菲流士除了使喚法立德，以及操弄《墨水心》裡的文字在墨水世界裡作威作福之外，完全沒為法立德寫下任何能把髒手指唸回人世的文字。 肥肉侯爵的翁布拉城堡如今由毒蛇頭的大舅子紅雀統治，作風暴戾無道的他，讓美麗的墨水世界變成人間煉獄。被墨水世界裡的人們傳誦為俠盗松鴉的莫，帶著蕾莎與美琪，和黑王子以及其他無家可歸的反叛者一同躲在破落的村中。而在黑暗中還是出現了希望，蕾莎再度懷了莫的孩子。為了讓她腹中的孩子平安降生，蕾莎不惜去求費諾格里歐與奧菲流士，求他們寫出能讓一家人平安回到真實世界的文字，可是，終日酗酒的費諾格里歐早已寫不出任何一個字，而奧菲流士則提出了一個交換條件：只要莫願意召喚出白衣女子，讓奧菲流士透過們打探髒手指。而蕾莎拒絕了他的條件。 法立德從奧菲流士和蕾莎的對話中，偷聽到：只有被白衣女子的手觸摸過心臟的人，才能召喚白衣女子出現。於是法立德前去求莫，求莫召喚出白衣女子，帶回髒手指，莫答應了法立德的要求。被莫召喚出的白衣女子，帶著他去見死神。死神提出了一個條件：若莫想贖回髒手指的生命，他必須在那本讓毒蛇頭長生不死的空白書上，寫下三個字，讓毒蛇頭不再永生，否則，在春天降臨之前，不止莫得死，連美琪也得死。 莫接受死神的要求，帶回了髒手指。回到墨水世界的莫與髒手指，聯手帶走了被奧菲流士偷走的《墨水心》，不讓他再利用書裡的文字作惡。見到髒手指的法立德，欣喜若狂。而此時，美琪愛法立德的心似乎有所動搖，她越來越在意另一個男孩──朵利亞。 為了增加銀的礦產，毒蛇頭的傳令官笛王統計小孩的數目，再抓這些小孩到狹小的礦坑裡挖礦。為了救出這些孩子，莫決定以自己為條件作為交換，伸出雙手束手就擒。莫被關入翁布拉城堡裡，還被刑求，但髒手指一直在城堡外伺機而動。毒蛇頭的女兒薇歐蘭對莫產生好感，決定救出他。她帶著莫，逃向母親的湖中城堡，那裡易守難攻，毒蛇頭沒這麼容易攻陷。 墨水世界的另一場大戰再次展開。 為了追捕莫，奧菲流士成了毒蛇頭的策士，毒蛇頭的手下盡出殺戮。 除了莫、髒手指與薇歐蘭，美琪與黑王子一行人，也被追捕到無路可退。 墨水世界危在旦夕。薇歐蘭的湖中城堡已被攻破，莫無法找到那本讓毒蛇頭長生不老的書，更無法在書上寫下能讓毒蛇頭死亡的三字咒語。焦心的蕾莎，還不顧永遠無法變回人形的危險，變身成一隻燕子，飛向湖中城堡，想救出她心愛的莫。 只有一個人的甦醒才能拯救一切。他是費諾格里歐，那已無法寫出好句子的織墨水的人。 而今，費諾格里歐再次攤開羊皮紙、提起羽毛筆，他試著控制顫抖的雙手，搶在一切都被毀滅前，寫下故事的結局……

復刻九○年代獨一無二的酷勁 最清涼暢快的雞尾酒小說 可能被誤解的村上狂時代證據 輕快筆調與幻想祕密集結的城市感書寫 本書蒐羅「逃走」系列之絕版四書「南方旅館」、「那些人，那些事，那些季節」、「每次三片」、「寫給C」。 作者以其幽默自嘲、浪漫奇想的筆意，於冷峻都會中另創異度魔幻世界。獨樹一格的內心喃語與強作鎮定，將俗流焦躁、不安感滌淨完收。 細細拆解陳輝龍的城市語言，片片拆吃入腹，而後舒坦饜足地吐一個飽嗝兒，此為所有讀者成癮之一致徵候。

为什么世界上所有的生灵都渴望一枚邪恶的魔戒？谁能将这枚至尊指环戴在手上？善与恶的血腥交错，灵与肉的殊死之战。这是一个让全世界等待了4000年的诱人故事。 该书是美国图书馆协会推荐好书，2002年美国亚马逊网络书店优秀文学必读书目，作者荣获美国幻想小说终身成就奖。

全球最受矚目　　奇幻文學經典之作 《哈比人》小說搬上影幕 最熱門話題，奇幻史詩電影再創高潮 奧斯卡《魔戒》三部曲大導演彼得　傑克森新作 2012─2014年度大戲《哈比人三部曲》 電影改編原著小說《哈比人》，全新修訂翻譯版上市 奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭 故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起…… 爾金《哈比人》原出版於1937年，為奇幻文學經典《魔戒》三部曲前傳。 托爾金以融合童話與傳奇小說的手法，通過小說呈現出豐富的想像力、華麗而詭譎的壯麗場景，以及神祕迷魅的中土大陸世界。 比爾博•巴金斯就和所有哈比人一樣，沒什麼野心，喜愛舒適的生活，旅行的範圍很少遠過食物儲藏室之外。 但比爾博的安逸日子，隨著巫師甘道夫以及十三個矮人的到來而被打斷，更將他捲入一場意想不到的探險之旅。比爾博被巫師甘道夫選中，激發出冒險的欲望，與13個矮人組成探險隊，前往有一條惡龍守護的孤山，展開了尋寶之旅，要搶回被惡龍藏起的一批寶藏…… 途中雖然經歷了各種危險，但也結識了許多不同種族的友人，比爾博更因緣際會地得到了魔戒。 探險隊最後斬殺惡龍，矮人們占據了寶山，並與人類為了寶藏開戰。 這是20世紀以來最值得一看的奇幻小說，它的角色眾多而分明、情節豐富變化，不只深受少年兒童的喜愛，更吸引了無數的成人讀者，是一本老少咸宜的作品，也可視為進入《魔戒》三部曲的序曲。 延伸閱讀 《魔戒首部曲：魔戒現身》 《魔戒二部曲：雙城奇謀》 《魔戒三部曲：王者再臨》 《Comic哈比人》 《托爾金奇幻小說集》 《精靈寶鑽：中土大陸的神話與傳奇》 《胡林的子女》 《埃及王朝Ⅰ：部落之戰》 《埃及王朝Ⅱ：蠍子之火》 《埃及王朝Ⅲ：雄鷹之眼》 《噪反Ⅰ：鬧與靜》 《噪反Ⅱ：問與答》 ★媒體推薦： 這世界分成兩種人；一種是已讀過《哈比人》和《魔戒》的人，另一種是即將要讀的人。──《週日泰晤士報》 ★內文試閱： 第一節　不速之客 在地底洞穴中住著一名哈比人。這可不是那種又髒又臭又濕，長滿了小蟲，滿是腐敗氣味的洞穴；它也不是那種空曠多沙、了無生氣、沒有家具的無聊洞穴。這是個哈比人居住的洞穴，意思是，舒服極了。 這座洞穴有個像是舷窗般渾圓、漆成綠色的大門，在正中央有個黃色的閃亮門把。大門打開之後，是一個圓管狀像是隧道的客廳：這是個沒有煙霧的舒適客廳，有著精心裝飾的牆壁，地板上鋪著地毯和磁磚，四處還擺著許多打磨光亮的椅子。由於哈比人超愛客人來訪，因此這裡還有很多很多的衣帽架。隧道繼續延伸，蜿蜒地深入山丘中，附近許多哩的人都叫這座山丘為「小丘」，小丘各個方向還蓋了許多圓形的小門。哈比人可是不爬樓梯的：臥室、浴室、酒窖、餐點室（超多的呢！）、更衣室（他有一整間房間都是用來放衣服的）、廚房、飯廳，全部都在同一層樓，也都在同一條走廊上。最好的房間都是在左手邊（繼續往裡面走也一樣），因為只有這方向的房間才有窗戶，這些渾圓的窗戶可以俯瞰他美麗的花園，和一路延伸向河邊的翠綠草地。 這名哈比人生活相當富裕，他姓巴金斯。巴金斯一家人自古以來就居住在小丘這一帶，附近的鄰居都很尊敬他們；不單只是因為他們大部分都很有錢，也是因為他們從來不冒險，不會做任何出人意料之外的事情：你在問巴金斯一家人任何問題之前，就可以先預料到他們的答案，所以根本不必浪費這個力氣。這個故事就是關於一名巴金斯家人如何意外地捲入冒險之中，並且做出和說出許多出人意料之外的事情來。他或許失去了鄰居們的尊敬，但是至少獲得了──算啦！到最後你就會知道他獲得了什麼東西。 有關於我們這位哈比人的母親──對啦，到底什麼是哈比人？我想，時至今日，的確需要更進一步描述一下哈比人；因為他們已經變得比較罕見，也比較畏懼我們這些大傢伙（這是他們稱呼我們的方式）。他們是相當矮小的種族，大概只有我們身體的一半高度，也比長了大鬍子的矮人要矮。哈比人沒有鬍子。他們沒有法力（或者僅有一點點），只有當我們這些笨重的大傢伙，莽莽撞撞地像大象一般走近他們的時候，他們才會使出憑空消失的把戲來。通常他們的肚子上都會有不少肥肉，喜歡穿著鮮豔的衣服（多半是綠色和黃色），不穿鞋子，因為他們的小腳長出天然的肉墊來，也會冒出和他們頭髮一樣濃密的捲毛。哈比人擁有靈巧的褐色長手指，開朗的面孔，笑起來更是十分爽朗（特別是在他們吃完晚飯之後，大笑更是必備的節目之一；而只要他們有機會，一天通常都會有兩頓晚餐）。現在，你對他們大概已經有了粗淺的了解了。我之前剛說到，這位比爾博‧巴金斯的母親，就是鼎鼎大名的貝拉多娜‧圖克，是老圖克大人三名出類拔萃的女兒之一。老圖克大人是住在「小河」邊的哈比人的領袖，這條河就是繞過小丘腳邊的一條小河。大家常常說（其他家族的人常常說啦……）圖克家族的遠祖一定有人娶了個妖精當老婆；當然，這可信度並不高，只不過，他們一家人的確有點與眾不同，偶爾會有成員離家出外冒險。他們會神祕地消失，家裡的人則是三緘其口，不露任何口風。也就是因為這樣，雖然圖克家人比較有錢，但大夥還是比較尊敬巴金斯一家人。 當然，在貝拉多娜成了邦哥‧巴金斯的妻子之後，她就沒有什麼驚人之舉了。邦哥是比爾博的老爸，對他妻子可說是呵護備至，他為她建造了（一部分是用她的財產）在小丘鄰近和小河流域一帶最豪華的地洞。夫妻二人住在其中，直到離世。不過，她唯一的兒子比爾博，雖然看起來和他老爸一樣老實可靠，但可能繼承了圖克家族的詭異血統，只是在等待適當的時機爆發而已。直到比爾博成年，甚至到了五十歲左右，這時機還是沒有到來。在這段時間中，他就這麼安安穩穩地居住在老爹留下來的華美地洞中，可說是與世無爭。 不過，奇妙的機緣就這麼突如其來地降臨了。那時世界比現在還要翠綠，也不那麼吵雜，而哈比人數量眾多，依舊繁衍興盛。比爾博‧巴金斯剛用完早餐，正站在門口抽著一根極長的菸斗，長得幾乎都快碰到他剛梳理過的毛毛腳上了，甘道夫就在這時出現了。說到甘道夫啊！如果你對他的了解有我的一半──而我所聽說的故事不過是九牛一毛，那麼你就可以預料到將會有難以想像的奇妙故事發生。他所到之處，冒險和傳奇都會如同雨後春筍一般冒出來，而且還是以最出人意料的形式發生。他已經有很多很多年沒有經過小丘這一帶了，自從他的好友老圖克過世之後他也跟著銷聲匿跡，大夥幾乎已忘記他的長相了。在他們還是小孩的時候，甘道夫還常常在小丘和小河一帶忙碌地奔波。 不過，無辜的比爾博當天早上所見的，只是一名拿著枴杖的老人。他戴著藍色的尖頂帽，披著灰色的斗篷，圍著銀色的圍巾，白色的鬍鬚直達他的腰際，腳上還穿著笨重的黑靴子。 「早上好啊！」比爾博真誠地說。太陽暖呼呼，草地又無比的翠綠。不過，甘道夫挑起又長又濃密、都長到帽沿外的眉毛打量著他。 「你是什麼意思？」甘道夫問：「你是要問候我早上可好，還是說不管我怎麼做，早上天氣都很好？還是說你覺得今天早上很好，或者今天是個應該擁有很好心情的早晨？」 「你說的都對！」比爾博說：「而且，還非常適合在門外抽菸斗。如果你身上有帶菸斗，不妨坐在我身邊，儘管用我的菸葉！沒什麼好急的嘛！今天還有一整天可以過呢！」話一說完，比爾博就在門口的凳子上坐了下來，蹺起二郎腿，吐出一個美麗的灰色煙圈；煙圈就這麼完好如初飄啊飄，一直越過小丘頂。 「真漂亮！」甘道夫說：「可惜我今早沒時間在這邊吐煙圈，我正想要找人和我一起參加未來的一場冒險，但在這裡都找不到什麼夥伴！」 「在這一帶？那當然囉！我們可是老老實實過活的普通人，不需要什麼冒險。那是很讓人頭痛、又不舒服的事情，會讓你來不及吃晚飯！我實在搞不懂，冒險到底有什麼好玩的？」比爾博將拇指插進腰帶，又吐出另一個更大的煙圈。然後他拿出了早上收到的信，開始展讀，假裝沒時間理會這個老人。他已經暗自決定了，這傢伙和他合不來，希望他趕快離開。但那老傢伙還是不打算離開，他拄著枴杖，一言不發地打量著眼前的哈比人，直到比爾博覺得渾身不對勁，甚至有些不高興了。 「早上好啦！」他最後終於忍不住說：「多謝你好心，我們這邊可不需要任何的冒險！你可以去小丘另一邊或是小河附近打聽看看。」他這句話的意思，就是請對方趕快滾蛋，不要再煩人。 「你的早上好還真是有很多用處哪！」甘道夫說：「這次你的意思，是想叫我趕快滾蛋，如果我不走，早上就不會好，對吧？」 「親愛的先生，我沒有這個意思！讓我想想，我好像不認識你，對吧？」 「不，你有這個意思、你有這個意思！親愛的先生，我卻知道你的名字，比爾博‧巴金斯先生，你也應該知道我的名字，只是你沒辦法把我和它聯想在一起。我是甘道夫，甘道夫就是在下！真沒想到有朝一日，貝拉多娜的兒子竟然會用這種口氣對我說話，好像我是來你家門口賣鈕扣的推銷員！」 「甘道夫！甘道夫──天哪！你該不會就是那個給了老圖克一對魔法鑽石耳環的人吧？那對鑽石耳環除非接到主人的命令，否則永遠不會掉下來！我還記得這個傢伙，他會在宴會上說出許多許多精采萬分的故事，有惡龍、有半獸人、巨人，以及幸運的寡婦之子拯救公主的故事！更別提這個傢伙還會製造棒得不得了的煙火！我還記得那華麗的煙火大會！老圖克會在夏至那天晚上施放它們！太棒了！我一輩子都忘不掉！它們會像是火樹銀花一般地飛竄上天空，更會像空中樓閣一樣整晚掛在天上！我還記得天上掛著蓮花、龍嘴花和金鏈花的樣子……」各位看官應該已經注意到，其實巴金斯先生並不像他自己認為的那麼無趣，而且他還很喜歡花朵。「媽呀！天哪！」他繼續興奮地說：「這個甘道夫還影響了好多沉默寡言的少年、少女發夢去冒險哪！他們有的去爬樹找精靈，有的駕船想要渡到海的對岸去！媽呀，這裡以前本來是很安祥──喔喔，我是說你以前讓這一帶起過不小的騷動。實在很抱歉，但我沒想到閣下目前還在營業哇！」 「不然我還能去哪裡？」巫師說：「不過，我還是很高興你記得我那麼多事蹟，至少，你似乎對我的煙火印象很好，看來你還有救。是啊，看在你外祖父的份上，還有那可憐的貝拉多娜，我將讓你如願以償。」 「拜託，幫幫忙，我又沒有許什麼願望！」 「錯，你有！而且還說了兩次。我會原諒你的，事實上，我甚至還會親自送你參加這次的冒險。對我來說會很有趣，對你來說會很有利──甚至，只要你能夠完成這次冒險，還會有不錯的收入。」 「失禮了失禮了！多謝你的好意，但我真的不想要任何冒險。至少今天不想。我們說過早安了吧！記得有空來喝茶！對啦，明天怎麼樣？明天再來，再見！」話一說完，這名哈比人就匆匆忙忙地鑽進屋內，在不失禮的限制下盡快關上大門。畢竟，巫師還是巫師，最好不要得罪他們。 「搞什麼鬼，我還請他喝什麼茶呀！」他一頭衝進餐點室，責備著自己。他才剛吃過早餐，但在經過這一場驚嚇後，或許一兩塊蛋糕和一些飲料，有助於平復他的情緒。 在此同時，甘道夫依舊站在門外，露出慈祥的笑容。安靜無聲地笑了一陣子之後，他退了幾步，用手杖的尖端在比爾博可愛的綠色大門上，刻了個奇怪的記號，然後就大剌剌地轉身離開，此時比爾博正吞下第二塊蛋糕，慶幸自己用高明的手段躲開了一次可怕的冒險。 到了第二天，這傢伙酒足飯飽，幾乎完全忘記了甘道夫。除非他把事情寫在約會記事簿上，否則他的記性實在不怎麼好。一般來說，他會這樣寫：甘道夫週三用茶；昨天他在手忙腳亂之下，根本忘記了這件事情。 就在時間快到用下午茶時，前門傳來了震耳的門鈴聲，他這才想了起來！他慌亂地煮起開水，準備了另一個茶杯和碟子和幾塊蛋糕，然後飛快地跑向門口。 「抱歉讓你久等了！」他本來準備這樣說，卻發現眼前的人並不是甘道夫。對方是一名將藍鬍子塞進金腰帶中的矮人，他戴著深綠色的帽子，擁有一雙非常明亮的眼睛。門一打開，他就闖了進來，彷彿主人和他是換帖的好兄弟一般。 他將連著兜帽的斗篷，找了個最近的衣帽架掛了起來，接著深深一鞠躬說：「德瓦林聽候差遣！」 「比爾博‧巴金斯聽您差遣！」哈比人驚訝地忘記該問什麼問題。當隨之而來的沉默變得讓人尷尬的時候，他補充道：「我正準備要喝茶，請來和我一起用。」這話或許轉得有些生硬，但他的確是真心誠意的；而且，如果有個矮人不請自來的殺進你家，一句解釋的話也沒有，你又能怎麼辦呢？ 他們在桌邊坐了沒多久，事實上，也才剛吃到第三塊蛋糕，比前次更大聲的門鈴又響了起來。 「容我失陪一下！」哈比人又再度衝到門口。 注意到，其實巴金斯先生並不像他自己認為的那麼無趣，而且他還很喜歡花朵。「媽呀！天哪！」他繼續興奮地說：「這個甘道夫還影響了好多沉默寡言的少年、少女發夢去冒險哪！他們有的去爬樹找精靈，有的駕船想要渡到海的對岸去！媽呀，這裡以前本來是很安祥──喔喔，我是說你以前讓這一帶起過不小的騷動。實在很抱歉，但我沒想到閣下目前還在營業哇！」 「不然我還能去哪裡？」巫師說：「不過，我還是很高興你記得我那麼多事蹟，至少，你似乎對我的煙火印象很好，看來你還有救。是啊，看在你外祖父的份上，還有那可憐的貝拉多娜，我將讓你如願以償。」 「拜託，幫幫忙，我又沒有許什麼願望！」 「錯，你有！而且還說了兩次。我會原諒你的，事實上，我甚至還會親自送你參加這次的冒險。對我來說會很有趣，對你來說會很有利──甚至，只要你能夠完成這次冒險，還會有不錯的收入。」 「失禮了失禮了！多謝你的好意，但我真的不想要任何冒險。至少今天不想。我們說過早安了吧！記得有空來喝茶！對啦，明天怎麼樣？明天再來，再見！」話一說完，這名哈比人就匆匆忙忙地鑽進屋內，在不失禮的限制下盡快關上大門。畢竟，巫師還是巫師，最好不要得罪他們。 「搞什麼鬼，我還請他喝什麼茶呀！」他一頭衝進餐點室，責備著自己。他才剛吃過早餐，但在經過這一場驚嚇後，或許一兩塊蛋糕和一些飲料，有助於平復他的情緒。 在此同時，甘道夫依舊站在門外，露出慈祥的笑容。安靜無聲地笑了一陣子之後，他退了幾步，用手杖的尖端在比爾博可愛的綠色大門上，刻了個奇怪的記號，然後就大剌剌地轉身離開，此時比爾博正吞下第二塊蛋糕，慶幸自己用高明的手段躲開了一次可怕的冒險。 到了第二天，這傢伙酒足飯飽，幾乎完全忘記了甘道夫。除非他把事情寫在約會記事簿上，否則他的記性實在不怎麼好。一般來說，他會這樣寫：甘道夫週三用茶；昨天他在手忙腳亂之下，根本忘記了這件事情。 就在時間快到用下午茶時，前門傳來了震耳的門鈴聲，他這才想了起來！他慌亂地煮起開水，準備了另一個茶杯和碟子和幾塊蛋糕，然後飛快地跑向門口。 「抱歉讓你久等了！」他本來準備這樣說，卻發現眼前的人並不是甘道夫。對方是一名將藍鬍子塞進金腰帶中的矮人，他戴著深綠色的帽子，擁有一雙非常明亮的眼睛。門一打開，他就闖了進來，彷彿主人和他是換帖的好兄弟一般。 他將連著兜帽的斗篷，找了個最近的衣帽架掛了起來，接著深深一鞠躬說：「德瓦林聽候差遣！」 「比爾博‧巴金斯聽您差遣！」哈比人驚訝地忘記該問什麼問題。當隨之而來的沉默變得讓人尷尬的時候，他補充道：「我正準備要喝茶，請來和我一起用。」這話或許轉得有些生硬，但他的確是真心誠意的；而且，如果有個矮人不請自來的殺進你家，一句解釋的話也沒有，你又能怎麼辦呢？ 他們在桌邊坐了沒多久，事實上，也才剛吃到第三塊蛋糕，比前次更大聲的門鈴又響了起來。 「容我失陪一下！」哈比人又再度衝到門口。 「你可終於來了！」他本來準備對甘道夫這樣說，但出現在眼前的又不是甘道夫。對方是名看起來非常蒼老的矮人，一臉白色鬍鬚，戴著紅色帽子；同樣的，他也是門一開就跨了進來，彷彿早八百年就接到邀請函一樣。 當他看見德瓦林的衣帽掛在架上時，說：「大家都開始報到了！」他也把自己的紅帽子掛在旁邊，然後以手觸胸說：「巴林聽候你的差遣！」 「多謝！」比爾博吃了一驚，照禮數來說不該這麼說的，但「大家都開始報到了」這句話讓他亂了方寸。他喜歡訪客，但他偏愛安排好的客人，而且更偏好由自己親自邀請他們。他突然間有種不祥的預感──蛋糕可能會不夠。而身為主人，他有個不管如何痛苦都必須遵守的禮數：必須先請客人吃，而他自己可能吃不到。 「快進來，先喝茶吧！」在深吸了一口氣之後，他終於勉強說道。 「好心的先生，如果你不麻煩的話，來些啤酒會更好！」滿臉白鬍子的巴林說：「如果先生您有些香籽蛋糕的話，我更不介意也來一些。」 「當然當然，我有很多！」比爾博意外地發現自己竟然這樣回答，而且自己的手腳就這麼自顧自地忙了起來。他先到酒窖裝了一大壺的啤酒，然後又去餐點間拿了兩個香噴噴的圓形香籽蛋糕──這還是他下午剛烤的，準備拿來當作晚餐之後的宵點。 當他回來之後，巴林和德瓦林已經像是老友般地交談起來（事實上，他們根本是兄弟）。比爾博才把啤酒和蛋糕放在桌上，門鈴又大聲響了起來，而且還連響兩次！ 「這次一定是甘道夫了！」他氣喘吁吁地跑過走廊時心中猜測，但這次依舊不是。又來了兩名矮人，兩個都戴藍色兜帽、銀色腰帶、蓄著黃色鬍子，而且都背著一袋工具和一柄鏟子。門一開，他們就老實不客氣地衝了進來，不過這次可嚇不倒比爾博了。 「親愛的矮人們，有什麼我可以幫忙的地方嗎？」他說。 「奇力聽候您的差遣！」其中一個說。「還有菲力也是！」另一個人補充道。兩人都很快地脫下帽子，深深一鞠躬。 「在下聽候您和您家人的差遣！」比爾博這次終於照著禮數回答了他們。 「原來德瓦林和巴林都已經先到了，」奇力說：「我們一起樂一樂吧！」 「樂一樂！」巴金斯先生心中想：「這聽起來可不妙，我得先坐下來喝口茶，好好想一想應對之策才行。」他躲在角落喝了一口，其他四名矮人則是豪邁地坐在桌邊，大聲談笑著礦坑、黃金和半獸人所惹的麻煩，惡龍的劫掠，還有很多其他他不了解、也不想多聽的事物，因為這些事情聽起來都太具冒險性了。這時，叮咚叮咚，他的門鈴又響了，好像是某個頑皮的哈比小孩正使盡全力想把門鈴扯掉一樣。 「又有人來了！」他眨著眼睛說。 「從那聲音聽起來，我猜應該是四個人，」菲力說：「而且，我們來之前就看到他們跟在我後面。」 可憐的哈比人就這麼坐在客廳，雙手捧著腦袋，不知道到底是怎麼一回事，也不知道這些惡客究竟會不會留下來吃晚餐。然後，門鈴又肆無忌憚地大吵大鬧起來，他只得拚了老命跑去開門。開門之後他才發現，這根本不是四個人，而是五個人！當他還傻在客廳中的時候，第五名矮人湊了進來。之前他才剛轉了門把，所有的人就一擁而入，都鞠躬說著：「聽候您差遣！」他們是朵力、諾力、歐力、歐音和葛羅音。很快的，兩頂紫帽子、一頂灰帽子，一頂褐帽子，還有一頂白帽子都被掛在衣帽架上，這些矮人都把大手插在黃金或是白銀的腰帶中，大搖大擺地加入同伴的行列。這些人的確看來已經有了樂一樂的實力。有些人要喝麥酒，有些人想喝黑啤酒，有一個則是想喝咖啡，但每個人都要吃蛋糕。因此，這個勞碌命的哈比人，就這樣忙進忙出了好一會兒。 爐上正在煮著一大壺咖啡，香籽蛋糕全部陣亡，矮人們正開始進攻塗了奶油的麥餅，這時，門上又傳來了大聲的敲門聲。這次不是門鈴，而是在哈比人漂亮的綠門上敲打的聲音──有人用木棍在槌門！ 比爾博非常生氣地衝過走廊，腦袋中一團混亂，什麼也搞不清楚，這是他這輩子最混亂的一個星期三。他猛地一拉門，門外的人全都跌了進來，一個疊一個地摔在地板上。更多的矮人，又來了四個！甘道夫就站在後面，拄著手杖哈哈大笑。他在門上敲出了不少痕跡，而且，他也順便把昨天做的那個祕密記號給磨掉了。 「小心點！小心點！」他說。「我說比爾博啊，讓朋友在門口苦等，又冷不防地猛然打開門，這可不像你的作風啊！請容我介紹畢佛、波佛和龐伯，還有這位索林！」 「聽候您的差遣！」畢佛、波佛和龐伯排成一列說。然後，他們又掛起了兩頂黃色的帽子和一頂淡綠色的帽子，另外還有一頂是天藍色的帽子，上面還有長長的銀穗。最後一頂帽子是索林的，他是名非常重要的矮人，事實上，他是索林‧橡木盾。此刻他對於自己摔在地板上，身上還壓著畢佛、波佛和龐伯並不很高興。因為，渾身肥肉的龐伯重得驚人。索林相當高傲，他沒說什麼聽候差遣的話；不過，可憐的比爾博已經道了很多次歉，最後，索林哼了一句「別再說了」，緊鎖的雙眉好不容易舒展開來。 「大家都到齊了！」甘道夫看著那十三頂適合宴會的鮮豔帽子和他自己的尖頂帽掛在帽架上，說：「這可真是難得啊！希望遲到的人還有東西可以吃喝啊！那是啥？茶！不，謝了！我想喝點紅酒。」 「我也是。」索林說。 「還有藍莓果醬和蘋果塔。」畢佛說。 「還有碎肉派和乳酪。」波佛說。 「還有豬肉派和沙拉。」龐伯說。 「如果您不介意的話，請再來點蛋糕、麥酒和咖啡！」其他矮人隔著門大喊。 「還有幾顆水煮蛋啊，您真是個好人！」比爾博連滾帶爬地衝向餐點室的時候，他們又補了一句：「也別忘了燻雞肉和醃黃瓜！」 「這些傢伙怎麼對我的食物櫃這麼清楚！」巴金斯先生覺得腦中一團混亂，開始懷疑這次是不是一場最讓人擔心的冒險殺進了他的家門？等到他把所有的杯碗瓢盆刀叉瓶碟都用大托盤裝好之後，已經汗如雨下、滿臉通紅，還覺得相當地不高興。 「這些矮人真是太沒禮貌了！」他大聲說：「為什麼他們不來幫幫忙呢？」天哪，巴林和德瓦林不就正站在門口嗎？身後還站著菲力和奇力，在他來得及說第二個字之前，他們就把托盤和幾張小桌子都搬了出去，把外面重新給安排了一次。 甘道夫坐在桌首，兩旁圍繞著十三名矮人，比爾博坐在壁爐邊的小凳子上，啃著一塊小餅乾（他的食欲已經暫時消失了），試著強自鎮定，表現出一切都很正常、對他來說這絕不是什麼冒險的態勢。矮人們吃了又吃，聊了又聊，時間不停的流逝，最後，他們把椅子一推，比爾博起身準備去收拾所有的餐具。 「諸位應該都會留下來用晚餐吧？」他用最鎮定、最有禮貌的口氣問道。 「當然囉！」索林說：「我們還會再待久一點，這麼晚了不方便辦事，而且我們也應該享受一些音樂才對。快把東西收乾淨！」 十二名矮人（不包括索林，他地位太高了，必須繼續和甘道夫談天）立刻從椅子上彈了起來，把所有東西都堆得高高的。他們不等托盤，就立刻把如山的餐具用單手扛了起來，頂上還都放著一個瓶子。比爾博驚慌莫名地跟在後面緊張兮兮大叫：「請小心點！」「求求你們，不要麻煩了！我自己來就好！」但矮人照舊扯開喉嚨唱了起來： 弄碎杯子打碎盤子！ 磨鈍刀子折彎叉子！ 這就是比爾博‧巴金斯最恨的樣子── 打爛瓶子燒掉塞子！ 割碎桌布亂丟奶油！ 還把牛奶倒在地板！ 室的地毯上留下骨頭！ 更把酒潑上每個門板！ 這些全都丟進煮湯大鍋裡； 用根棍子猛力地敲打出氣， 弄完如果還有完整的容器， 就把它們滾到客廳裡！ 比爾博‧巴金斯最恨這樣子！ 我們一定得小心！小心拿這些盤子！ 當然，他們並沒有做出像歌詞內容那麼可怕的事情，所有的東西都被快如閃電地清理好、收到櫃子裡去。哈比人則是在廚房中間急得團團轉，想要看清楚他們在做些什麼。然後，一夥人又走了回來，他們這才看到索林正把腳蹺在桌上，好整以暇地抽著煙斗。他吐出來的菸圈更是史無前例的巨大，不管他叫這些煙圈往哪兒飄，它們都乖乖地聽話。這些煙圈會鑽進煙囪、躲進壁爐上的時鐘、潛到桌子底下，或繞著天花板舞動；不過，不管這些煙圈飄到哪裡，都躲不過甘道夫的瞄準。 噗！他會從短柄陶菸斗中噴出更小的煙圈，穿過索林的每一個煙圈，然後，甘道夫的煙圈會變成綠色的，飄回巫師的頭上。他的腦袋上這時已經飄了很多煙圈，在微弱的光線中看來有種神祕的氣質。比爾博張大了嘴看著眼前的景象，因為他最喜歡煙圈了；然後，他想起自己昨天在門口的班門弄斧，不禁漲紅了臉。 「來點音樂吧！」索林說：「拿出樂器來！」 奇力和菲力立刻跑到他們的背包旁邊，拿回來兩把小提琴，朵力、諾力和歐力則是從衣服裡面掏出橫笛，龐伯從客廳裡面變出一個鼓，畢佛和波佛也走了出去，從放置手杖的地方拿回來幾把豎笛。德瓦林和巴林則是說：「抱歉，我們把樂器放在門口了！」「把我的也一起拿進來，」索林說。他們拿回來和自己一樣高的六弦琴，索林的豎琴則是用綠色的布包著。那是把美麗的黃金豎琴，索林一撥琴弦，甜美的音樂立刻流洩而出，讓比爾博忘卻了身邊的一切煩惱，飄向遙遠的黑暗大地，看著天上的陌生月光，遠離了附近的小河和山丘。 夜色從小丘的邊窗流瀉進來，壁爐的火跟著閃動（現在還是四月），他們依舊繼續演奏著，甘道夫的鬍子則是在牆壁上投下奇怪的陰影。 黑暗籠罩了整座屋子，爐火也慢慢熄滅了，影子跟著消失，但他們依舊繼續演奏著，一個接一個的，邊演奏樂器，邊歌唱，低沉的聲音吟頌著古代的地底故鄉。底下就是他們歌謠的一部分，只是，沒有音樂的伴奏，不知道這首歌聽起來是否還像矮人的歌。

主啊！我背弃了你，却去追逐受造物中最不堪的东西！请你用慈爱的心看看这一切，请你拯救这个每日向你哀求的灵魂…… ——Aurelius Augustinus 悲悯与冷酷，蛊惑与救赎，温柔与恶意 一个隐藏的古老预言，两个逆转世界命运的年轻女孩 注定辗转于人性的欲望与贪婪、奉献与救赎 天使、恶魔、罪人乃至无辜之人皆被席卷其中 这是黑暗与光明的宿命，是现实无法逃离的背叛—— 只要你希望，说几次我都愿意， 我绝不会背叛你。

龙谷中一只不学无术的龙阴差阳变成了毫无魔力的人，从此开始了他在人界、魔界、神界的…… 龙族是奇幻世界中最神秘、最强大的种族，由龙族、牛头人、精灵、矮人、亡灵巫师组成的团体，穿越人、魔、神三界的冒险之旅，以魔法、宝剑、勇气和爱心揭开远古之谜。

‧榮獲德國衛茲拉奇幻大獎 登峰造極的經典 ‧《紐約時報》暢銷排行榜第一名！全球銷售超過300萬冊！ ‧獲得美國年度圖書人「品味書籍獎」！入選德國最美麗書籍獎 ‧電影「魔戒」製作群已開拍《墨水心》！2009年全球隆重上演 當墨水世界的名字被喚醒，變成有血有肉的生命時， 現實就有了魔鬼的符號、死人的聲音，現實就成了夢中夢，書中書…… 髒手指，流浪漂泊太久，他想回家，想了十年了…… 燙人的火蜜，絢亮奇幻的城堡，精靈的輕吻， 他的家，在《墨水心》的無路森林裡。 只要交出叫魔法舌頭的人和《墨水心》那本書，也許就有機會回到墨水世界。 可是東躲西藏的魔法舌頭，究竟在怕什麼？他不想唸回心愛的妻子嗎？ 大家都說髒手指與邪惡同流合污了，但誰在乎呢？ 臉上的刀疤，饑餓的胃，都比不上在陌生世界無依無靠的恐懼， 偏偏，美琪的眼神，讓髒手指猶豫了…… 她有像母親一樣明亮的髮，有像父親魔法舌頭一樣愛書成癡的意志， 最重要的是，她擁有連自己都不知道的天賦，或許她才是髒手指回家的鑰匙…… 心，因為邪惡變得暗黑醜陋； 字，決定了命運的死期； 打開人跟書兩個世界盤錯的大門，是聲音。 美琪知道此時此刻，只要大聲唸，就可以改變一切， 但是，究竟要把誰唸出來？又從哪裡唸出來……